Käyttöohje Schneider DTH-16 Termostaatti

Käyttöohje

S1A78727

Termostat touchdisplay, DTH-16WDE002491, WDE003491, WDE004489, WDE002891, WDE003891, WDE004889© Merten2009V5775-851-0009/10

- WDE002495 golvsensor

Sensor för temperaturavkänning i golv.Termostaten skall

sättas i mode Golv eller dubbel.

¼

FARA

Risk för livshotande skador p.g.a. elektrisk

ström

Allt arbete på apparaten ska utföras av utbildade

elektriker. Följ nationella lagar och bestämmelser.

Med Termostat touchdisplay (i fortsättningen kallad ter-

mostat), kan rums- eller golvtemperaturen regleras. En-

heten manövreras med hjälp av en pekskärm.

Termostaten kan styra; Golvärme-, radiator- och luftvär-

mesystem

Driftlägen

Termostaten kan arbeta i tre olika lägen:

• Rumstermostatläge (Air):

Den interna temperatursensorn registrerar rumstem-

peraturen. Termostaten styr förbrukaren i förhållande

till rumstemperaturen.

• Golvtermostatläge (Floor):

Golvsensorn registrerar golvtemperaturen. Termosta-

ten styr förbrukaren i förhållande till golvtemperaturen.

• Dubbelläge (Dual):

Den interna temperatursensorn övervakar rumstem-

peraturen och styr förbrukaren i förhållande till rums-

temperaturen.

Samtidigt övervakar golvsensorn golvtemperaturen

och begränsar denna till ett fördefinierat max. tempe-

raturvärde ("max temp").

Detta läge rekommenderas särskilt för parkett- och la-

minatgolv.

I alla driftlägen kan en extern timer anslutas för tempera-

turreducering (TR).

Installation av termostat

För att termostaten ska fungera på bästa sätt i rums eller

dubbelläge måste den installeras så att den skyddas

från yttre påverkan och temperaturändringar i så hög

grad som möjligt. Detta garanterar tillförlitlig övervakning

av rumstemperaturen.

Termostat touchdisplay, DTH-16

Bruksanvisning

WDE002491, WDE003491, WDE004489, WDE002891,

WDE003891, WDE004889

Tillbehör

För din säkerhet

Termostatens Funktioner

Installation av termostaten

sv

Ta därför hänsyn till följande, när du väljer monterings-

plats:

• Min. monteringshöjd: 1,5 m över golvet.

• Installera inte för nära fönster, dörrar eller ventilations-

öppningar.

• Installera inte över radiatorer eller andra värmekällor.

• Enheten får inte täckas över eller installeras bakom

gardiner.

• Undvik direkt solljus och belysning.

Installation av golvsensor

För att kunna garantera stabil drift i golv- och dubbelläge

måste sensorn skyddas från yttre påverkan och tempe-

raturändringar.

Ta därför hänsyn till följande, när du väljer monterings-

plats:

• Om möjligt, håll ett avstånd på 1,0 m till väggar och

dörrar.

• Installera sensorn i mitten av slingorna (se bilden ned-

an).

• Placera golvsensorn i ett plaströr med en invändig di-

ameter på 16 mm.

Kopplingsschema

Montering av termostatinsats och täcklock

1 Installera termostaten i en infälld dosa.

2 Placera ramen på insatsen.

3 Tryck in snäppringen tills den trycker mot ramen.

A Extern timer (TR)

B Värmeförbrukare/termoelektrisk ställmotor

C Golvsensor

1,5 m

L

N

NN

L

-t

A

B

C

4 Tryck på centrumplattan tills den hakar i på plats.

Borttagning av skydden

1 Tryck på de markerade punkterna med en lämplig

skruvmejsel för att lossa centrumplattan.

2 Fäll centrumplattan framåt och ta av den.

3 Lyft ut snäppringen med hjälp av en skruvmejsel

och ta av den.

4 Ta bort ramen.

Tillkoppling av termostaten för första gången

Termostaten kan kopplas till och från med hjälp av mjuk-

varuavstängning och även med brytaren.

Frånkoppling med mjukvaruavstängning,

1 tryck "+" och "-" samtidigt,

2 håll intryckta i 3 sekunder,

3 håll intryckta när "COdE" begärs,

4 termostaten stängs av.

Start

S

Termostaten återställs från mjukvaruavstängning

genom att "+" eller "-" trycks.

|

Alla fabriksinställningar som visas när enheten

tillkopplas för första gången kan justeras senare i

inställningsmenyn (se "Manövrering av termosta-

ten").

Språk-PIN-kod

När enheten inkopplas för första gången, begär display-

en språk-PIN-koden. Detta gör att meddelandena visas

på rätt språk.

Tryck "+" tills korrekt språk-PIN-kod visas.

Språk-PIN-koderna är:

Bekräfta ditt val genom att trycka på "+" och "-" samtidigt.

Display för driftläge

Termostaten registrerar automatiskt när en golvsensor är

ansluten och går då till golvläget ("FLoor"). Om golv-

sensorn inte är ansluten, går termostaten till rumsläge

("Air").

Även övriga fabriksinställningar visas nu.

|

Om en golvsensor är ansluten, kan du byta från

golvläge till dubbelläge vid ett senare tillfälle (se

"Manövrering av termostaten").

Inställning av temperaturen

|

Det kan ta flera timmar att värma upp golvet eller

rummet till önskad temperatur. Vänta därför med

att höja temperaturen.

• Välj önskad rumstemperatur genom att trycka på "+"

eller "-".

• Önskad rumstemperatur visas på displayen.

• Den blå punkten A indikerar att värmeförbrukaren är

under uppvärmning.

Display Betydelse Symbol

Ange språk-PIN-kod

Språk PIN Språk PIN

EN 11 NL 14

DE 12 ES 15

FR 13 PT 16

Symbol 17

Manövrering av termostaten

Code

CODe

A

Ändring av grundinställningarna

|

Termostaten återgår automatiskt till normaldis-

playen om ingen inmatning görs i inställningsme-

nyn under en minut.

|

Inställningarna visas en efter en när inställnings-

menyn är vald.

• Välj önskat värde genom att trycka på "+" eller

"-".

• Bekräfta ditt val genom att trycka på "+" and "-"

samtidigt.

1 Håll nere "+" och "-" samtidigt i tre sekunder för att

aktivera Inställningsmenyn.

2 Ange språk-PIN-kod och bekräfta.

|

PIN-koderna för språk finns i kapitlet "Start".

3 Välj önskat driftläge och bekräfta.

4 Ställ in max. temperatur och bekräfta.

|

Max. temperaturen kan ställas in i omgivningsluft-

och golvläge. I dubbelläge begränsar detta värde

golvtemperaturen, för att skydda material som är

känsliga mot extrema temperaturer.

Fabriksinställning för max. temperatur är

• 35 °C i rumsläge

• 40 °C i golvläge och

• 27 °C i dubbelläge (golvmax.).

5 Ställ in reducerad temperatur och bekräfta.

|

Temperaturreduktion (TR) förekommer endast

om en extern timer är ansluten.

Fabriksinställningen för temperaturreduktion är -4 °C.

Display Betydelse Symbol

Ange språk-PIN-kod

Display Betydelse Symbol

Välj driftläge

Display Betydelse Symbol

Ställ in max.temperatu-

ren i °C.

Display Betydelse Symbol

Ställ in reducerad

temperatur i °C.

Code

CODe

Floor

F1

Air

F2

duaL

F3

Safe

safe

35

35

SetbaC

SE

-5

-5

Felmeddelanden på displayen

Ansluten värmekella värmer inte

• Observera meddelandet på displayen:

Om "Error HEAt" eller "Error FLoor" visas, är värme-

kellan inte ansluten.

Undersök orsaken till felet.

• Kontrollera strömförsörjningen.

• Stäng av termostaten och sätt på den igen.

• Kontrollera inställningen av "SAFE"-värdet. Värdet

kan vara för lågt.

• Kontrollera värmekellan.

• Om en extern tidsövervakningsenhet används, kon-

trollera styrspänningen.

Displayen är svart eller blank:

• Kontrollera strömförsörjningen.

• Stäng av termostaten och sätt på den igen.

Vid tekniska frågor ska du kontakta kundservicecentret i

ditt land.

www.schneider-electric.com

Den här produkten ska monteras, anslutas och använ-

das i enlighet med rådande standarder och/eller installa-

tionsföreskrifter. Eftersom standarder, specifikationer

och konstruktioner ändras ibland ska du alltid kontrollera

att informationen i denna publikation stämmer.

Vad ska jag göra om ett problem

uppstår?

Display Betydelse Symbol

Felaktig indata, allmänt

fel

Intern överhettning i ter-

mostat

Golvsensor registreras

inte

Tekniska data

Märkspänning: 230 V AC, 50 Hz

Nominell last (resistiv): 16 A

Nominell last (induktiv): 1 A, cos φ = 0,6

Driftsätt: 1 C

Standard: DIN 60730-2-9

Kapslingsklass med hölje: IP 20

Överspänning/

överhettningsskydd:

Elektroniskt

Nominell stötspänning: 4 kV

Driftstemperatur: -10 °C till +35°C

Inställningsområde

Rumstemperatur: +5°C till +35°C

Golvtemperatur: +5°C till +50 °C

Reduktion: +/- 0...9 °C från inställ-

ningstemperaturen

Displayprecision: 1 °C

Schneider Electric Industries SAS

Error

EE

Error Heat

E1

Error FLoor

E2

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Schneider DTH-16 Termostaatti. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Schneider. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Schneider DTH-16 Termostaatti käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Schneider Termostaatit
Lisää Termostaatit käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Schneider DTH-16 Termostaatti

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Henco CU-REGB-HC24V Termostaatti

Käyttöohje

Ebeco EB-Therm 500 Termostaatti

Käyttöohje

Eberle RTR-E 6749 Termostaatti

Käyttöohje

Nedis ZBHTR10WT Termostaatti

Käyttöohje

Theben RAMSES 705 Termostaatti

Käyttöohje

Eberle RTR-E 3520 Termostaatti

Käyttöohje

Eberle RTR-S 6731-1 Termostaatti

Käyttöohje

Ebeco EB-Therm 55 Termostaatti

Aiheeseen liittyvät luokat