1 2 3 4
5 6
Käynnistys/
Lisää
Valitsimet, näyttö
aSivu 6
OhjelmavalitsinPesuainekotelon kahva
Valinnat ja asetusten muuttaminen/näyttö
Valitsimilla /d(Valinnat) voit valita seuraavat perus- ja ohjelma-asetukset.
Voit säätää/muuttaa asetukset valitsimilla +/– (Muuta). Kun asetusmahdollisuuksia on enemmän,
ne tulevat automaattisesti näkyviin toinen toisensa jälkeen painettaessa pidempään
valitsimia +/– (Muuta).
Saat näytöstä seuraavat tiedot: Asetukset, ohjelmavaiheet ja lisäohjeet
(aErilliset Asennusl-/Hoito-ohjeet/Mitä on tehtävä kun ... , Sivu 11).
Jokainen asetus aktivoituu vahvistamatta. Perusasetukset näkyvät näytössä alleviivattuina
ja jäävät koneen muistiin, vaikka kytket koneen pois toiminnasta ja taas toimintaan.
Perusasetukset
Ohjelma-asetukset
ʑ
i-Dos2: Sisältö
Huuhteluaine –
Pesuaine
Lokerosisällön valinta. aSivu 13
ʑ
i-Dos1: Perus
10 ml – 200 ml
Perusannostusmäärän asetus aSivu 12,
pyykinpesuaineen ja huuhteluaineen
valmistajan suositusten mukaisesti
ʑ
i-Dos2: Perus
10 ml – 200 ml
ʑ
Äänimerkki
3
Pois päältä– matala –
keskitaso – voimakas
– >voimakas
Äänimerkkien voimakkuuden valinta.
ʑ
valitsinääni
Pois päältä– matala –
keskitaso – voimakas
– >voimakas
Valitsinäänen voimakkuuden valinta.
ʑ
Kieli
Näyttötekstin kielivalinta.
varioPerfect
ispeedPerfect
Pesuaika on lyhyempi pesutuloksen ollessa
sama kuin perusohjelmassa. Maksimi
täyttömäärä.
aOhjelmataulukko, sivu 7
ʑ
Perus
j
ecoPerfect Säästää energiaa pesutuloksen ollessa sama
kuin perusohjelmassa.
Tahran tyyppi
[
Vaikeat tahrat käsitellään automaattisesti.
a Sivu 10
ʑ
Päättymisaika 1 – 24h
(h-tunti)
Kun valitset pesuohjelman, näyttöön tulee
ohjelman päättymisaika. Ajastettavissa tunnin
välein, maksimiaika 24h. Ajastus ei ole enää
mahdollista pesuohjelman käynnistyttyä.
ʑ
Extrahuuhtelu
2
max.+3 huuhtelua Ylimääräinen huuhteluvaihe. Ohjelma kestää
tavallista kauemmin. Käyttösuositus: erittäin
herkkäihoisille tai/ja paikkakunnilla, joissa vesi
on hyvin pehmeää.
ʑ
Rypistymisesto
Pois päältä –
Käynnistys
Erikoislinkous, jonka jälkeen pyykki pöyhitään.
Hellävarainen loppulinkous alhaisemmalla
linkousnopeudella. Pyykki on ohjelman
päätyttyä hieman kosteampaa kuin tavallisesti.
ʑ
Ei linkousta c
Pois päältä –
Käynnistys
Pyykki jää viimeiseen huuhteluveteen.
a Sivu 5
ʑ
Lisää vettä
Pois päältä –
Käynnistys
Vettä lisätään tavallista enemmän. Tekstiilien
hellävaraiseen käsittelyyn.
ʑ
Esipesu
Pois päältä –
Käynnistys
Erittäin likaiselle pyykille.
Noudata annosteluohjeita!
aSivu9.
ʑ
Pesurummun sisävalo
(mallikohtainen) – valo syttyy
täyttöluukun avaamisen tai
sulkemisen jälkeen sekä
pesuohjelman käynnistyttyä;
valo sammuu itsestään.
Avaa täyttöluukku
1.
Lajittele pyykki
2.
Pesuohjemerkintöjen mukaan.
Materiaalin, värin, likaisuusasteen ja pesulämpötilan mukaan.
Huomioi valmistajan hoito-ohjeet!
Älä ylitä suurinta mahdollista täyttömäärää. aSivu 7
Noudata tärkeitä ohjeita. aSivu 9
Valitse ohjelma
3.
Ohjelmavalitsimella kytket koneen toimintaan ja pois toiminnasta ja
valitset pesuohjelman. Voit kääntää valitsinta kumpaankin suuntaan.
Jos lapsilukko on aktiivinen aKytke se pois päältä, Sivu 9
Huomioi näytössä annetut ohjeet! max. 8kg
Puuvilla
Aseta pyykki
Aseta pyykki koneeseen
4.
Huomioi näytössä annettu täyttömäärä.
aSivu 9
0 Määrä.: max. 8kg
Puuvilla
Aseta pyykki
Sulje täyttöluukku
5.
Varo, ettei
pyykkiä jää
täyttöluukun ja
rummun väliin!
Pesuaika 2:26
Puuvilla
i-Dos1: II i-Dos2: II
Älykkään annostelun tehdasasetukset:
i-Dos1 : ll = pesuaineen annostelu : normaali
i-Dos1 : ll = huuhteluaineen annostelu : normaali
Annostelun muuttaminen a Sivu 12
Valitse ohjelma-asetukset
6.
Kaikki valitsimet reagoivat herkästi kosketukseen, kevyt painallus
riittää!
Lämpötila/linkousnopeus a Sivu 2
Valinnat a Sivu 6
Tahran tyyppi a Sivu 10
Annostelu käsin a Sivu 13
Käynnistä
7.
Ä/Åülokero käsinannosteluun
Pyykinpesukoneesi
Onnittelut – valintasi on nykyaikainen, laadukas ja korkeatasoinen
Siemens-pyykinpesukone. Pyykinpesukoneellesi on tunnusomaista,
että se kuluttaa vähän vettä, energiaa ja pesuainetta
.
Jokainen kone joutuu ennen tehtaalta lähtöä lopputarkastukseen,
missä tarkastetaan huolellisesti koneen toiminta ja että se on
moitteettomassa kunnossa.
Jokaisessa koneessa on jo valmiina tehdasasetukset älykästä
annostelujärjestelmää varten. Voit ottaa koneen heti käyttöön!
Perusasetusten muuttaminen. aSivu 12, 13
Lisätietoja tuotteistamme, lisävarusteista, varaosista ja huollosta
löydät osoitteesta: www.siemens-home.com
i-Dos 1 lokero älykästä annostelua varten
:
nestemäinen pyykinpesuaine
i-Dos 2 lokero älykästä annostelua varten
:
huuhteluaine tai nestemäinen pyykinpesuaine
Pesu
Pesuainekotelo, jossa on:
Ohjauspaneeli
Huoltoluukku
Täyttöluukku ja kahva
10.
Kytke kone pois toiminnasta
Aseta ohjelmavalitsin asentoon Pois päältä.
9.
Sulje vesihana
Ei tarpeen Aqua-Stop mallissa. aErilliset Asennus-/
Hoito-ohjeet, Sivu 6
8.
Poista pyykki koneesta
Avaa täyttöluukku ja ota pyykki pois koneesta.
– Poista mahdollisesti rumpuun jääneet vieraat
esineet – ruostumisvaara.
– Jätä täyttöluukku ja pesuainekotelo auki, jotta
rumpu ja kotelo kuivuvat sisältä
Ohjelma on päättynyt ...
... kun näyttöön tulee teksti Valmis, Poista pyykki.
Jos näytön valo ei pala, paina jotain valitsinta.
aEnergiansäästötila, Sivu 1
Ei linkousta
Jos toiminto Ei linkousta on aktivoitu:
– Valitse Veden poisto ja/tai paina Start
(Käynnistys/Lisää).
Pesuohjelman lopettaminen aikaisemmin
Kun pesuohjelman lämpötila on korkea:
– Anna pyykin ensin jäähtyä: valitse Huuhtelu.
– Paina valitsinta Start (Käynnistys/Lisää).
Kun pesuohjelman lämpötila on alhainen:
– Valitse Linkous tai Veden poisto.
– Paina valitsinta Start (Käynnistys/Lisää).
Lisää pyykkiä koneeseen ... aSivu 9
... kun valitsinta Start (Käynnistys/Lisää) on painettu
ja näyttöön tulee Lisää pyykkiä.
– Sulje täyttöluukku mahdollisimman pian –
vettä voi muutoin valua ulos koneesta.
– Täyttömäärän osoitus ei tule näyttöön
lisättäessä pyykkiä koneeseen.
Paina Start (Käynnistys/Lisää).
°C
Lämpötila – Lämpötilan valinta
– – (kylmä) – 90°; valitsimilla +/– (Muuta)
i-Dos 1
«c(Pesuaineen) annostelun valinta aSivu 12
l = kevyt, ll = normaali, lll = runsaasti, – = pois ; valitsimilla +/– (Muuta)
i-Dos 2 0/«c(Huuheluaineen- tai pesuaineen) annostelun valinta aSivu 12
l = kevyt, ll = normaali, lll = runsaasti, – = pois; valitsimilla +/– (Muuta)
Linkous – Linkousnopeuden valinta (kierroksia minuutissa,
0 = ei linkousta pesuohjelman aikana)
0 – 1600 * (* mallin mukaan); valitsimilla +/– (Muuta)
Ennen jokaista pesukertaa
Pesuainekotelon kahva
Pesun aikana ...
Pesu
i-Dos 1
i-Dos 1 valittuna /
Täyttötarpeen osoitus
.
aSivu 11 – 13
Pesuaine
i-Dos 2
i-Dos 2 valittuna /
Täyttötarpeen osoitus.
aSivu 11 – 13
Huuhteluaine tai pesuaine
Pesuohjelman päätyttyä
Täytä annostelulokerot i-Dos 1 ja i-Dos 2
aSivu 11
Pese ensimmäinen pesukerta ilman pyykkiä
1. Jotta pyykinpesuaine ei joudu käyttämättömänä
viemäriputkeen käynnistettäessä kone ensimmäisen
kerran: kaada litra vettä lokeroon Ä/Å ja valitse
ohjelma Veden poisto.
2. Käynnistä ohjelma Puuvilla 90 °C,
älä laita pyykkiä koneeseen.
ʋainoastaan kotitalouskäyttöön,
ʋkonepesun kestävien tekstiilien ja käsinpestävien
villatekstiilien pesuun,
ʋkaikkien pyykinpesu-, tahranpoisto- ja huuhteluaineiden
annostelussa tulee ehdottomasti noudattaa valmistajan
ohjeita,
ʋkäyttö vain kylmän vesijohtoveden ja tavallisten
konepesuun soveltuvien pesu- ja huuhteluaineiden
kanssa.
– Älä jätä pieniä lapsia yksin huoneeseen, jonne
pyykinpesukone on sijoitettu!
– Lapset ja henkilöt, joille ei ole neuvottu, miten
pyykinpesukonetta käytetään, eivät saa käyttää
konetta!
–
Pidä kotieläimet poissa pyykinpesukoneen
ulottuvilta!
Määräystenmukainen
käyttö
Ennen ensimmäistä
pesukertaa
Älykäs annostelujärjestelmä (i-Dos)
Pyykinpesukoneessa on älykäs annostelujärjestelmä nestemäiselle pyykinpesuaineelle ja huuhteluaineelle.
Toimintoa varten pesuainekotelossa on lokerot i-Dos 1 ja i-Dos 2 (1,3 l / 0,5 l). Voit valita, haluatko käyttää
nestemäistä pyykinpesuainetta ja huuhteluainetta vai kahta nestemäistä pyykinpesuainetta. aSivu 13
Automaattiohjelmat
Kone säätää automaattisesti pesuohjelman ja älykkään annostelun tunnistamansa pyykkilajin ja pyykin
likaisuuden mukaan. aSivu 10
Valinnat d
Sisältö Sivu
ʋMääräysten mukainen käyttö ........................................................... 1
ʋPyykinpesukoneen valmistelut......................................................... 2
ʋEnnen ensimmäistä pesukertaa.................................................. 2/3
ʋEnnen jokaista pesukertaa ........................................................... 3/4
ʋPesuohjelman päätyttyä................................................................ 4/5
ʋValinnat ja asetusten muuttaminen/näyttö .................................... 6
ʋOhjelmataulukko................................................................................. 7
ʋTurvallisuusohjeet............................................................................... 8
ʋKulutusarvot......................................................................................... 8
ʋTärkeitä ohjeita ................................................................................... 9
ʋOhjelmia ja valintoja koskevat ohjeet...........................................10
ʋÄlykäs annostelujärjestelmä (i-Dos).................................... 11 – 13
ʋAnnostelu käsin................................................................................ 13
ʋHuoltopalvelu ....................................................................................13
Ympäristön
ja energian säästöohjeita
– Käytä hyödyksi valitun ohjelman maksimi täyttömäärä.
– Pese normaalisti likaantunut pyykki ilman esipesua.
– Kun annostelet pyykinpesuaineen älykkään annostelujärjestelmän
avulla, säästät pesuainetta ja vettä.
– Energiansäästötila: Näytön valo sammuu muutaman minuutin
kuluttua, valitsimen Start (Käynnistys/Lisää) valo vilkkuu.
Kun haluat aktivoida näytön valon, paina jotain valitsinta.
– Jos kuivaat pyykin pesun jälkeen kuivausrummussa, valitse
linkousnopeus kuivausrummun valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Tahra-automatiikka
Mahdollistaa 16 eri tahratyypin erityiskäsittelyn. Tahroja ei tarvitse
esikäsitellä – pyykinpesukone säätää pesuprosessin tahratyypin
mukaan. aSivu 10
Pyykinpesukoneen
valmistelut
Asennuksen tulee olla Asennus-/Hoito-ohjeiden
mukainen.
Tarkista kone
– Vaurioitunutta konetta ei saa ottaa käyttöön!
– Ota yhteys asiakaspalveluun!
Kytke pistotulppa pistorasiaan
– Vain kuivin käsin!
– Tartu vain pistotulppaan!
Avaa vesihana
(Valinnat)
Perusasetusten valinta
aSivu 6
d(Valinnat)
Ohjelma-asetusten
valinta aSivu 6
+/– (Muuta)
Asetusten
muuttaminen
aSivu 6
7
Ohjelmataulukko a Huomioi kulutusarvotaulukko sivulla 8 ja ohjeet sivulla 9!
* täyttömäärä valittaessa lisätoiminto speedPerfect i, ** Ù valittavissa , – ei voida valita
Pikaohjelmaksi sopii optimaalisesti Mix 40 °C ja maksimi linkousnopeus.
Pesuohjelmat
°C
(– – = kylmä)
max.
Pyykkilaji
i-Dos
**
Valinnat; Ohjeet
Pesuaine
Huuhtelua
.
Puuvilla – – ... 90 °C
8 kg /
5 kg *
Kulutusta kestävät, valkopesuun soveltuvat tekstiilit,
jotka ovat puuvillaa tai pellavaa
ÙÙ
i*, j, , , , ,c2, [
Puuvilla Eco – – ... 60 °C i*, Perus, , , , ,c2, [
Siliävät – – ... 60 °C 4 kg
Siliävät tekstiilit, jotka ovat puuvillaa, pellavaa,
sekoitekuitua tai synteettistä materiaalia
ÙÙi, j, , , , ,c2, [
Mix – – ... 40 °C 3,5 kg
Tekstiilit, jotka ovat puuvillaa, kulutusta kestävät
tekstiilit
ÙÙ
i, j, , , , ,c2, [ ;
erityyppisiä materiaaleja voidaan pestä samanaikaisesti
Hienopesu/
Silkki
– – ... 40 °C 2 kg
Hellävaraisen pesun vaativat tekstiilit, jotka ovat
esim. silkkiä, satiinia, synteettistä materiaalia tai
sekoitekuitua (esim. verhot)
ÙÙ
i, j, , , , ,c2, [;
linkous vain huuhtelukertojen välissä
ÿ Villa – – ... 40 °C 2 kg
Käsin- ja konepesunkestävät tekstiilit, jotka ovat
villaa tai villasekoitetta
– Ù
c; erittäin hellävarainen pesuohjelma, estää
tekstiilien kutistumista, varovaisempi pesumekaniikka
Huuhtelu 8 kg – Ù2, , , c; lisähuuhtelu ja linkous
Linkous 8 kg – – c; isälinkous, jonka linkousnopeus on valittavissa
Veden poisto 8 kg – –
poistaa huuhteluveden koneesta, kun valittuna oli
Ei linkousta c(ei loppulinkousta)
Superpika 15' – – ... 40 °C 2 kg
Siliävät tekstiilit, jotka ovat puuvillaa, pellavaa,
sekoitekuitua tai synteettistä materiaalia
ÙÙ
c; erittäin lyhyt ohjelma noin 15 minuuttia, sopii
vähän likaantuneelle pyykille
Outdoor +
Impregnointi
– – ... 40 °C 1 kg
Pesuohjelma, jonka lopussa tekstiilit impregnoidaan
eli pintasuojakäsitellään. Soveltuu impregnoitaville
ulkoilu-, urheilu- ja vapaa-ajan asuille, myös sellaisille,
joissa on säältä suojaava mikrokuitukalvo
– –
i, j, , ,c2, [;
lisäohjeita impregnointiin sivulla 10; lopussa
intervallilinkous alhaisemmalla nopeudella
Paidat – – ... 60 °C 2 kg
Siliävät paidat/paitapuserot, jotka ovat puuvillaa,
pellavaa, synteettistä materiaalia tai sekoitekuitua
ÙÙ
i, j, , , , ,c2, [; : vain kevyt
linkous, ripusta kuivumaan vettä valuvana
Tummat tekstiilit – – ... 40 °C 3,5 kg
Tummat tekstiilit, jotka ovat puuvillaa, ja tummat
siliävät tekstiilit
ÙÙi, j, , , , ,c2, [
Auto. hellävarain. 30 °C 3,5 kg a Sivu 10 ÙÙ, [
Automatiikka 40 °C 6 kg a Sivu 10 ÙÙ, [
9303 / 9000766083
*766083*
WM16S871DN
WM14S871DN
WM14S861DN
Siemens-Electrogeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München / Germany
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Siemens WM14S871DN Pesukone:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.