
MP3 TIETOJA
Musiikkikompressioteknologia MP3 (MPEG Audio
Layer 3) vähentää audio CD-levyn digitaalisen
datan määrän huomattavasti säilyttäen samalla CD-
tyyppisen äänenlaadun.
•
Kuinka hankkia musiikkitiedostoja
:
Joko tal-
lentamalla musiikkia laillisesti internetistä
tietokoneesi kovalevylle tai luomalla musiikkia
omista audio CD-levyistäsi.Tätä varten, aseta audio
CD-levy tietokoneesi CD-ROM-laitteeseen ja siirrä
musiikki käyttämällä tähän tarkoitukseen sopivaa
purkuohjelmaa. Hyvän laadun saavuttamiseksi
suosittelemme 128 kbps tai tätä korkeampaa bit-
tinopeutta MP3 musiikkitiedostojen luomiseksi.
•
Kuinka valmistaa CD-ROM-levy MP3
tiedostoilla
:
Käytä tietokoneesi CD poltinta äänit-
tääksesi (”polttaaksesi”) musiikkitiedostoja
kovalevyltäsi CD-ROM -levylle.
Hyödyllisiä vihjeitä:
–
Varmista, että MP3 tiedostonimet päättyvät .mp3.
– Albumeiden/kansioiden määrä: maksimi 100
– Kappaleiden/raitojen määrä: maksimi 999
– Toistettavien musiikkitiedostojen määrä riippuu
tiedostonimen pituudesta. Lyhyet tiedostonimet
sallivat useamman tiedoston käytön.
CD-levyn toisto
Tämä CD-soitin toistaa audiolevyjä mukaan
lukien CD-R ja CD-RW ja MP3-CD. Älä yritä
toistaa seuraavia levyjä: CD-ROM, CDi,VCD,
DVD tai tietokone CD.
TÄRKEÄÄ!
• Jotkin levy-yhtiöt käyttävät CD-levyissä teki-
jänoikeuksia suojaavia tekniikoita.Tämä tuote ei
ehkä pysty toistamaan tällaisia levyjä
.
• Älä yritä toistaa seuraavia levyjä: DRM
suojatut WMA tiedostot.
1 Valitse CD-lähde painamalla toistuvasti
SOURCE-painiketta (tai kauko-ohjaimen CD-
painiketta).
➜ Näytössä vilkkuu teksti READ, jos CD on
valittuna. (katso 3).
➜ Näytössä näkyy NO CD, jos asemassa ei
ole CD-levyä.
2 Avaat CD-pesän;
3 Asenna CD tekstipuolen ollessa ylöspäin ja
paina CD-pesän kantta kevyesti sen
sulkemiseksi.
➜ MP3-CD-levyn selaaminen saattaa kestää
kauemmin kuin CD-äänilevyn selaaminen.
➜ Näyttöön tulee näkyviin raitojen kokonais-
määrä (ja MP3/WMA-levyjen albumien
määrä).(Katso 4)
4 Paina
2;
laitteella toiston käynnistämiseksi.
➜ Ensin näytössä liikkuu kappaleen otsikko ja
sitten raidan numero sekä kulunut toistoai-
ka.
MP3-CD
/WMA
vain:
➜ Kyseisen raidan numero (TRK) ja albumin
numero (ALB) näkyvät näytöllä vuorotellen.
5 Tauota toisto,Painamalla
2;
.
➜ Näyttö:
2
ja nykyisen raidan numero
vilkkuvat.
6 Painamalla
2;
uudelleen jatka toistoa,
7 Pysäytä toisto,Painamalla
9
.
Hyödyllisiä vinkkejä:
CD-levyn toisto pysähtyy, kun:
–avaat CD-pesän;
– valitset äänilähteeksi TUNER
tai
OFF;
– CD-levy on toistettu loppuun.
Eri kaistan valinta
•Paina laitteella ∞ tai § kerran tai toistu-
vasti, kunnes haluttu kaistanumero ilmestyy
näyttöön.
MP3-CD
/WMA
vain:
Löytääksesi MP3
kappaleen voit ensin painaa ALBUM /PRE-
SET+/-
valitaksesi halutun albumin.
•
Keskeytys/pysäytysasennossa paina 2; toiston
käynnistämiseksi.
MP3-CD/CD-soitin
MP3-CD/CD-soitin USB-yhteys
Tietyn kohdan valitseminen
kaistan puitteissa
1 Toiston aikana paina ja pidä painettuna
∞ / §
.
➜ CD-levy toistetaan suurella nopeudella ja
alhaisella äänenvoimakkuudella.
2 Kun tunnistat haluamasi kohdan, vapauta
painike
∞ / §
.
➜ Normaali toisto jatkuu.
Kaistanumeroiden
ohjelmointi
Voit tallentaa yli 20 kappaletta halutussa järjestyk-
sessä. Halutessasi voit myös tallentaa minkä
tahansa kappaleista yhtä kertaa useammin.
1 Valitse haluamasi kappaleen numero
painamalla
∞
tai
§
pysäytysasennossa.
MP3-CD
/WMA
vain:
Löytääksesi MP3
kappaleen voit ensin painaa ALBUM/PRE-
SET +/-
valitaksesi halutun albumin.
2 Tallenna haluamasi kappaleen numero
painamalla PROG.
➜ Näyttö: PRO 2 osoittaa ohjelman aloituk-
sen (Katso 5).
• Jos yrität ohjelmoida valitsematta ensin kap-
paletta, näytölle ilmestyy pikaisesti SELECT
TRARCK, sitten kappaleiden kokonais-
lukumäärä ja soittoaika.
3 Toista vaiheet 1 ja 2 kaikkien haluamiesi
kappaleiden tallentamiseksi tällä tavalla.
4 Ohjelmasi toistamiseksi paina
2;
.
Ohjelmasi tarkistus
Oltaessa pysäytysasennossa paina ja pidä
painettuna PROG, kunnes näyttöön
ilmestyvät kaikki tallentamasi raitanumerot
järjestyksessä.
Hyödyllisiä vinkkejä:
– Jos yrität tallentaa enemmän kuin 20 kap-
paletta, yhtään kappaletta ei voida valita ja
näyttöön ilmestyvät kaikki tallennetut raidat
järjestyksessään PROGRAM FULL.
– Näyttö näyttää PRO 1 jos yhtään kappaletta
ei ole ohjelmoitu.
Ohjelman ylipyyhkiminen
Voit pyyhkiä ohjelman pois:
– painamalla
9
(kahdesti toiston aikana tai
kerran stop- asennossa);
– valitsemalla äänilähteeksi TUNER
tai
OFF;
– katkaisemalla virran POWER-painikkeella
– avaamalla CD-pesän luukun;
➜ Näytössä liikkuu kerran teksti PROGRAM
CLEAR, ja teksti PROG poistuu näytöstä.
Eri soittotilojen valitsemi-
nen (Katso 6)
Voit valita ja vaihdella erilaisia toistotiloja
ennen toistoa tai toiston aikana ja yhdistää
tilat PROG.
REP – toistaa senhetkisen kappaleen jatku-
vasti.
REP ALL – toistaa koko CD:n/ ohjelman.
SHUF – Laikki kappaleet toistetaan satun-
naisessa järjestyksessä.
REP ALL SHUF – ohjelma toistaa koko
levyn raidat satunnaisessa järjestyksessä.
1 Toistotilan valitsemiseksi paina MODE (tai
kauko-ohjaimen REPEAT tai SHUFFLE-
painiketta) kerran tai useammin.
2 Paina 2; toiston käynnistämiseksi pysäy-
tysasennossa oltaessa.
➜ Levyn toisto alkaa automaattisesti muuta-
man sekunnin paasta SHUFFLE
(Satunnaistoisto) -tilan valitsemisen jal-
keen.
3 Normaalin toiston valitsemiseksi paina
MODE (tai kauko-ohjaimen REPEAT tai
SHUFFLE-painiketta) toistuvasti, kunnes eri
tilat eivät näy enää näytössä.
– Voit painaa myös 9 toistotilan peruut-
tamiseksi.
ifu_az3830_euro_suo 2006.8.22 2:23 PM Page 5
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Philips AZ3830 Stereosetti:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.