Home > Urheilu ja kuntoilu > Aktiivisuusrannekkeet > Medisana Aktiivisuusrannekkeet > Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke

Käyttöohje Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke

Name: Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke
Brand: Medisana
SKU: ViFit Run
Rating: 3 (36 reviews)

Tarvitsetko käyttöoppaan Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke? Alta voit katsoa ja ladata suomenkielisen PDF-oppaan ilmaiseksi. Tällä tuotteella on tällä hetkellä 3 usein kysyttyä kysymystä, 21 kommenttia ja 36 ääniä, joiden keskimääräinen tuotearvio on 3/100. Jos tämä ei ole haluamasi käyttöopas, ota meihin yhteyttä.

Onko tuotteessa vika, eikä käyttöoppaasta ole apua? Siirry Repair Café ‑alueelle etsimään ilmaisia korjauspalveluita.

Käyttöohje

Aktywacja urządzenia

Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy podłączyć je do ładowarki USB

w celu naładowania.

Pasek postępu będzie się stopniowo wypełniał aż do uzyskania pełnej aktywacji zgodnie

z ilustracją zamieszczoną poniżej.

Połączenie z aplikacją VitaDock+

Pobierz darmową aplikację VitaDock+* ze sklepu AppStore lub Google Play. Aktywuj

funkcję Bluetooth® na swoim urządzeniu iOS lub Android. Uruchom aplikację. Dotknij

symbolu Bluetooth®, aby wybrać urządzenie.

Przewiń listę urządzeń, aż pojawi się na niej ViFit Run.

Dotknij strzałkę obok ilustracji, aby rozpocząć proces instalacji.

Uruchamianie funkcji

Dotknij krótkim ruchem czujnik dotykowy, aby wyświetlić poszczególne funkcje urządze-

nia. Długie naciśnięcie spowoduje powrót do ekranu początkowego!

3 4 5 6 7 8

3 Widok daty i godziny

Długie naciśnięcie: widok aktualnej prognozy pogody [coming soon]

W widok aktualnej prognozy pogody: krótkie naciśnięcie spowoduje wyświetlenie aktual-

nej temperatury i zakresu temperatur. [coming soon]

Uwaga: Funkcję tę można aktywować tylko wtedy, gdy urządzenie jest połączone z apli-

kacją VitaDock+.

4 Krokomierz

Długie naciśnięcie: otwarcie widoku zawierającego informacje o wynikach sportowych.

Krótkie naciśnięcie: Przełączanie informacji o wynikach (spalone kalorie, dystans, czas

aktywności i aktualny stopień realizacji celu dziennego w procentach).

5 Puls

Długie naciśnięcie (3 sekundy): Rozpoczęcie pomiaru pulsu.

Uwaga: Aby uzyskać optymalne wyniki pomiaru należy ciasno zapiąć pasek urządzenia.

Jeśli pasek zapięty jest zbyt luźno, urządzenie zacznie wibrować, informując użytkownika

o konieczności sprawdzenia dopasowania opaski na nadgarstku.

Podczas pomiaru pulsu wyświetli się 2 - 5 różnych stref treningowych, których podstawę

stanowić będzie aktualny puls.

Aby zakończyć pomiar pulsu i powrócić do ekranu głównego należy dotknąć czujnik po-

nownie i przytrzymać przez 3 sekundy.

6 Stoper i funkcja przypomnienia

Długie naciśnięcie: Uruchomienie stopera

Krótkie naciśnięcie: Zatrzymanie lub kontynuacja pomiaru czasu.

Zakończenie funkcji stopera: Należy najpierw zatrzymać pomiar czasu, a następnie do-

tknąć ekranu dotykowego i długo przytrzymać.

Funkcję przypomnienia (przyjmowanie leków, przypomnienie o aktywności) należy usta-

wić za pomocą aplikacji VitaDock+.

7 Powiadomienia (tylko w przypadku aktywnego połączenia Bluetooth® zurządze-

niem iOS lub Android)

Urządzenie wyświetla powiadomienia od razu po ich otrzymaniu.

Wiadomości zapisywane są w folderze „Message“. Urządzenie może zapisać maksymal-

nie 20 wiadomości. W przypadku otrzymania większej liczby wiadomości, najstarsza zo-

staje nadpisana, tj. usunięta.

Urządzenie wyświetla wiadomości z następujących źródeł: SMS, WhatsApp, Facebook

Messenger

Połączenia telefoniczne: Jeśli wyświetla się powiadomienie o połączeniu przychodzą-

cym, można odrzucić połączenie, naciskając długo czujnik dotykowy. Po krótkim naci-

śnięciu czujnika dotykowego powiadomienie i wibracja zostaną zakończone, jednakże

połączenie nie zostanie odrzucone na smartfonie.

8 Bluetooth® - aktywacja/dezaktywacja

Długie naciśnięcie: Aktywacja/dezaktywacja funkcji Bluetooth®

Tryb snu (ocena jakości snu)

Urządzenie samoczynnie rozpoznaje, czy użytkownik śpi i rejestruje przebieg snu. Czas

aktywacji trybu snu można również aktywować ręcznie w aplikacji VitaDock+.

Dane techniczne

Pojemność baterii: 110 mAh

Czas ładowania: 1,5 godziny

Czas działania baterii: 7-10 dni (tryb gotowości)

PL/CZ

PL ViFit Run

Złącze USB (ładowanie baterii)

Czujnik dotykowy

79492 11/2019 Ver. 1.2

OSTRZEŻENIE! Małe dzieci mogą się udławić

małymi częściami! Urządzenie nie jest zabawką i

nie jest przeznaczone dla dzieci. Urządzenie należy

przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

OSTRZEŻENIE! Zagrożenie pożarem/wybuchem lub

poparzeniem chemicznym! Artykuł zawiera baterię

litowo-jonową. Baterii nie wolno wyjmować, rozmon-

towywać, wrzucać do ognia ani powodować spięcia

elektrycznego.

UWAGA! Możliwość powstania szkód materialnych!

Nie należy upuszczać urządzenia. Urządzenie nale-

ży chronić przed wstrząsami. Urządzenia nie wolno

wystawiać na działanie ekstremalnych temperatur

ani ostrych wahań temperatury. Urządzenia nie

należy wystawiać na bezpośrednie działanie promie-

niowania słonecznego oraz unikać kontaktu z pyłem.

Do czyszczenia nie wolno stosować żadnych agre-

sywnych chemikaliów, ani środków do szorowania.

Należy chronić wyświetlacz przed twardymi przed-

miotami mogącymi spowodować jego zarysowanie.

UWAGA! Urządzenia nie wolno utylizować wraz z

odpadami komunalnymi. W razie wątpliwości należy

zwrócić się do urzędu odpowiedzialnego za gospo-

darkę odpadami. Zużytych baterii i akumulatorów nie

wolno utylizować wraz z odpadami komunalnymi,

lecz wyłącznie z odpadami specjalnymi. Można je

też wrzucić do specjalnych pojemników znajdują-

cych się w specjalistycznych sklepach!

Opakowania są produktami wielokrotnego użytku i

można je wprowadzić do ponownego obrotu surow-

cami. Niepotrzebne materiały opakowaniowe należy

odpowiednio utylizować.

Niniejszym deklarujemy, że ViFit Run Activity

Tracker, art. 79492 jest zgodny z podstawowymi

wymogami dyrektywy europejskiej 2014/53/UE.

W celu uzyskania pełnej deklaracji zgodności WE

można zwrócić się do rmy Medisana GmbH,

Jagenbergstraße 19, 41468 Neuss, Niemcy

lub pobrać ją ze strony internetowej Medisana.

Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzania zmian

technicznych w związku ze stałym opracowywaniem

i ulepszaniem produktu.

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

NIEMCY

Adres e-mail: [email protected]

Strona internetowa: www.medisana.de

Adres serwisu znajduje się na załączonej ulotce.

Po aktywacji rozpocznie się

ładowanie baterii.

Jeśli stopień naładowania

baterii spadnie poniżej 10%,

wyświetli się symbol znajdujący

się obok, który przypomina

użytkownikowi o konieczności

naładowania baterii.

Aktivace zařízení

Před použitím připojte zařízení k USB nabíječce a nechte ho nabít, aby bylo připraveno

k aktivaci.

Stav indikátoru průběhu se změní z prázdného na plný, čímž udává plnou aktivaci (viz

obrázek níže).

Propojení s aplikací VitaDock+

Stáhněte si zdarma aplikaci VitaDock+ z App Storu nebo Google Play Storu. Aktivujte

Bluetooth® na svém zařízení s iOS nebo Androidem. Spusťte aplikaci. Klepnutím na sym-

bol Bluetooth® přejděte na výběr zařízení.

Posouvejte obrazovku dolů, dokud se na seznamu zařízení neobjeví ViFit Run.

Pro zahájení procesu nastavení klepněte na šipku vedle obrázku.

Výběr funkcí

Pro přechod mezi jednotlivými funkcemi se krátce dotkněte dotykového senzoru.

Dlouhým stisknutím se obvykle vrátíte na příslušné výchozí zobrazení!

3 4 5 6 7 8

3 Zobrazení data a času

Dlouhé stisknutí: Zobrazí se aktuální počasí. [coming soon]

Při zobrazení počasí: Krátkým stisknutím zobrazíte aktuální teplotu a teplotní rozsah.

[coming soon]

Upozornění: Tuto funkci lze vybrat pouze v případě, že zařízení bylo propojeno s aplikací

VitaDock+.

4 Krokoměr

Dlouhé stisknutí: Otevře se zobrazení s podrobnými informacemi o sportovním výkonu.

Krátké stisknutí: Přepínání mezi jednotlivými údaji o výkonu (spálené kalorie, vzdálenost,

aktivní čas a míra splnění denního cíle v procentech).

5 Tepová frekvence

Dlouhé stisknutí (3 sekundy): Spustí se měření tepové frekvence.

Upozornění: Chcete-li dosáhnout nejlepšího výsledku, mějte náramek připnutý těsně na

ruce. V opačném případě vás zařízení upozorní jemnou vibrací a vyzve vás ke kontrole

utažení náramku na zápěstí.

Během měření tepové frekvence se zobrazuje 2 - 5 různých tréninkových zón v závislosti

na aktuální tepové frekvenci.

Pro ukončení měření tepové frekvence a návrat na hlavní obrazovku znovu stiskněte a

podržte na 3 sekundy dotykový senzor.

6 Stopky a funkce připomenutí

Dlouhé stisknutí: Spuštění stopek.

Krátké stisknutí: Přerušení nebo pokračování v měření času.

Ukončení funkce stopek: Nejprve přerušte měření času a poté dlouze stiskněte dotykový

senzor.

Funkci připomenutí (užívání léků, připomenutí pohybu) nastavíte v aplikaci VitaDock+.

7 Oznámení (pouze pokud bylo navázáno spojení Bluetooth® s vaším zařízením

iOS nebo Android)

Zařízení ihned zobrazuje přijatá oznámení.

Tyto zprávy jsou uloženy v nabídce pod položkou „Message“. Zařízení dokáže takto uložit

až 20 zpráv. Poté dojde ke smazání, resp. k přepsání nejstarší zprávy.

Zobrazují se zprávy z následujících zdrojů: SMS, WhatsApp, Facebook Messenger

Hovory: Jakmile se zobrazí oznámení o příchozím hovoru, můžete hovor odmítnout dlou-

hým stisknutím dotykového senzoru. Pokud dotykový senzor stisknete jen krátce, bude

oznámení včetně vibrace ukončeno. Hovor však nebude odmítnut na vašem smartphonu.

8 Aktivace/deaktivace Bluetooth®

Dlouhé stisknutí: Aktivace/deaktivace Bluetooth®.

Režim spánku (monitor spánku)

Zařízení dokáže automaticky rozpoznat, že spíte, a zaznamenává, zda je váš spánek

klidný. V aplikaci VitaDock+ si však můžete i sami nastavit časový úsek, kdy má být režim

spánku aktivován.

Technické údaje

Kapacita baterie: 110 mAh

Doba nabíjení: 1,5 hodiny

Životnost baterie: 7–10 dnů (pohotovostní režim)

CZ ViFit Run

USB port (nabití baterie)

Dotykový senzor

VAROVÁNÍ! Nebezpečí spolknutí malými dětmi! Děti

si se zařízením nesmí hrát. Uchovávejte ho mimo

dosah dětí.

VAROVÁNÍ! Nebezpečí požáru/výbuchu nebo

poleptání! Výrobek obsahuje lithium-iontovou baterii.

Baterii je zakázáno vyjímat ze zařízení, rozebírat,

vhazovat do ohně nebo zkratovat.

POZOR! Možné věcné škody! Nedovolte, aby

zařízení spadlo na zem, a chraňte ho před nárazy.

Nevystavujte zařízení extrémním teplotám nebo vel-

kým teplotním výkyvům. Chraňte zařízení také před

přímým slunečním zářením a prachem. K čištění

nepoužívejte žádné silné chemikálie, ani agresivní

či abrazivní čisticí prostředky. Chraňte displej před

tvrdými a drsnými předměty.

POZOR! Zařízení nevyhazujte do domovního

odpadu! V případě dotazů se obraťte na místní úřad

pro likvidaci odpadů. Použité baterie a akumulátory

nevyhazujte do domovního odpadu, ale do zvlášt-

ního odpadu nebo do sběrného boxu na baterie ve

specializovaném obchodě!

Obaly jsou určeny k opakovanému použití, resp. lze

je předat k recyklaci. Nepotřebný obalový materiál

zlikvidujte náležitým způsobem.

Tímto prohlašujeme, že ViFit Run Activity Tracker

(výr. č. 79492) splňuje základní požadavky evropské

směrnice 2014/53/EU. Úplné znění ES prohlášení

o shodě si můžete vyžádat na adrese Medisana

GmbH, Jagenbergstraße 19, 41468 Neuss,

Německo nebo si ho stáhnout na webových strán-

kách společnosti Medisana. Vzhledem k neustálému

vývoji výrobků si vyhrazujeme právo na technické

změny.

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

NĚMECKO

E-mail: [email protected]

Internet: www.medisana.de

Adresu servisu najdete

na přiloženém samostatném listu.

Po aktivaci se nabije baterie.

Pokud stav nabití baterie

klesne pod 10 %, zobrazí se

uvedený symbol, aby vám

připomněl, že je třeba baterii

nabít.

Lataa käyttöohje suomalainen (PDF, 0.66 MB)

(Mieti ympäristöä ja tulosta tämä käyttöopas vain, jos se on todella tarpeen)

Arviointi

Kerro meille mielipiteesi Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke arvioimalla tuote. Haluatko jakaa tuotekokemuksesi tai kysyä kysymyksen? Jätä kommentti sivun alalaidassa.

Oletko tyytyväinen kohteeseen Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke?
Kyllä Ei

97%

36 äänet

Keskustele tuotteesta

Täällä voit jakaa mielipiteesi Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.

Paulin 06-09-2020
En voi linkittää sitä puhelimeeni, miten se tehdään?

vastaa | Tästä oli apual (88) (Googlen kääntämä)

Monica 25-11-2020
En voi muuttaa päivämäärää. Onko kenelläkään ideaa? Toivoin, että se selviäisi itsestään synkronoitaessa sovelluksen kanssa. mutta valitettavasti näin ei ole.

vastaa | Tästä oli apual (19) (Googlen kääntämä)

Nada 09-11-2021
En voi määrittää viFit run -kelloani. PAIRING tulee ulos App air vilkkumisen sijaan. Mitä teen väärin?

vastaa | Tästä oli apual (15) Lue lisää (Googlen kääntämä)

Peter Sounders 28-09-2023
Valitettavasti sovellus ei toimi. Minulla on ollut sama ongelma pitkään: juoksukelloa ei voi poistaa rekisteristä ja synkronointi pysähtyy myös 50 %:iin. Suurin hölynpöly, jonka olen koskaan lukenut, on se, että Medisana suosittelee, että jos kello on joskus viallinen, se tulee korjata korjaamossa. En ole koskaan kuullut mitään vastaavaa yhdeltäkään firmalta. Medisanassa voit unohtaa kaiken, he eivät tee juuri mitään ja jättävät asiakkaat istumaan.

Tästä oli apual (0) (Googlen kääntämä)

Joyce 11-09-2020
En myöskään saa seurantalaitetta pariksi puhelimen kanssa. Se aloittaa pariliitoksen muodostamisen, mutta ei saa sitten pyöreää kuvaketta painettavaksi. Kellon näyttö pimenee / sammuu jossain vaiheessa. Internetissä oleva tieto ei myöskään auta... Kiitos vinkistä saada se toimimaan!

vastaa | Tästä oli apual (11) Lue lisää (Googlen kääntämä)

Candlewood 12-02-2021
Paina pariliitoksen muodostamisen aikana jatkuvasti seurantalaitteen pyöreää painiketta, jotta se ei mene valmiustilaan.

Tästä oli apual (5) (Googlen kääntämä)

Paola 23-02-2022
ViFit Runin avulla VitaDock + -sovellus on ladattu iPhone 6s:lle, mutta synkronointi pysyy 50 % estettynä pyörivän pyörän kanssa... onko toivoa loppumisesta vai ei?

vastaa | Tästä oli apual (11) Lue lisää (Googlen kääntämä)

Benos770 17-01-2023
Hei, Minulla on sama ongelma ViFit Runin kanssa. Ilmeisesti se on toistuva ongelma, mutta en näe vastausta tai ratkaisua. Seuraako Mediasana tätä foorumia vai eikö he ole huolissaan? Voiko joku antaa selityksen ja miksi ei ratkaisua? Lähetän tämän viestin ilman turhaa toivoa, koska mielestäni tämä vempain ei vastaa odotuksiamme, mutta eihän sitä koskaan tiedä... Ilman vastausta rannekkeeni päätyy roskakoriin. Onnea kaikille.

Tästä oli apual (5) (Googlen kääntämä)

Elvira 20-12-2022
Minulla on sama iphone x:ssäni! Synkronoi jopa 50 %. Onko ratkaisua?

Tästä oli apual (2) (Googlen kääntämä)

Jo 20-04-2023
Pystyin ratkaisemaan sen seuraavasti: Katkaise yhteys ja jätä vifit huomioimatta Bluetooth-asetuksissa. Yhdistä sitten sovelluksessa ja ota ilmoitusten jakaminen käyttöön…

Tästä oli apual (2) (Googlen kääntämä)

Tiny 27-12-2021
Kuinka voin asettaa vitadockin ajan oikein?

vastaa | Tästä oli apual (7) (Googlen kääntämä)

Lex Verloop 09-05-2021
Joka kerta kun viesti tulee, saan ranteeseeni värinää ViFit Runista. En pidä siitä, joten haluaisin poistaa sen käytöstä. Kysymys kuuluu: onko tämä mahdollista ja jos on, miten?

vastaa | Tästä oli apual (6) (Googlen kääntämä)

Natas 11-12-2020
Hei, minullakin on sama kuin Joycella. Miten voin linkittää sen?

vastaa | Tästä oli apual (5) (Googlen kääntämä)

Peter Sounders 27-09-2023
Valitettavasti Vivit Runia ei voi yhdistää Vita Dick + -sovellukseen. Synkronointi pysyy 50 %:ssa, vaikka vaihde jatkaa pyörimistä, mitään ei tapahdu. Seuranta on hyödytön, jos se ei muodosta yhteyttä sovellukseen. Yksittäisiä arvoja, kuten askelpituutta, ei voi asettaa, mikä on tärkeintä tietää, kuinka monta kilometriä olen ajanut. Medisana on hyvin tietoinen ongelmasta, mutta asialle ei tehdä mitään. Milloin ongelma lopulta ratkeaa?

vastaa | Tästä oli apual (2) (Googlen kääntämä)

Peter Sounder 27-09-2023
Sovellusta ei voi yhdistää Vivit Runiin. Synkronointi pysyy 50 prosentissa. Medisana on hyvin tietoinen ongelmasta, mutta sille ei tehdä mitään. Milloin sovellus vihdoin päivitetään? Tracker on arvoton, koska ennen kaikkea yksittäisiä arvoja, kuten askelpituutta, ei voi asettaa, haluan tietää kuinka monta kilometriä olen kävellyt. Et koskaan saa vastausta kysymykseen.

vastaa | Tästä oli apual (2) (Googlen kääntämä)

Jan 29-07-2024
Se juuttuu 50 %:iin

vastaa | Tästä oli apual (2) (Googlen kääntämä)

Tiny Kluft 27-12-2021
Kun haluan muodostaa pariliitoksen IPadin kanssa, yhteys katkeaa aina

vastaa | Tästä oli apual (1) (Googlen kääntämä)

Francesco 04-03-2022
En saa viestejä kellooni kuten saan

vastaa | Tästä oli apual (1) (Googlen kääntämä)

Max Gruber 17-09-2025
En voi selvittää, kuinka seurantalaite ladataan käyttöohjeisiin.

vastaa | Tästä oli apual (1) (Googlen kääntämä)

FRANCIS BERDOUX 20-04-2026
Hei, Kellonajan muuttaminen mahdotonta. kun ennen se meni itsestään. Ohjelma on kadonnut työpöydältä, eikä sitä löydy enää. KIITOS

vastaa | Tästä oli apual (1) (Googlen kääntämä)

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Medisana. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Tuotemerkki	Medisana
Malli	ViFit Run
Kategoria	Aktiivisuusrannekkeet
Tiedostotyyppi	PDF
Tiedoston koko	0.66 MB

Kaikki käsikirjat kohteelle Medisana Aktiivisuusrannekkeet
Lisää Aktiivisuusrannekkeet käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Medisana ViFit Run Aktiivisuusranneke

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Kuinka monta vaihetta suositellaan päivittäinen määrä aikuisille? Todennettu

Jotta voisit harjoittaa tarpeeksi, sinun on otettava vähintään 10 000 askelta päivässä. Yli 65-vuotiaille tämä määrä on 8 000 askelta.

Tästä oli apual (142) Lue lisää

Kuinka paljon liikuntaa keskiverto aikuinen tarvitsee? Todennettu

Aikuisena on hyvä idea harrastaa kohtalaisen intensiivistä liikuntaa yhteensä vähintään 2,5 tuntia viikossa. Ihannetapauksessa tämä jaetaan useille päiville.

Tästä oli apual (24) Lue lisää

Mikä on maksimisyke harjoituksen aikana? Todennettu

Yleensä voit ottaa sykkeen 220 ja vähentää ikäsi. 48-vuotiaan maksimisyke on siis 220 miinus 48, mikä vastaa 172:ta. Jos olet epävarma tilastasi, ota yhteyttä lääkäriisi.

Tästä oli apual (14) Lue lisää