Konvektorovn
Artikel nr: 99103
NO
565x135x395mm
Konvektorelement
Konvektorovn • Konvektorilämmitin • Konvektor radiator
Konvektorelement
Konvektorovn • Konvektorilämmitin • Konvektor radiator
Konvektorelement
Konvektorovn • Konvektorilämmitin • Konvektor radiator
SE
• Fötter och väggfäste medföljer.
• För golvplacering eller väggmontering inomhus.
• Tre effektlägen: 750/1250/2000 W.
• Termostat och överhettningsskydd.
• För anslutning till jordat vägguttag 230 V.
NO
• Gulvføtter og veggfeste medfølger.
• Før gulvplassering eller veggmontering innendørs.
• Tre effekttrinn: 750/1250/2000 W.
• Termostat og overopphetingsvern.
• For tilkobling till jordet stikkontakt 230 V.
FI
• Mukana jalat ja seinäkiinnike.
• Lattialle sijoitettava tai seinälle ripustettava
lämmitin sisätiloihin.
• Kolme tehotasoa: 750/1250/2000 W.
• Termostaatti ja ylikuumenemissuoja.
• Liitetään maadoitettuun 230 voltin pistorasiaan.
DK
• Gulvben og vægbeslag med følger.
• Til placering på gulv eller vægmontering indendørs.
• Tre effekttrin: 750/1250/2000 W.
• Termostat og overophedningssikring.
• Tilsluttes jordet stikkontakt 230 V.
art nr. 99103
Importör: Importbolaget Sverige AB
7 350067 060589
Konvektorelement
Konvektorovn • Konvektorilämmitin • Konvektor radiator
Konvektorelement
Konvektorovn • Konvektorilämmitin • Konvektor radiator
Konvektorelement
Konvektorovn • Konvektorilämmitin • Konvektor radiator
SE
• Fötter och väggfäste medföljer.
• För golvplacering eller väggmontering inomhus.
• Tre effektlägen: 750/1250/2000 W.
• Termostat och överhettningsskydd.
• För anslutning till jordat vägguttag 230 V.
NO
• Gulvføtter og veggfeste medfølger.
• Før gulvplassering eller veggmontering innendørs.
• Tre effekttrinn: 750/1250/2000 W.
• Termostat og overopphetingsvern.
• For tilkobling till jordet stikkontakt 230 V.
FI
• Mukana jalat ja seinäkiinnike.
• Lattialle sijoitettava tai seinälle ripustettava
lämmitin sisätiloihin.
• Kolme tehotasoa: 750/1250/2000 W.
• Termostaatti ja ylikuumenemissuoja.
• Liitetään maadoitettuun 230 voltin pistorasiaan.
DK
• Gulvben og vægbeslag med følger.
• Til placering på gulv eller vægmontering indendørs.
• Tre effekttrin: 750/1250/2000 W.
• Termostat og overophedningssikring.
• Tilsluttes jordet stikkontakt 230 V.
art nr. 99103
Importör: Importbolaget Sverige AB
7 350067 060589
Innledning
• Les nøye gjennom disse instruksjonene før du tar varmeovnen i bruk.
• Sørg for at emballasjemateriale og annet avfall tas hånd om i samsvar med regelverket i kommunen der du bor.
• Kontroller at spenningen angitt i ovnens merkedata er i samsvar med nettspenningen der du skal bruke varmeovnen.
Sikkerhetsforskrifter
• Les bruksanvisningen før bruk.
• Bruk varmeovnen kun med monterte gulvføtter,
eller veggmontert.
• Kontroller nøye at nettspenningen er i samsvar med
varmeovnens merkedata før den tas i bruk.
• Kabelen må ikke ligge over varmeovnen eller komme i kontakt
med noen annen varm overflate.
• Ovnen må ikke plasseres i nærheten av bad, dusj
eller basseng.
• Varmeovnen må ikke tildekkes.
• Varmeovnen er kun beregnet for innendørs bruk.
• Plasser alltid ovnen på et plant underlag.
• Plasser ikke ovnen på tykke, langraggete tepper eller i
nærheten av gardiner og møbler.
• Plasser ikke ovnen rett under en stikkontakt.
• Bruk ikke ovnen i nærheten av lettantennelige gasser
eller væsker.
• Stikk ingen gjenstander gjennom gitteret.
• Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten når ovnen ikke
er i bruk.
• Kabelen skal kun repareres eller skiftes av kvalifisert tekniker.
• Varmeovnen skal ikke brukes av personer med reduserte
motoriske ferdigheter (inklusive barn), nedsatt psykisk
funksjonsevne eller personer som ikke har nødvendig
erfaring og kunnskap.
• Barn som leker i nærheten av ovnen, skal holdes
under oppsyn.
Montering av føtter
Skru føttene fast med medfølgende skruer.
Veggmontering
OBS!
• Avstanden fra vegger og gulv skal være minst 40 cm.
• Avstanden til taket skal være minst 80 cm.
• Skru av gulvføttene før du monterer ovnen på veggen.
Instruksjoner
1. Bor to hull for opphengshullene på ovnens bakside.
Avstand mellom hull: 380 mm.
2. Skru fast et veggfeste i hvert borehull.
3. Skru veggfestene i de to hullene på ovnens underside.
4. Heng opp ovnen i de øvre veggfestene på veggen, og merk
av borehull for de nedre veggfestene.
5. Ta bort ovnen, bor hull i veggen, og sett i plugger.
6. Heng opp ovnen igjen på de øvre veggfestene.
Bruksanvisning
1. Sett varmeovnens støpsel i en jordet 230 V stikkontakt.
2. Juster temperaturen med termostatrattet.
3. Velg ønsket effekt.
Rengjøring
• Koble varmeovnen fra strømuttaket, og la den bli helt avkjølt.
• Tørk forsiktig av varmeovnen med en myk og fuktig klut.
• Bruk ikke rengjøringsmiddel eller kjemikalier, fordi dette kan
skade varmeovnens ytterdeksel.
• Senk aldri ovnen ned i vann.
• Ved oppbevaring skal varmeovnen stå opprett på et støvfritt
sted, helst i originalemballasjen.
OBS! Strømbryter og termostat må ikke komme i kontakt
med vann.
Ee-avfall
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer
batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted
(i samsvar med direktiv 2002/96/EF og 91/157/EØF).
224X135x267mm
Värmefläkt
Varmevifte • Lämpöpuhallin • Varmeblæser
Värmefläkt
Varmevifte • Lämpöpuhallin • Varmeblæser
art nr. 99111
Importör: Importbolaget Sverige AB
7 350067 060565
SE
• Med termostat
och överhettningsskydd.
• Kan även användas som
vanlig kalluftsfläkt.
• För torra utrymmen inomhus.
• 1000/2000 W.
• 230 V - 50 Hz.
NO
• Med termostat
og overopphetingsvern.
• Kan også brukes som
vanlig kaldluftsvifte.
• For tørre rom innendørs.
• 1000/2000 W.
• 230 V - 50 Hz.
FI
• Termostaatilla
ja ylikuumenemissuoja.
• Voidaan käyttää myös
tavallisena kylmä puhallin.
• Kuivissa sisätiloissa
• 1000/2000 W.
• 230 V - 50 Hz.
DK
• Med termostat
og overophedningsbeskyttelse.
• Kan også bruges som
almindelig koldluftblæser.
• Til tørre rum indendørs.
• 1000/2000 W.
• 230 V - 50 Hz .
Värmefläkt
Varmevifte • Lämpöpuhallin • Varmeblæser
7 350067 060565
Värmefläkt
Varmevifte • Lämpöpuhallin • Varmeblæser
Värmefläkt
Varmevifte • Lämpöpuhallin • Varmeblæser
art nr. 99111
Importör: Importbolaget Sverige AB
SE
• Med termostat
och överhettningsskydd.
• Kan även användas som
vanlig kalluftsfläkt.
• För torra utrymmen inomhus.
• 1000/2000 W.
• 230 V - 50 Hz.
NO
• Med termostat
og overopphetingsvern.
• Kan også brukes som
vanlig kaldluftsvifte.
• For tørre rom innendørs.
• 1000/2000 W.
• 230 V - 50 Hz.
FI
• Termostaatilla
ja ylikuumenemissuoja.
• Voidaan käyttää myös
tavallisena kylmä puhallin.
• Kuivissa sisätiloissa
• 1000/2000 W.
• 230 V - 50 Hz.
DK
• Med termostat
og overophedningsbeskyttelse.
• Kan også bruges som
almindelig koldluftblæser.
• Til tørre rum indendørs.
• 1000/2000 W.
• 230 V - 50 Hz .
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Sandberg 99103 Lämmitin:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.