Käyttöohje Stokke Nomi Vauvan syöttötuoli

Käyttöohje

barvy židle mohou časem blednout, je-li židle vystavena přímému

slunečnímu záření.

Bezpečnostní schválení

Židle Stokke® Nomi® splňuje požadavky normy EN 12520:2015.

Židle Stokke® Nomi® sestavená s dětským setem Stokke® Nomi® Baby

Set vyhovuje normě EN 14988:2017+A1:2020.

Židle Stokke® Nomi® sestavená se soupravou pro novorozence Stokke®

Nomi® splňuje požadavky normy EN 12790:2009.

Záruka

Na všechny dřevěné, plastové a kovové díly se vztahuje dvouletá

záruka. Záruka se vztahuje na vady materiálu a konstrukční vady.

Záruka se nevztahuje na vady způsobené běžným opotřebením,

nesprávným použitím výrobku, změnami výrobku po zakoupení

a použitím příslušenství, které nebylo schváleno a uvedeno na trh

společností Stokke. Záruka neplatí v případě nedodržení pokynů k

instalaci, použití a údržbě, které jsou součástí výrobku.

VAROVÁNÍ!

• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.

• Nebezpečí pádu: Nedovolte dětem šplhat na

výrobek.

• Výrobek nepoužívejte, pokud nejsou všechny

součásti řádně upevněny a seřízeny.

• Uvědomte si riziko spojené sblízkostí výrobku u

otevřeného ohně či jiného zdroje intenzivního

tepla.

• Uvědomte si riziko spojené s převrácením, kdy se

dítě může zapřít nohama o stůl či jiný předmět.

• Nepoužívejte dětskou židli, dokud dítě nedokáže

samo sedět.

• Židli nepoužívejte, pokud nejsou všechny součásti

správně namontovány a nastaveny. Než umístíte

dítě do židle, zkontrolujte, zda jsou všechny části

správně upevněny. Před použitím židle zkontrolujte,

zda je záchytný systém správně namontován.

• Židli nepoužívejte, pokud je jedna nebo více kom-

ponent vadná nebo chybí.

• Židli neumisťujte do blízkosti otevřeného ohně

nebo jiných silných zdrojů tepla, jako jsou elektrická

topidla, plynová topidla atd. z důvodu nebezpečí

požáru.

• Židli vždy stavte na rovný a stabilní povrch a

zkontrolujte, zda je dostatek místa pro posunutí

židle dozadu.

• Nikdy nenechávejte dítě hrát si kolem židle, pokud

nebyla umístěna výše popsaným způsobem.

• V blízkosti židle nikdy nenechávejte malé, toxické,

horké nebo živé předměty, které by mohly být v

dosahu dítěte, protože by mohly způsobit udušení,

otravu nebo jiná zranění.

• Nezapomeňte znovu utáhnout všechny šrouby 2-3

týdny po sestavení židle a provádějte pravidelné

kontroly utažení šroubů.

• Nepoužívejte příslušenství nebo náhradní díly, které

nebyly vyrobeny pro židli Nomi Highchair, protože

to může snížit bezpečnost dítěte.

• Při požívání dětské židle v kombinaci s s výrob-

kem Tripp Trapp® Baby Set™ pamatujte, že tento

výrobek je určen pro děti do 3 let schopné bez

pomoci sedět, a to s maximální hmotností 15 kg.

• Dětskou židličku vždy pokládejte na rovný a stabilní

povrch a ujistěte se, že vysoká židlička má dostatek

místa, aby mohla být posunuta dozadu.

• Tento výrobek není hračka. Nenechte děti, aby si

hrály s tímto výrobkem nebo aby jej umísťovaly

do jakékoli polohy, kterou společnost Stokke

nedoporučuje.

• Neodstraňujte výstražný štítek na výrobku.

Výstražný štítek obsahuje důležité bezpečnostní

pokyny a jeho odstraněním byste také mohli

poškodit povrch výrobku.

Právo na reklamaci a

rozšířená záruka

Platí po celém světě pro židličku Stokke® Nomi® Chair, dále

označovanou jako produkt.

PRÁVO NA REKLAMACI

Zákazník má právo na reklamaci v souladu s legislativou na ochranu

spotřebitele platnou v daném období; tato legislativa se může v jed-

notlivých zemích lišit.

Společnost STOKKE AS neposkytuje obecně žádná další práva rozšiřující

práva stanovená legislativou platnou v daném období, třebaže zde upozor-

ňujeme na „rozšířenou záruku“ popsanou dále. Kromě práv popsaných v

části „Rozšířená záruka“ platí práva zákazníka podle legislativy na ochranu

spotřebitele platné v daném období, která nejsou těmito ustanoveními

nijak dotčena.

„ROZŠÍŘENÁ ZÁRUKA“ SPOLEČNOSTI STOKKE®

Společnost STOKKE AS se sídlem v norském Ålesundu, Parkgat 6, N-6003

N6, poskytuje rozšířenou záruku pro zákazníky, kteří registrují své produkty

v naší záruční databázi. Tuto registraci lze provést prostřednictvím našich

webových stránek www.stokkewarranty.com. Po dokončení registrace

vydáme záruční osvědčení a zašleme jej zákazníkovi v elektronické podobě

(e-mailem) nebo běžnou poštou.

Registrace do záruční databáze poskytuje vlastníkovi tuto

„rozšířenou záruku“:

• 7letá záruka na veškeré výrobní vady produktu.

„Rozšířená záruka“ se rovněž vztahuje na případy, kdy byl produkt získán

jako dar nebo zakoupen z druhé ruky. V důsledku toho může nároky

vyplývající z „rozšířené záruky“ uplatňovat každý vl astník produktu

kdykoli během záruční doby, v souladu se záručním osvědčením před-

loženým vlastníkem.

„Rozšířená záruka“ poskytnutá společností STOKKE® je podmí-

něna splněním těchto podmínek:

• Běžné použití.

• Produkt byl používán pouze k zamýšlenému účelu.

• U produktu byla prováděna řádná údržba popsaná v návodu k použití.

•

Při uplatňování nároků vyplývajících z „rozšířené záruky“ musí být

předloženo záruční osvědčení spolu s originálním dokladem o koupi

s vyznačeným datem. To platí i pro druhého nebo dalšího majitele.

•

Produkt musí být v původním stavu; jediné díly, které mohou být u

produktu použity, musí být dodány společností STOKKE® a musí být

určeny pro daný produkt. Jakékoliv odchylky vyžadují předchozí písemný

souhlas společnosti STOKKE®.

• Výrobní číslo produktu nesmí být odstraněno ani poškozeno.

„Rozšířená záruka“ poskytovaná společností STOKKE® se nevzta-

huje na tyto případy:

•

Problémy způsobené normálním opotřebením dílů, z nichž se produkt

skládá (například změny barvy a opotřebení).

•

Problémy způsobené drobnými odchylkami v materiálu (například

barevné rozdíly mezi díly).

•

Problémy způsobené extrémním vlivem vnějších faktorů – například

slunce/světlo, teploty, vlhkost, znečištění prostředí atd.

• Poškození způsobená nehodami – například když do produktu narazí

při kolizi jiné předměty nebo osoba. Totéž se vztahuje na přetěžování

produktu například působením hmotnosti předmětu umístěného na

produkt.

•

Poškození produktu způsobené vnějšími vlivy například v případech,

kdy produkt byl zaslán jako zavazadlo.

• Následné škody - například škody způsobené kteroukoli osobou nebo

jinými objekty.

• Jestliže byl produkt vybaven jakýmikoli doplňky, které nebyly dodány

společností STOKKE®, „rozšířená záruka“ zaniká.

•

„Rozšířená záruka“ se nevztahuje na žádné příslušenství, které bylo

pořízeno nebo dodáno společně s produktem nebo později.

V souladu s „rozšířenou zárukou“ společnost STOKKE®:

•

vymění nebo – pokud tomu STOKKE® dává přednost – opraví vadný

díl nebo případně celý produkt za předpokladu, že byl produkt dodán

prodejci.

•

uhradí prodejci, od kterého byl produkt zakoupen, běžné náklady na

dopravu jakéhokoli náhradního dílu/produktu společnosti STOKKE®. V

souladu se záručními podmínkami nebudou kupujícímu hrazeny žádné

cestovní náklady vzniklé v souvislosti s dílem.

•

si vyhrazuje právo vyměnit v době, kdy byly uplatněny nároky vyplývající

ze záruky, vadné díly za díly zhruba stejného designu.

• si vyhrazuje právo dodat náhradní produkt v případech, kdy se v době

uplatnění nároku vyplývajícího ze záruky, již příslušný produkt nevyrábí.

Takový produkt musí být odpovídající kvality a hodnoty.

Jak uplatnit nároky plynoucí z „rozšířené záruky“:

Veškeré požadavky související s „rozšířenou zárukou“ musí být obecně

uplatněny u prodejce, od kterého byl produkt zakoupen. Tyto požadavky

musí být předloženy co nejdříve po zjištění jakékoliv závady a musí být

provázeny záručním osvědčením a originálním dokladem o koupi.

Musí být předložena dokumentace/důkazy o výrobní vadě, za normálních

okolností musí být produkt předán nebo jinak prezentován prodejci či

obchodnímu zástupci společnosti STOKKE® ke kontrole.

Závada bude opravena v souladu s výše uvedenými ustanoveními v

případech, kdy prodejce nebo obchodní zástupce společnosti STOKKE®

rozhodne, že škoda byla způsobena výrobní vadou.

DE WICHTIG! BITTE

SORGFÄLTIG LESEN

UND FÜR SPÄTERES

NACHLESEN UNBEDINGT

AUFBEWAHREN

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Stokke® Nomi®

Kinderstuhls. Halten Sie sich bitte an die Anweisungen in dieser

Bedienungsanleitung. Der Stokke® Nomi® kann mit Nomi Baby, Kissen,

Bügel, Gurt und Tisch geliefert werden.

Montage des Hochstuhls

Beginnen Sie mit der Montage der Beine, wie in der Bedienungsan-

leitung (Abb. 1, S. 50) beschrieben. Verwenden Sie die Inbusschlüssel

und montieren Sie den Stuhl auf einem ebenen Untergrund. Die

Inbusschlüssel befinden sich unter der Fußstütze, wo sie nach der

Montage auch aufbewahrt werden sollten. Montieren Sie dann die

Rücken-, Sitz- und Fußstützen, wie in der Bedienungs-anleitung (Abb.

1, S. 50) beschrieben. Wichtig! Verwenden Sie immer die mit TufLok®

beschichteten Schrauben (TufLok® bietet einen festeren Griff und

muss nicht so oft nachgezogen werden), die mit dem Nomi geliefert

wurden. Beachten Sie, dass die Schrauben aufgrund der besonde-

ren Beschichtung etwas schwieriger zu montieren sind als andere

Schrauben und Sie beide Inbusschlüssel verwenden müssen, wenn Sie

die Füße an der Holz-säule montieren.

Einstellung von Sitzfläche und Fußstütze

Sitzfläche und Fußstütze lassen sich durch Lösen und Wiederanziehen

des Drehknopfes verstellen. Beginnen Sie mit der Einstellung der

Sitzfläche. Die Sitzfläche hat die richtige Höhe, wenn die Ellenbogen

Ihres Kindes auf Höhe der Tischfläche sind, während das Kind mit

angewinkelten Armen gerade im Stuhl sitzt, siehe Abbildung 2A, Seite

51. Die Sitztiefe passt sich automatisch der Größe des Kindes an. Die

Fuß-stütze ist auf der richtigen Höhe, wenn das Bein des Kindes mit

den Füßen flach auf der Fußplatte einen 90°-Winkel bildet (Abb. 2b, S.

51). Stellen Sie die Sitz- und Fußstützen stets auf die Größe des Kindes

ein. Passen Sie sie kontinuierlich an, während das Kind wächst.

Reinigung und Pflege

Der Stuhl kann mit einem feuchten Tuch und einem milden Reini-

gungsmittel gereinigt werden. Stark färbende Lebensmittel (wie Curry

und Ketchup) können den Kunststoff verfärben. Schwarze Streifen

können mit einem weißen Radiergummi entfernt werden. Beachten

Sie bitte, dass die Farben des Stuhls mit der Zeit verblassen können,

wenn der Stuhl direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.

Sicherheit

Stokke® Nomi® Chair erfüllt die Richtlinie EN 12520:2015.

Stokke® Nomi® Chair mit Stokke® Nomi® Baby Set erfüllt die Richtlinie

EN 14988:2017+A1:2020.

Stokke® Nomi® Chair mit Stokke® Nomi® Newborn Set erfüllt die

Richtlinie EN EN 12790:2009.

Garantie und beschwerderecht

Stokke gewährt eine zweijährige Garantie auf alle Holz-, Kunst-

stoff- und Metallteile. Die Garantie umfasst sowohl Material- als

auch Herstellungsfehler. Defekte aufgrund normaler Abnutzung,

unsachgemäßer Handhabung, Abänderungen des Produkts nach

dem Kauf, oder der Verwendung von nicht originalem oder offiziell

genehmigtem Zubehör von Stokke fallen nicht unter die Garantie.

Die Garantie gilt nur bei Einhaltung der dem Produkt beiliegenden

Montage-, Gebrauchs- und Wartungsanweisungen.

WARNUNG!

• Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.

• Fallrisiko: Kinder nicht auf das Produkt klettern

lassen.

• Das Produkt nicht benutzen, wenn nicht alle Teile

ordnungsgemäß montiert und justiert sind.

• Darauf achten, dass das Produkt nicht in der Nähe

von oenem Feuer und anderen Hitzequellen

aufgestellt wird.

• Es besteht das Risiko, dass das Produkt umkippen

könnte, wenn das Kind die Füße gegen einen Tisch

oder einen anderen Gegenstand drückt.

• Verwenden Sie den Hochstuhl erst, wenn das Kind

selbstständig sitzen kann.

• Verwenden Sie den Stuhl nur, wenn alle Bauteile

korrekt angebracht und eingestellt sind. Prüfen Sie,

dass alle Bauteile ordnungsgemäß befestigt sind,

ehe Sie Ihr Kind in den Hochstuhl setzen. Kontrollie-

ren Sie vor der Verwendung, dass der Bügel korrekt

montiert ist.

• Verwenden Sie den Hochstuhl nicht mit defekten,

abgenutzten oder fehlenden Teilen.

• Aus Gründen des Brandschutzes darf der Hochstuhl

nicht in die Nähe eines oenen Feuers oder einer

anderen starken Wärmequelle, wie z.B. Elektro-

oder Gasheizern gestellt werden.

• Stellen Sie den Hochstuhl immer auf eine ebene,

stabile Unterlage. Kontrollieren Sie, dass genü-

gend Platz vorhanden ist, um ihn nach hinten zu

schieben.

• Das Kind darf niemals in der Nähe des Stuhls

spielen, wenn dieser nicht wie oben beschrieben

aufgestellt ist.

• Achten Sie darauf, dass sich keine Kleinteile, giftige

Substanzen, heiße Gegenstände oder Elektrogeräte

in der Nähe des Hochstuhls und in Reichweite Ihres

Kindes benden, da dies zum Verschlucken, zu Ver-

giftungen oder anderen Verletzungen führen kann.

• Denken Sie daran, sämtliche Schrauben 2-3 Wochen

nach der Montage des Stuhls nachzuziehen und da-

nach regelmäßig zu überprüfen, ob die Schrauben

fest sind.

• Verwenden Sie ausschließlich Orignal Zubehör und

Ersatzteile für den Nomi Hochstuhl.

• In Kombination mit dem Stokke® Nomi® Baby Set

eignet sich der Hochstuhl für Kinder, die alleine

aufrecht sitzen können und die bis zu 3 Jahre alt

sind bzw. höchstens 15 kg wiegen.

• Stellen Sie den Hochstuhl stets auf eine ebene, sta-

bile Unterlage und stellen Sie sicher, dass genügend

Platz ist, um ihn nach hintern zu schieben.

• Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder

damit nicht spielen oder es in einer Weise benut-

zen, die von Stokke nicht empfohlen wird.

• Bitte den Warnhinweis am Produkt nicht entfernen!

Der Warnhinweis enthält wichtige Sicherheits-

informationen. Beim Entfernen kann zudem die

Oberäche des Produkts beschädigt werden.

Beschwerderecht und

Erweiterte Garantie

Gilt weltweit für Stuhl Stokke® Nomi® Chair, im Folgenden, als

das „Produkt“ bezeichnet.

BESCHWERDERECHT

Der Kunde hat das Recht, sich gemäß den jeweils gültigen Verbraucher-

schutzgesetzen, die von Land zu Land unterschiedlich sein können, zu

beschweren.

Im Allgemeinen gewährt STOKKE AS keine weiteren Rechte zu den jeweils

gültigen gesetzlichen Rechten, obwohl auf die unten erläuterte „Erweiterte

Garantie“ verwiesen wird. Die Rechte des Kunden im Rahmen der jeweils

gültigen Verbraucherschutzgesetze gelten zusätzlich zu den Rechten der

„Erweiterten Garantie“ und werden davon nicht berührt.

STOKKE® „ERWEITERTE GARANTIE“

STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund (Norwegen) bietet jedoch eine

erweiterte Produktgarantie für Kunden an, die ihr Produkt über unsere

Website www.stokkewarranty.com in unserer Datenbank registrieren.

Nach erfolgter Registrierung erhält der Kunde die Garantieurkunde per

E-Mail oder Briefpost.

Die Registrierung in der Garantiedatenbank gewährt dem Besitzer einer

„Erweiterten Garantie“ folgende Rechte:

• 7 Jahre Garantie hinsichtlich Herstellungsfehlern am Produkt.

Die „Erweiterte Garantie“ gilt auch, wenn das Produkt als Geschenk

erhalten oder gebraucht erworben wurde. Daher kann die „Erweiterte

Garantie“ von jedem in Anspruch genommen werden, der innerhalb des

Garantiezeitraums Besitzer des Produkts ist, vorausgesetzt er/sie kann

den Garantieschein vorlegen.

Die „Erweiterte Garantie“ von STOKKE® gilt unter

folgenden Bedingungen:

• Üblicher Gebrauch.

• Das Produkt wird nur für den vorgesehenen Zweck verwendet.

•

Das Produkt wird im normalen Maß gepflegt, siehe Pflege/Gebrauchs-

anweisung.

•

Bei Inanspruchnahme der „Erweiterten Garantie“ muss der Garanties-

chein gemeinsam mit dem Originalkaufbeleg (mit Datum) vorgelegt

werden. Dies gilt auch für Besitzer, die das Produkt gebraucht erworben

haben, oder Nachbesitzer.

• Das Produkt ist in seinem Originalzustand, d.h. die verwendeten Teile

stammen von STOKKE® und sind nur für den Gebrauch mit oder in

8 | Stokke® Nomi® chair User Guide User Guide Stokke® Nomi® chair | 9

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Stokke Nomi Vauvan syöttötuoli. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Stokke. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Stokke Nomi Vauvan syöttötuoli käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Stokke Vauvan syöttötuolit
Lisää Vauvan syöttötuolit käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Stokke Nomi Vauvan syöttötuoli

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Stokke Steps Vauvan syöttötuoli

Käyttöohje

Stokke Tripp Trapp Vauvan syöttötuoli

Käyttöohje

Stokke Tripp Trapp Newborn Vauvan syöttötuoli

Käyttöohje

Stokke Clikk Vauvan syöttötuoli

Käyttöohje

Leander Classic Vauvan syöttötuoli

Käyttöohje

Carena ASKO Vauvan syöttötuoli

Käyttöohje

Maxi-Cosi Minla Vauvan syöttötuoli

Käyttöohje

Peg-Pérego Prima Pappa Zero3 Vauvan syöttötuoli

Aiheeseen liittyvät luokat