Käyttöohje Clas Ohlson EFP700ET Aikakytkin

Käyttöohje

English

GREAT BRITAIN • customer service tel: 0845 300 9799 e-mail: [email protected] internet: www.clasohlson.com/uk

Ver. 20140916

Digital Timer

Art.no. 36-5837 Model EFP700ET

Please read theentire instruction manual before using theproduct

and then save it for future reference. Wereserve theright for any

errors in text or images and any necessary changes made to

technicaldata. Ifyou have any questions concerning technical

problems please contact our Customer Services.

Product description

Digital timer designed for flush mounting inside apattress. Perfect

for timer controlled lighting. Aperfect way to save energy and

scare away potential burglars. Canbe controlled manually or set to

random. Countdown function allows you to preset anofftime.

Up to 20 on/off commands can be programmed per day with

15day combinations available. Backup battery keeps you settings

intact during apowercut. Timeand programme are shown on

thedisplay, and buttons are protected to prevent buttons being

pressed unintentionally.

Buttons and functions

Installation/mounting

1. Cut thepower to thepattress by removing thefuse at

theconsumer unit or turning off themainpower. Ensure that

thewires going to thepattress are notlive.

• TH (Thursday)

• FR (Friday)

• SA (Saturday)

• SU (Sunday)

• MO, WE, FR,

• TU, TH, SA

• SA, SU

• MO, TU, WE

• TH, FR, SA

• MO, TU, WE, TH, FR

• MO, TU, WE, TH, FR, SA

1. When theclock is displayed, press [ PROG ] to select

asettingmode.

2. “1” starts flashing and “ON” will display.

3. Press [ + ] repeatedly to select one of theother 19 on/off modes

or continue to step 4below.

4. Press [ PROG ] again and “MO” will begin flashing on thedisplay.

5. Use [ + ] and [ - ] to select theday(s) according to thelistabove.

6. Press [ PROG ] again and thehour will begin flashing on

thedisplay. Use [ + ] and [ - ] to set thehour.

7. Press [ PROG ] again and theminutes will begin flashing on

thedisplay. Use [ + ] and [ - ] to set theminutes.

You have now set the “ON” time for programme 1 (e.g. turning

on alight) and can continue to set the “OFF” time (e.g. turning off

alight).

8. Press [ PROG ] again so that “1” starts flashing and “OFF” is

displayed.

9. Repeat steps 3 to 5 to set thenext “ON”time.

Repeat theinstructions above to set programmes 2 to 20, or press

[

] to exit theprogrammingmode.

Note:

• If no button is pressed, theprogramming mode will end

automatically after 10 seconds and thetimer will return to

clockmode.

• If [ + ] or [ - ] are held, thespeed of setting thetime will increase.

• In programming mode [ PROG ] disables thetimers other functions.

• You can press any of thefour corner buttons to delete/restore

your programme while programming.

Random activation

This function means that thetimer turns ON or OFF randomly

between 18:00 and 06:00 thefollowingday. Thisis suitable for

turning lights on and off to simulate a “lived-in home”.

1. Press [ RND ] in clock mode to active therandom on/off function.

Thesymbol “RND” is displayed.

2. Thetimer will now switch on for 10–26 minutes, and off for

26–42 minutes.

3. Other functions are disabled when thetimer is in randommode.

4. This function is repeated daily until you switch it off by pressing

[ RND ].

Countdown function

Using thecountdown function you can set atime until switchoff.

1. In clock mode, press [ CD ] to activate thecountdown function.

Theminutes display will begin flashing.

2. Press [ + ] or [ - ] to select thenumber of minutes. Press

[ CD ]again. Thehour display will start toflash.

3. Press [ + ] or [ - ] to select thenumber ofhours.

4. Press the [ CD ] button again to exit thetime setting and to start

thecountdown.

When thefunction is activated “CTD” will flash on thedisplay.

Oncethetimer has counted down to zero, theappliance/light that is

connected will switch off, and theCTD symbol will goout.

Note:

• To temporarily pause thecountdown, press [ CD ]once. “CTD”

will stop flashing. Press [ CD ] again to resume thecountdown.

• Thecountdown can be set from 1 minute up to 99 hours and

59minutes.

• Once thecountdown is complete, theCTD symbol disappears

and thetext “OFF” appears to show that thetimer is turnedoff.

• You can press any of thefour corner buttons at any time to

cancel thecountdown and return to theclockmode.

Turning On/Off Manually

Thetimer can also be turned on and off manually, which can be

useful if alight needs to be switched on outside of its programmed

times, for example.

With thecoveropen

1. In clock mode, press [ ] once to switch between on/

offmode. “ON” or “OFF” will be displayed depending on

whether thetimer is on oroff.

2. Press any of the4 buttons in corners of thecontrol panel

(thebuttons that are depressed by thecover when it is closed).

3. Press [

] again to return to clockmode.

With thecover closed

Press thecover to manually turn thetimer on oroff.

Daylight saving setting

In theclock mode, press [ + ] to activate thedaylight saving setting.

Theclock moves forward one hour and “+1” is displayed.

Care and maintenance

Cleaning

Wipe thetimer with adry cloth if needed. Useamild detergent

– never use asolvent or strong, abrasive detergent, as this may

damage theproduct.

Factoryreset

If thetimer is not functioning normally,

or if you need to delete all settings, use

anappropriate implement and gently press

and hold [ R ] until thedisplay shows:

Changing thebattery

Thetimer’s backup battery is located at therear of thecontrol panel

and can be removed by following theinstructions in Installation.

Remove theold battery and insert anewone. Takenote of

thepolarity markings.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local

regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your local

council.

Specifications

Rated voltage 230V AC, 50 Hz

Max.load 1800W (resistive)

Batteries 2×1.5 V (LR44, SR44)

[ R ] Press to reset to factory settings.

[

]

Thesymbol refers to thesymbol on thecontrol

panelcover.

When thecover is closed: manual switching on/off.

Pressto manually switch thetimer on or off, regardless

of thecurrent programme.

When thecover isopen: also to clear and retain

settings when programming. Pressany of the4 buttons

in corners of thecontrol panel (thebuttons that are

depressed by thecover when it is closed).

[ PROG ] Selects theprogrammingmode.

[ RND ] Activates random switching on/off.

[ CD ] Activates countdown to switchoff.

[

]

On/off mode and clock settingmode.

[ + ] Settings button. Pressto activate daylight

savingsetting.

[ - ] Settings button.

[

]

Clock setting.

2. Release thetimer control

panel and frame from

theelectronics unit by

gripping theframe or

control panel and pulling

straightout.

3. Insert 2×1.5 V

(LR44,SR44) batteries.

Follow themarkings above

and below thebattery

compartment to ensure

correct polarity. Thebatteries

power thedisplay and

should be changed when

thedisplay becomesdim.

4. Connect thewires to

theelectronics unit as shown

in thepicture.

5. Fit theelectronics unit into

thepattress and tighten to

mounting screws.

6. Assemble thecontrol panel

together with theframe and

press them carefully into

theelectronicsunit. Ensure

that thethree connector

pins are inserted into

theelectronics unit without

being damaged.

7. Connect thepower/replace

thefuse andtest.

Setup

Setting theclock

1. Press [ ] to activate theclock setting.

2. Press or hold [ + ] and [ - ] to set theday. Press [ ] and thehour

willflash.

3. Press or hold [ + ] and [ - ] to set thehour. Press [ ] and

theminutes willflash.

4. Press or hold [ + ] and [ - ] to set theminutes. Press [ ] to

confirm and finish setting theclock.

Setting aprogramme

Up to 20 on/off events per day can be programmed.

Theprogrammes can be set for individual days of theweek, or in

combinations of more than oneday:

• MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU (every day)

• MO (Monday)

• TU (Tuesday)

• WE (Wednesday)

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Clas Ohlson EFP700ET Aikakytkin. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Clas Ohlson. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Clas Ohlson EFP700ET Aikakytkin käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Clas Ohlson Aikakytkimet
Lisää Aikakytkimet käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Clas Ohlson EFP700ET Aikakytkin

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.