Käyttöohje Crivit IAN 316861 Polkupyörän valo

Käyttöohje

DE/AT/CH DE/AT/CH

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH

Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Nieder-

lassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den fol-

genden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer als Nachweis für

den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie bitte zunächst

die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassen-

bon) und Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei

an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Bitte beachten Sie, dass unbedingt

vor Versand die Serviceabteilung informiert werden muss!

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos

und Software herunterladen.

8. Service-Adressen

DE

KLB GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster,

DEUTSCHLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: [email protected]

www.klb-service.eu

AT

KLB GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster,

DEUTSCHLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: [email protected]

www.klb-service.eu

CH

KLB GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster,

DEUTSCHLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: ch@klb-service.eu

www.klb-service.eu

IAN 316861

6. Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen

Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde

oder Stadtverwaltung.

7. Garantie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln

dieses Produktes stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produktes gesetzliche Rechte zu.

Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht

eingeschränkt.

7.1 Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon

gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei

Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produktes ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird

das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese

Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres- Frist das defekte Produkt

und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin

der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie

gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder

Austausch des Produktes beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Die Garantiezeit wird durch

die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Even-

tuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Aus-

packen gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind

kostenpflichtig.

7.2 Garantieumfang

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlie-

ferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler.

Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt

sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen

an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Ga-

rantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet

wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produktes sind alle in der Bedienungsanlei-

tung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen,

von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind

unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den ge-

werblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung,

Nehmen Sie das Produkt keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße

Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Las-

sen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen. Ein Wechsel der

LED-Leuchtmittel ist nicht möglich.

3. Montage

Hinweis: Das Fahrrad-Magnetleuchtenset muss zur besseren Sichtbarkeit in Fahrtrichtung

links am Fahrrad montiert sein.

Die LED ist nicht austauschbar. Bei Ausfall der LED ist die gesamte Leuchte auszutauschen.

3.1 Scheinwerfer montieren (s. Abb. A‒C)

Schrauben Sie mit den Schrauben

2

die Halterung

3

am Scheinwerfer

1

fest.

Ziehen Sie die Schrauben

2

handfest an (siehe Abb. A).

Befestigen Sie die Halterung

3

waagerecht an der Vorderradnabe auf der linken

Seite (siehe Abb. B). Ziehen Sie die Radmutter wieder fest an.

Positionieren Sie einen Magneten

4

auf Höhe des Scheinwerfers

1

und schrauben

Sie diesen handfest an. Der Magnet sollte ca. 1‒3 mm vom Scheinwerfer

1

entfernt

vorbeilaufen (siehe Abb. C).

3.2 Rücklicht montieren (s. Abb. D‒F)

Schrauben Sie mit den Schrauben

2

die Halterung

6

am Rücklicht

5

fest. Ziehen

Sie die Schrauben

2

handfest an (siehe Abb. D).

Befestigen Sie die Halterung

6

waagerecht an der Hinterradnabe auf der linken

Seite (siehe Abb. E). Ziehen Sie die Radmutter wieder fest an.

Positionieren Sie einen Magneten

4

auf Höhe des Rücklichts

5

und schrauben Sie

diesen handfest an. Der Magnet

4

sollte ca. 1‒3 mm vom Rücklicht

5

entfernt vor-

beilaufen (siehe Abb. F).

4. Bedienung

4.1 Ein- / Ausschalten

Der Scheinwerfer

1

bzw. das Rücklicht

5

sind immer betriebsbereit.

5. Reinigung und Pflege

Scheinwerfer

1

bzw. Rücklicht

5

niemals komplett unter Wasser tauchen.

Benutzen Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Hierdurch entstehen

Beschädigungen.

Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes und fusselfreies Tuch.

1.2 Teilebeschreibung

1

Scheinwerfer

2

Schrauben

3

Halterung Scheinwerfer

(Kennzeichnung: 1)

4

Magnet

5

Rücklicht

6

Halterung Rücklicht

(Kennzeichnung: 2)

1.3 Lieferumfang

1 Scheinwerfer

1 Rücklicht

1 Halterung Scheinwerfer

1 Halterung Rücklicht

4 Schrauben

2 Magnete

1 Bedienungsanleitung

1.4 Technische Daten

Scheinwerfer

Typ-Bezeichnung: ML-1F / XC-234W

Nennleistung: 0,5 W

Schutzart: IP44 nach DIN EN

60529

Geeignete Naben-

durchmesser: 9‒10,5 mm

Rücklicht

Typ-Bezeichnung: ML-1R / XC-234R

Nennleistung: 0,5 W

Schutzart: IP44 nach DIN EN

60529

Geeignete Naben-

durchmesser: 9‒10,5 mm

2. Sicherheitshinweise

LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR

KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals

unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial, denn es besteht

Erstickungsgefahr durch das Verschlucken von Verpackungsteilen. Kinder

unterschätzen häufig die Gefahren.

Halten Sie das Produkt stets von Kindern fern. Das Produkt ist kein Spiel-

zeug!

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per-

sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf-

sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen

nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht

von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Beachten Sie, dass

Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der

Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen von der

Gewährleistung ausgeschlossen sind.

Legende der verwendeten Piktogramme

Anweisungen lesen!

Produkte und Verpackungen sollen

umweltschonend entsorgt werden.

Lebens- und Unfallgefahr für

Kleinkinder und Kinder!

21

PAP

Recycling-Code zur Entsorgung

von Pappe

Warn- und Sicherheitshinweise

beachten!

Produkt entspricht den

produktspezifisch geltenden

europäischen Richtlinien.

Symbol zur Erkennung von

Elektro- und Elektronikgeräten

01

PET

Recycling-Code zur Entsorgung

von Polyesterfasern und Folien

Fahrrad-Magnetleuchtenset

1. Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Produktes. Sie haben sich damit

für ein hochwertiges Produkt entschieden. Bei diesem Fahrrad-Magnetleuchten-

set wird der Strom für den Betrieb direkt im Scheinwerfer bzw. Rücklicht produ-

ziert. Ein integrierter Kondensator sorgt für kontinuierliches Licht. Die Bedienungsanleitung

ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, Montage

und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes mit allen Bedien- und

Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die

angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Pro-

duktes an Dritte mit aus.

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zur Fahrbahnausleuchtung beim Fahrradfahren geeignet. Das Produkt ist

zur Anwendung im Außenbereich bestimmt. Das Fahrrad-Magnetleuchtenset ist für alle

Fahrräder mit Nabendurchmessern von 9‒10,5 mm vorgesehen. Die Lichtverteilung darf

durch keine anderen Fahrradteile oder Gepäckstücke behindert werden. Eine andere Ver-

wendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produktes ist nicht zulässig

und kann zu Verletzungen und Beschädigungen des Produktes führen. Das Produkt ist

nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Dieser Artikel ist ein Spezialprodukt nach Verordnung Nr. 1194/2012, da er bis -21 °C

verwendet werden kann.

Nicht zur allgemeinen Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

PL

PLPLPL

Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dołączeniem dowodu zakupu (para-

gonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, przesłać bezpłatnie na po-

dany Państwu adres serwisu. Proszę pamiętać, że przed wysyłką należy o tym koniecznie

poinformować dział serwisowy! Na stronie www.lidl-service.com można pobrać tę i

wiele innych instrukcji, filmów dotyczących produktów oraz oprogramowanie.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej

części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

8. Adresy serwisowe

PL

KLB GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster,

NIEMCY

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-mail: pl@klb-service.eu

www.klb-service.eu

IAN 316861

7. Gwarancja

Szanowna klientko, szanowny kliencie, od daty zakupu uzyskują Państwo na niniejszy

produkt 3 lata gwarancji. W przypadku wad produktu nabywcy przysługują Państwu

ustawowe prawa wobec sprzedawcy produktu. Opisane poniżej warunki gwarancji nie

ograniczają ustawowych praw nabywcy.

7.1 Warunki gwarancji

Okres gwarancji rozpoczyna się z datą zakupu. Należy zachować oryginalny paragon.

Stanowi on dowód dokonania zakupu. W przypadku wystąpienia w ciągu trzech lat od

daty zakupu produktu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy – według wła-

snej oceny – bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu. Gwarancja zakłada, że w ter-

minie trzech lat jej obowiązywania uszkodzony produkt zostanie przedłożony wraz z

dowodem zakupu (paragon) i krótkim opisem zawierającym informacje na temat usterki i

czasu jej wystąpienia. Jeśli niniejsza gwarancja obejmuje daną wadę, zwracamy napra-

wiony lub nowy produkt. Wraz z naprawą lub wymianą produktu nie rozpoczyna się

nowy okres gwarancji. Okres gwarancji nie ulega wydłużeniu o czas trwania usługi gwa-

rancyjnej. Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części. Ewentualne szkody i

wady stwierdzone w chwili zakupu należy zgłosić niezwłocznie po rozpakowaniu. Po

upływie okresu gwarancyjnego wszystkie naprawy będą wykonywane za opłatą.

7.2 Zakres gwarancji

Produkt wyprodukowano zgodnie z wysokimi standardami jakości i poddano skrupulatnej

kontroli przed wysyłką. Usługa gwarancyjna obejmuje wady materiałowe i fabryczne.

Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uznawanych

za części zużywalne, oraz uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników, akumulatorów

lub wykonanych ze szkła. Gwarancja wygasa wrazie zawinionego przez użytkownika

uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia lub konserwacji. W celu właściwego użyt-

kowania produktu należy przestrzegać wszystkich wskazań zamieszczonych w niniejszej

instrukcji obsługi.

Bezwzględnie unikać zastosowania i użytkowania, które wskazano w niniejszej instrukcji

jako niewłaściwe lub niebezpieczne. Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku pry-

watnego, nie zaś do zastosowań profesjonalnych. Gwarancja traci ważność w przypadku

niewłaściwego i niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania urządzenia, użycia siły lub

ingerencji dokonywanych poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi.

Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następu-

jących wskazówek:

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer

artykułu jako dowód zakupu.

Numer artykułu można znaleźć na tabliczce znamionowej lub na stronie tytułowej instrukcji.

W razie wystąpienia jakichkolwiek usterek w działaniu lub innych wad należy najpierw

skontaktować się telefonicznie lub pocztą elektroniczną z wymienionym niżej działem ser-

wisowym.

3. Montaż

Wskazówka: Zestaw rowerowych lamp magnetycznych musi być zamontowana w

celu lepszej widoczności w kierunku jazdy po lewej stronie roweru.

Dioda LED nie jest wymienna. W razie awarii diody LED należy wymienić całą lampę.

3.1 Montaż reflektora (patrz rys. A‒C)

Przykręcić śrubami

2

uchwyt

3

przy reflektorze

1

. Przykręcić śruby

2

ręcznie

(patrz rys. A).

Zamocować uchwyt

3

poziomo na piaście przedniego koła po lewej stronie (patrz

rys. B).

Ponownie przykręcić nakrętki koła.

Umieścić magnes

4

na wysokości reflektora

1

i przykręcić go ręcznie. Magnes po-

winien przebiegać ok. 1‒3 mm od reflektora

1

(patrz rys. C).

3.2 Montaż tylnego światła (patrz rys. D‒F)

Przykręcić śrubami

2

uchwyt

6

przy tylnym świetle

5

. Przykręcić śruby

2

ręcznie

(patrz rys. D).

Zamocować uchwyt

6

poziomo na piaście tylnego koła po lewej stronie (patrz rys.

E). Ponownie przykręcić nakrętki koła.

Umieścić magnes

4

na wysokości tylnego światła

5

i przykręcić go ręcznie. Magnes

4

powinien przebiegać ok. 1‒3 mm od tylnego światła

5

(patrz rys. F).

4. Obsługa

4.1 Włączanie / Wyłączanie

Reflektor

1

i tylne światło

5

są zawsze gotowe do pracy.

5. Czyszczenie i pielęgnacja

Reflektora

1

ani tylnego światła

5

nigdy nie zanurzać w wodzie.

Nie stosować do czyszczenia środków do szorowania lub żrących substancji. W ten

sposób mogą powstawać uszkodzenia.

Do czyszczenia i pielęgnacji używać wyłącznie suchej i niestrzępiącej się szmatki.

6. Utylizacja

Opakowanie produktu wytworzone jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które

wolno usunąć za pośrednictwem miejscowych punktów zbioru odpadów.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd

gminy lub miasta.

1.2 Opis części

1

Reflektor

2

Śruby

3

Uchwyt reflektora (oznaczenie: 1)

4

Magnes

5

Tylne światło

6

Uchwyt tylnego światła (oznaczenie: 2)

1.3 Zawartość

1 reflektor

1 tylne światło

1 uchwyt reflektora

1 uchwyt tylnego światła

4 śruby

2 magnesy

1 instrukcja obsługi

1.4 Dane techniczne

Reflektor

Oznaczenie typu: ML-1F / XC-234W

Moc znamionowa: 0,5 W

Stopień ochrony: IP44 zgodnie z

DIN EN 60529

Odpowiednia

średnica piasty: 9‒10,5 mm

Tylne światło

Oznaczenie typu: ML-1R / XC-234R

Moc znamionowa: 0,5 W

Stopień ochrony: IP44 zgodnie z

DIN EN 60529

Odpowiednia

średnica piasty: 9‒10,5 mm

2. Wskazówki bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA

I WYPADKU DLA DZIECI! Nigdy nie należy pozostawiać

dzieci bez nadzoru z materiałem opakowaniowym, ponieważ ist-

nieje ryzyko uduszenia się wskutek połknięcia elementów opakowania.

Dzieci często nie dostrzegają niebezpieczeństwa.

Produkt należy trzymać poza zasięgiem dzieci. Produkt nie jest zabawką!

Niniejszy produkt może być używany przez dzieci od lat 8 oraz przez

osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub mental-

nymi lub brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem

lub zostały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia produktu i rozumieją

wynikające z niego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem.

Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez

nadzoru. Należy pamiętać, że uszkodzenia spowodowanie nieodpowied-

nią obsługą, nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi lub ingerencją osób nie-

upoważnionych są wyłączone z gwarancji.

W żadnym wypadku nie rozbierać produktu na części. Nieprawidłowo

wykonane naprawy mogą być przyczyną poważnych zagrożeń dla użyt-

kownika. Wykonywanie napraw należy zlecać wyłącznie specjalistom.

Wymiana elementów świetlnych LED nie jest możliwa.

PL

Legenda zastosowanych piktogramów

Należy przeczytać instrukcje!

Produkty i opakowania należy

zutylizować w sposób przyjazny

dla środowiska.

Niebezpieczeństwo utraty

życia i wypadku dla dzieci!

21

PAP

Symbol materiałów do recyklingu

dla tektury

Należy przestrzegać ostrzeżeń

i wskazówek bezpieczeństwa!

Produkt odpowiada specyficznym

dla produktu obowiązującym

dyrektywom europejskim.

Symbol do rozpoznawania

urządzeń elektrycznych i

elektronicznych

01

PET

Symbol materiałów do recyklingu

dla włókien poliestrowych i folii

Zestaw magnetycznego oświetlenia rowerowego

1. Instrukcja

Gratulujemy zakupu nowego produktu. Zdecydowali się Państwo na zakup pro-

duktu najwyższej jakości. W tym zestawie magnetycznego oświetlenia rowero-

wego prąd do uruchamiania jest produkowany bezpośrednio w reflektorze lub

świetle tylnym. Zintegrowany kondensator zapewnia stałe światło. Instrukcja obsługi sta-

nowi część składową niniejszego produktu. Zawiera ważne wskazówki dotyczące bez-

pieczeństwa, montażu oraz utylizacji. Przed użyciem produktu należy zapoznać się ze

wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi i zasadami bezpieczeństwa. Produkt na-

leży użytkować w opisany sposób i zgodnie z podanym zakresem zastosowania. Przeka-

zując produkt innej osobie należy również przekazać wszystkie dokumenty.

1.1 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do oświetlania jezdni podczas jazdy na rowerze. Produkt jest

przeznaczony do używania na zewnątrz. Zestaw rowerowych lamp magnetycznych jest

przeznaczony do rowerów o średnicy piasty 9‒10,5 mm. Rozkład światła nie może być

zasłaniany przez inne części rowerowe lub bagaż. Użycie inne niż wyżej opisane lub

dokonywanie zmian produktu nie jest dozwolone i może prowadzić do obrażeń ciała i

uszkodzenia produktu. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

Ten artykuł jest produktem specjalnym zgodnie z rozporządzeniem nr 1194/2012, po-

nieważ może być używany do -21 °C.

Nie nadaje się jako ogólne oświetlenie pomieszczenia w gospodarstwie domo-

wym.

KLB GmbH

Diekbree 8

DE-48157 Münster

GERMANY

Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji

Stand der Informationen: 06 / 2019

Ident.-No.: 14156062019-FI / PL

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Crivit IAN 316861 Polkupyörän valo. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Crivit. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Crivit IAN 316861 Polkupyörän valo käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Crivit Polkupyörän valot
Lisää Polkupyörän valot käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Crivit IAN 316861 Polkupyörän valo

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Crivit IAN 298712 Polkupyörän valo

Käyttöohje

Crivit IAN 64300 Polkupyörän valo

Käyttöohje

Crivit IAN 314568 Polkupyörän valo

Käyttöohje

Crivit IAN 315387 Polkupyörän valo

Käyttöohje

Crivit IAN 64303 Polkupyörän valo

Käyttöohje

Crivit IAN 110362 Polkupyörän valo

Käyttöohje

Crivit IAN 68642 Polkupyörän valo

Käyttöohje

Crivit IAN 109989 Polkupyörän valo

Aiheeseen liittyvät luokat