3
OHESTALYÖNTI
Jos sotilas siirtyy alussa kaksi askelta, vastapelaajan
sotilas saa seuraavalla siirrollaan lyödä sotilaallaan ohit-
tavaa sotilasta, aivan kuin hän olisi siirtynyt vain yhden
askeleen. Lyöntiä kutsutaan nimellä ohestalyönti (en
passant —lyönti).
SOTILAAN YLENNYS
Jos sotilas onnistuu etenemään shakkilaudan vastak-
kaiselle puolelle, se ylennetään joko kuningattareksi,
torniksi, lähetiksi tai ratsuksi. Yleensä pelaaja haluaa
pelilaudalle lisää kuningattaria.
DK
SKAK
For 2 spillere fra 6 år.
Spilleplade, 16 hvide og 16 sorte spillebrikker
Træk lod om, hvem der skal spille med de hvide brikker
(hvid åbner spillet). Læg skakbrættet, så begge spillere har
et sort felt til venstre.
Bønderne kan kun yttes fremad. Det første træk er
et eller to felter fremad, derefter et felt ad gangen.
Springeren er den eneste skakbrik, som kan ændre
retning i de to skridt, den må tage ad gangen. Det
første skridt foretages fremad, bagud eller til siden, det
andet skridt er diagonalt. Springeren må også hoppe
over et felt, hvor der allerede står en skakbrik. Løberen
yttes diagonalt over et ubegrænset antal felter. Tårnet
bevæger sig vandret eller lodret over et ubegrænset
antal felter. Kongen bevæger sig et skridt ad gangen i
valgfri retning. Dronningen bevæger sig frit over hele
spillepladen, men kan ikke ændre retning i et igangvæ-
rende træk.
Ved at ytte dine skakbrikker efter ovenstående regler
skal du slå modspillerens skakbrikker og true hans
konge. Bønderne, som normalt tager et skridt lige
fremad, slår modspillerens brik med et skridt på skrå til
højre eller venstre.
Hvis modspillerens konge er truet af en af dine brikker,
er kongen skak. Modspilleren afværger truslen ved at
ytte kongen, ved at slå den brik, som truer, eller ved at
stille en af sine andre spillebrikker i vejen for dig. Hvis
der ikke kan gøres noget modtræk, er kongen mat, spil-
let er forbi, og du har vundet.
ROKADE
Rokaden er et indledende træk, som kun kan foretages
én gang i løbet af spillet for at styrke kongens position
eller for at ytte tårnet til midten af skakbrættet: Flyt
kongen to felter hen mod tårnet, lad tårnet hoppe
over kongen og bliv stående på feltet efter (hvidt felt
for hvidt tårn, sort felt for sort tårn). Dette træk må kun
foretages, hvis både konge og tårn stadigvæk står i
udgangsstilling, hvis kongen ikke er skak, hvis felterne
mellem kongen og tårnet er tomme, og hvis de felter,
kongen passerer eller stopper på, ikke er truede.
EN PASSANT
Hvis en bonde tager to skridt i sit indledende træk, har
modspilleren lov til i sit næste træk at slå den forbipas-
serende bonde med sin bonde, som om der kun var
taget et skridt i stedet for to. Dette slag kaldes for en
passant (i forbigående).
UDSKIFTNING AF BONDE
Hvis det lykkes at få en bonde over til den modsatte
side af skakbrættet, bliver bonden i samme træk ophø-
jet til enten dronning, tårn, løber eller springer — det
mest almindelige er, at spilleren vælger at have ere
dronninger på brættet.
GB
CHESS
For 2 players. Ages 6+
Contents
Board, 16 black pieces, 16 white pieces.
Chess is played on a square board of eight rows (called
ranks and numbered from 1 to 8) and eight columns
(called les and labeled from a to h) of squares. The colors
of the sixty-four squares alternate and are referred to as
light squares and dark squares. The pieces are divided into
two matching sets, by convention called White and Black.
Each player, referred to by the color of his or her pieces,
begins the game with sixteen pieces: one king, one queen,
two rooks, two bishops, two knights and eight pawns.
The objective of the game
The object of the game is to checkmate the opponent’s
king, whereby the king is under immediate attack (in
”check”) and there is no way to remove it from attack
on the next move.
Pawn Movement
There are eight pawns situated on each side of the
board. They are the least powerful piece on the chess
board, but have the potential to become equal to
the most powerful. Pawns cannot move backward or
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Alga Schack Deluxe:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.