Käyttöohje LivarnoLux IAN 276815 Salamavalo

Käyttöohje

paristojen napaisuus. Kiinnitä päätytulppa. Sytytä valo painamalla mikropainiketta

(1).

Puhdistaminen ja hoito

Puhdista tuote kuivalla, nukattomalla kankaalla.

Ympäristönsuojelu / hävittämisohje

Toimita tuote sähkö- ja elektroniikkaromun vastaanottopisteeseen. Älä hävitä

paristoja/akkuja kotitalousjätteen mukana! Toimita paristot ja/tai laite niille

tarkoitettuun vastaanottopisteeseen. Tuotteen myyjä ei hävitä vanhoja laitteita.

Takuu

Myönnämme työlle ja materiaalille takuun, joka on voimassa 3 vuotta ostopäivästä.

Takuu ei koske tuotteita, joita käytetään asiattomasti, hoidetaan huonosti (mukaan

luettuna normaali kuluminen), jotka vaurioituvat onnettomuuden seurauksena tai

joita käytetään epänormaaleissa oloissa tai käsitellään asiattomasti. Jos laitteessa

on takuun alainen vika, toimita se yhdessä kuitin ja lyhyen vian selostuksen kanssa

Mellert SLT:lle. Jos takuun osoittava tosite puuttuu, korjauksesta laskutetaan.

asiattomasti, hoidetaan huonosti (mukaan luettuna normaali kuluminen), jotka

vaurioituvat onnettomuuden seurauksena tai joita käytetään epänormaaleissa

oloissa tai käsitellään asiattomasti. Jos laitteessa on takuun alainen vika, toimita

se yhdessä kuitin ja lyhyen vian selostuksen kanssa Mellert SLT:lle. Jos takuun

osoittava tosite puuttuu, korjauksesta laskutetaan.

IAN 276815

LED-SCHLÜSSELLEUCHTEN

Bedienungsanleitung

LED KEYRING LIGHTS

Operating instructions

LED KEYRING LIGHTS

+

-

+

-

+

-

+

-

+

[1]

[2]

[3]

2 - 2

BRELOCZEK Z LAMPKĄ LED

Instrukcja obsługi

LED-NYCKELLAMPOR

Bruksanvisning

LED-AVAIMENPERÄ

Käyttöohjeet

3

BRELOCZEK Z LAMPKĄ LED

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Zdecydowaliście się Państwo na pro-

dukt wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona

ważne informacje na temat bezpieczeństwa, użytkowania i usuwania. Przed uży-

ciem produktu prosimy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi

obsługi i bezpieczeństwa. Produkt należy używać zgodnie z podanym opisem

i w podanych obszarach zastosowania. Produkt przeznaczony jest wyłącznie

do użytku prywatnego, a nie przemysłowego. Przy przekazaniu produktu stronie

trzeciej wręczyć jej całą dokumentację.

Ta latarka LED nie jest przeznaczona do oswietlania pomieszczen w go-

spodarstwie domowym

• W przypadku tej lampy chodzi o produkt specjalny na podstawie udziału

składowych trójchromatycznych

X < 0,270

Y < -2,3172 x² +2,3653 x -0,2199

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia

LED: Nie patrzeć bezpośrednio w światło ani nie kierować lampy w oczy

innych osób. Może to spowodować pogorszenie wzroku. Wyłączyć latar-

kę, jeśli nie używa się jej. Produktu nie zanurzać do wody ani do innych płynów.

Dzieci nie dopuszczać do produktu, baterii ani do opakowania. Produkt nie jest

zabawką. Nie bierzemy odpowiedzialności za szkody rzeczowe lub osobowe

powstałe na skutek niewłaściwego obchodzenia się lub nieprzestrzegania niniej-

szej instrukcji obsługi. W takich przypadkach następuje utrata gwarancji.

Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące baterii

ZAGROŻENIE ŻYCIA! Baterie mogą zostać połknięte, co może

stanowić zagrożenie dla życia. Jeśli bateria zostanie połknięta, uzyskać

natychmiast pomoc lekarską.

• Wyjąć z urządzenia baterie, które nie są używane przez dłuższy czas.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU! Nigdy nie łado-

wać ponownie baterii!

• Przed włożeniem oczyścić styki baterii i urządzenia, jeśli jest to wymagane.

• Natychmiast wyjąć z urządzenia zużyte baterie. Istnieje zwiększone

ryzyko wycieku!

• Baterie przechowywać poza zasięgiem dzieci, nie wrzucać ich do ognia,

nie zwierać i nie rozkładać na części.

• W przypadku nieprzestrzegania wskazówek baterie mogą zostać

rozładowane poza napięcie końcowe. Wtedy istnieje ryzyko wycieku.

Jeśli baterie wyciekają w urządzeniu, wyjąć je natychmiast, aby uniknąć

uszkodzenia urządzenia!

• Unikać kontaktu ze skórą, oczami i śluzówką. W przypadku kontaktu z

elektrolitem, przemyć zanieczyszczone miejsce dużą ilością wody i/lub

zgłosić się do lekarza!

• Wymieniać zawsze wszystkie baterie jednocześnie i wkładać baterie tylko

tego samego typu.

Dane techniczne i zakres dostawy

Zakres dostawy: 2 Breloczek z lampką LED; 8 x LR41 / AG3 / 1,5 V; instrukcja

obsługi

• Źródło światła (Diody nie nadaja sie do wymiany): 1 x LED / ok. 15 000

mcd

Uruchomienie

Odkręcić nakrywkę (3) i włożyć 4 baterie (2) w koszulce ochronnej. Prosimy

zwrócić uwagę na polaryzację baterii. Nakręcić nakrywkę. Aby włączyć latarkę

należy nacisnąć mikro przycisk (1).

Czyszczenie i konserwacja

Produkt czyścić tylko suchą, niestrzępiącą się ściereczką.

Ochrona środowiska/usuwanie

Produkt oddać do punktu zbiorczego zużytego sprzętu elektrycznego. Baterii/

akumulatorów nie wyrzucać do śmieci domowych! Baterie/akumulatory i/lub

urządzenie usunąć do odpowiedniego pojemnika zbiorczego. Zużytych urzą-

dzeń nie zwraca się do punktów sprzedaży.

Gwarancja

Produkt posiada 3 letnią gwarancję od daty zakupu, która obejmuje wyprodu-

kowanie i materiały. Gwarancja nie obejmuje produktów, które są niewłaściwie

użytkowane, modyfikowane, zaniedbane (w tym normalnego zużycia), uszko-

dzonych w wypadkach, użytkowanych w nietypowych warunkach lub produk-

tów, z którymi obchodzono się niewłaściwie. W razie reklamacji gwarancyjnej

należy odesłać urządzenie wraz z dowodem zakupu i krótkim opisem uszko-

dzenia do firmy Mellert SLT. Bez dokumentu gwarancyjnego naprawa może być

wyłącznie odpłatna.

Batterien des gleichen Typs ein.

Lieferumfang und Technische Angaben

Lieferumfang: 2 LED-Schlüsselleuchten; 8 x LR41/AG3/1,5 V; Bedienungsan-

leitung

• Leuchtmittel (nicht austauschbar): 1 x LED / ca. 15 000 mcd

Inbetriebnahme

Schrauben Sie die Endkappe (3) ab und legen Sie die vier Batterien (2) mit der

Schutzhülse ein. Achten Sie bitte auf die Polarität der Batterien. Schrauben Sie

die Endkappe wieder auf. Um die Lampe einzuschalten drücken Sie auf den

Mikrotaster (1).

Reinigung und Pflege

Produkt nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen.

Umweltschutz / Entsorgungshinweis

Produkt nur an einer Sammelstelle für Elektroschrott abgeben. Batterien bzw. Ak-

kus gehören nicht in den Hausmüll! Batterien bzw. Akkus und / oder das Gerät

bitte über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurückgeben. Altgeräte-Entsor-

gung erfolgt nicht über die Verkaufsstelle.

Garantie

Dieses Produkt hat eine Garantie von 3 Jahren ab dem Kaufdatum auf Verarbei-

tung und Material. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die unsach-

gemäß verwendet, verändert, vernachlässigt (inkl. normaler Abnutzung), durch

Unfälle beschädigt oder anormalen Betriebsbedingungen sowie einer unsach-

gemäßen Handhabung ausgesetzt wurden. Im Gewährungsfall ist das Gerät zu-

sammen mit dem Kaufbeleg und einer kurzen Mängelbeschreibung an Mellert

SLT zu senden. Ohne Garantienachweis erfolgt Nachbesserung ausschließlich

gegen Berechnung.

LED-SCHLÜSSELLEUCHTEN

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich für ein

hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses

Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.

Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicher-

heitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für

die angegebenen Einsatzbereiche. Das Produkt ist lediglich für den privaten und

nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Händigen Sie alle Unterlagen bei

Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Diese LED-Lampe ist nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet

• Bei dieser Lampe handelt es sich um ein Spezialprodukt auf Grund der

Farbwertanteile

X < 0,270

Y < -2,3172 x² +2,3653 x -0,2199

Sicherheits- und Warnhinweise

LED: Nicht direkt ins Licht blicken oder Leuchte auf die Augen anderer Men-

schen richten. Dies kann zur Beeinträchtigung der Sehkraft führen. Produkt

bei Nichtgebrauch ausschalten. Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkei-

ten tauchen. Halten Sie Kinder stets vom Produkt, von den Batterien und der Ver-

packung fern. Das Produkt ist kein Spielzeug. Bei Sach- od. Personenschäden, die

durch unsachgemäße Handhabung od. Nichtbeachten dieser Bedienungsanlei-

tung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt

jeder Garantieanspruch.

Sicherheitshinweise zu Batterien

LEBENSGEFAHR! Batterien können verschluckt werden, was lebensge-

fährlich sein kann. Ist eine Batterie verschluckt worden, muss sofort medizi-

nische Hilfe in Anspruch genommen werden.

• Entfernen Sie die Batterien, wenn sie längere Zeit nicht verwendet worden

sind, aus dem Gerät.

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR!

Laden Sie Batterien niemals wieder auf!

• Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlegen falls erforderlich.

• Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät. Es besteht

erhöhte Auslaufgefahr!

• Halten Sie Batterien von Kindern fern, werfen Sie sie nicht ins Feuer, schlie-

ßen Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander.

• Bei Nichtbeachtung der Hinweise können die Batterien über ihre Endspan-

nung hinaus entladen werden. Es besteht dann die Gefahr des Auslaufens.

Falls die Batterien in Ihrem Gerät ausgelaufen sein sollten, entnehmen Sie

diese sofort, um Schäden am Gerät vorzubeugen!

• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kon-

takt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser

ab und / oder suchen Sie einen Arzt auf!

• Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus und setzen Sie nur

Mellert SLT GmbH & Co. KG

Langenmorgen 2

D-75015 Bretten

Tel.: +49 (0) 7252 - 505 - 58

Fax: +49 (0) 7252 - 505 - 10

www.mellert-slt.com

E-Mail: [email protected]

Huollon osoite

Service address

Serviceaddress

Serviceadresse

G1 mini

V 1.0/20/06/2016

Pb

Adres serwisu

IAN 276815

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi LivarnoLux IAN 276815 Salamavalo. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen LivarnoLux. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen LivarnoLux IAN 276815 Salamavalo käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle LivarnoLux Salamavalot
Lisää Salamavalot käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta LivarnoLux IAN 276815 Salamavalo

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

LivarnoLux IAN 114063 Salamavalo

Käyttöohje

LivarnoLux IAN 271890 Salamavalo

Käyttöohje

LivarnoLux IAN 94047 Salamavalo

Käyttöohje

LivarnoLux LAH 55 A2 Salamavalo

Käyttöohje

Olight Valkyrie Turbo Salamavalo

Käyttöohje

Olight Arkfeld UV Salamavalo

Käyttöohje

Olight Baldr Pro R Salamavalo

Käyttöohje

Olight Open Pro Salamavalo

Aiheeseen liittyvät luokat