Käyttöohje Acuvue Moist Piilolinssi

Käyttöohje

Kontrollera att denna version är aktuell före användning.

1 av 2

SV

ACUVUE

®

endagskontaktlinser

Bruksanvisning

VAR VÄNLIG OCH LÄS NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS. ACUVUE

®

KONTAKTLINSER ÄR

MEDICINTEKNISKA PRODUKTER OCH SKA ALLTID TILLPASSAS AV EN ÖGONSPECIALIST. FÖLJ ALLTID DIN

ÖGONSPECIALISTS ANVISNINGAR OCH ANVISNINGARNA SOM FINNS I DENNA BROSCHYR.

Märkets namn Material

Förpack-

ningsvätska

Användningsschema

1-DAY ACUVUE

®

Brand Contact Lenses etalcon A

1 1

1 dag

1-DAY ACUVUE

®

MOIST Brand Contact Lenses etalcon A

3 3

1 dag

ACUVUE

®

OASYS Brand Contact Lenses with

HydraLuxe

™

4 4

senolcon A

2 2

1 dag

1-DAY ACUVUE

®

TruEye

®

Brand Contact Lenses

4 4

naralcon A

2 2

1 dag

1-DAY ACUVUE

®

DEFINE

®

Brand Contact Lenses

with LACREON

®

etalcon A

3 3

1 dag

1-DAY ACUVUE

®

MOIST Brand Contact Lenses for

ASTIGMATISM

etalcon A

3 3

1 dag

ACUVUE

®

OASYS Brand Contact Lenses for

ASTIGMATISM with HydraLuxe

™

4 4

senolcon A

2 2

1 dag

1-DAY ACUVUE

®

MOIST Brand MULTIFOCAL

Contact Lenses

etalcon A

3 3

1 dag

Förklaring: Förpackningsvätska:

1 1

Boratburad koksaltlösning

2 2

Boratburad koksaltlösning med

metyletercellulosa

3 3

Boratburad koksaltlösning med povidon. Materialinnehåll:

4 4

Materialet

i linserna innehåller silikon och uppfyller standarderna för UV-absorbering av klass1, med överföring

av mindre än 1% UVB- (280–315nm) och mindre än 10% UVA-strålning (315–380nm). Alla övriga

ACUVUE

®

-produkter uppfyller standarderna för UV-absorbering av klass2, med överföring av mindre

än 5% UVB- och 50% UVA-strålning.

Borater (borsyra och natriumborat) är denierade som CMR 1B-ämnen i en koncentration över

0,1viktprocent och är säkra när produkten används enligt instruktionerna på etiketten.

Alla de listade produkterna kanske inte nns tillgängliga i ditt land.

Kontrollera vilken produkt som nns tillgänglig i ditt land. www.acuvue.se

1. PRODUKTBESKRIVNING och AVSEDD ANVÄNDNING

Denna broschyr avser ACUVUE

®

endagskontaktlinser som är avsedda att bäras under mindre

än 24timmar i vaket tillstånd. Din ögonspecialist ska ordinera linserna och bestämma ditt

användningsschema. Dina linser kräver inte rengöring eller desinfektion och ska kastas efter uttagning.

• Sfäriska endags ACUVUE

®

Brand Contact Lenses är avsedda för dagbruk för optisk korrigering av

myopi (närsynthet) och hyperopi (översynthet) hos personer med friska ögon som kan ha upp till

1,00D astigmatism.

• 1-DAY ACUVUE

®

DEFINE

®

Brand Contact Lenses with LACREON

®

är även avsedda att ändra/förhöja

ögats utseende.

• Endags ACUVUE

®

Brand Contact Lenses for ASTIGMATISM är avsedda för dagbruk och för optisk korrigering

av myopi (närsynthet) och hyperopi (översynthet) hos personer med friska ögon som kan ha astigmatism.

• Endags ACUVUE

®

Brand Contact Lenses for PRESBYOPIA är avsedda för dagbruk för optisk korrigering

av myopi (närsynthet) och hyperopi (översynthet) hos personer med ålderssynthet med friska ögon

som har högst 0,75D astigmatism.

BÄR INTE DINA LINSER NÄR DU SOVER.

Alla ACUVUE

®

endagskontaktlinser är försedda med UV-blockering för att hjälpa till att skydda mot

överföring av skadlig UV-strålning till hornhinnan och in i ögat.

VARNING: UV-ABSORBERANDE KONTAKTLINSER ersätter INTE UV-absorberande glasögon som till exempel

UV-absorberande skyddsglasögon eller solglasögon eftersom de inte täcker hela ögat och området

omkring ögat. Du bör fortsätta använda UV-absorberande glasögon enligt de anvisningar du fått.

OBS! Långvarig exponering för UV-strålning är en av riskfaktorerna associerade med grå starr.

Exponeringen avgörs av ett antal faktorer såsom miljöförhållanden (höjd, geografi, molntäcke) och

personliga faktorer (omfattning och typ av utomhusaktivitet). Kontaktlinser med UV-blockering

hjälper till att skydda mot skadlig UV-strålning. Inga kliniska studier har dock genomförts som visar

att användningen av kontaktlinser med UV-blockering minskar risken för utvecklande av grå starr eller

andra ögonsjukdomar. Fråga din ögonspecialist för ytterligare information.

2. KONTRAINDIKATIONER (när de inte ska användas)

Vid bärande av kontaktlinser för REFRAKTIV AMETROPI-ANVÄNDNING, ANVÄND INTE dessa linser när

något av följande tillstånd föreligger:

• Inammation eller infektion i eller runt ögat eller ögonlocken

• Någon ögonsjukdom, skada eller avvikelse som påverkar hornhinnan, bindhinnan eller ögonlocken

• Något tidigare diagnostiserat tillstånd som medför obehag vid användning av kontaktlinser

• Mycket torra ögon

• Minskad känslighet i hornhinnan (hornhinnehypoestesi)

• Någon systemisk sjukdom som kan påverka ögat eller förvärras genom att bära kontaktlinser

• Allergiska reaktioner på ögats yta eller i omgivande vävnader, som kan induceras eller förvärras

genom att bära kontaktlinser eller använda kontaktlinsvätska

• Någon aktiv ögoninfektion (bakteriell, svamp, protozoer eller virus)

• Om ögonen blir röda eller irriterade

• Ögonirritation orsakad av allergiska reaktioner orsakade av ingredienser i kontaktlinsvätskor

(t.ex. återfuktande droppar). Dessa vätskor kan innehålla kemikalier eller konserveringsmedel

(som kvicksilver, tiomersal etc.) för vilka vissa personer kan utveckla en allergisk reaktion

3. VARNINGAR – Vad du bör veta vid användning av kontaktlinser:

ÖGONPROBLEM, INKLUSIVE HORNHINNESÅR (ulcerös keratit), KAN UTVECKLAS SNABBT OCH LEDA

TILL SYNFÖRLUST. OM DU UPPLEVER NÅGOT AV FÖLJANDE SYMTOM:

• Obehag i ögonen • Synförlust • Synförändringar

• Överdrivet tåröde • Röda ögon

SKA DU OMEDELBART TA UT LINSERNA OCH OMGÅENDE KONTAKTA DIN ÖGONSPECIALIST.

• Dessa linser ordineras för dagbruk och engångsbruk. Studier har visat att användning av mjuka

endagskontaktlinser reducerar risken för vissa komplikationer inklusive dålig komfort och

inammation som är associerad med linsskötsel och hantering och återanvändning kan öka risken

för dessa problem.

• Linser ordinerade för endagsbruk ska inte bäras i sovande tillstånd. Kliniska studier har visat att

risken för allvarliga ögonproblem (t.ex. ulcerös keratit) ökar när linserna används under natten.

1

• Studier har visat att kontaktlinsbärare som röker oftare får problem (t.ex. ulcerös keratit)

än icke-rökare.

• Problem med kontaktlinser eller linsrengöringsprodukter kan leda till allvarliga ögonskador.

• Korrekt användning och skötsel av kontaktlinser och linsrengöringsprodukter är avgörande för

säker användning av dessa produkter.

• Den totala risken för allvarliga ögonproblem (t.ex. ulcerös keratit) kan minskas genom att

anvisningarna för bärande och kassering av linser följs noggrant.

• Exponera inte kontaktlinser för vatten när de bärs. Vatten kan innehålla mikroorganismer som

kan leda till allvarliga infektioner, synförlust eller blindhet. Om dina linser har indränkts i vatten

vid deltagande i vattensport eller simning i pooler, varmbadkar, sjöar eller havet ska de kastas

och bytas mot ett nytt par. Fråga din ögonspecialist om rekommendationer för att bära dina linser

under någon aktivitet med vatten.

1

New England Journal of Medicine, September 21, 1989; 321 (12), pp. 773-783

4. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

• Använd INTE om den sterila blisterförpackningen är öppen eller skadad eller efter

utgångsdatumet.

• När du får dina linser för första gången ska du se till att du klarar att sätta på linserna och ta

ut dem (eller ha någon annan tillgänglig som kan ta ut linserna åt dig) innan du lämnar din

ÖGONSPECIALISTS mottagning.

• Använd ALDRIG pincett eller andra verktyg för att ta ut dina linser ur linsbehållaren.

• Kom ihåg att alltid börja med samma öga.

• Se alltid till att linsen sitter på ögat och att du kan se klart innan du påbörjar din

borttagningsteknik.

Allmänna försiktighetsåtgärder:

• På grund av det ringa antalet patienter som ingår i kliniska undersökningar av linser, utvärderas inte

alla refraktiva styrkor, utformningar och linsparametrar som nns tillgängliga i linsmaterialet i någon

större omfattning. Därför måste ögonspecialisten, när en lämplig linsdesign och parameter väljs,

överväga linsens alla egenskaper som kan påverka linsprestandan och den okulära hälsan, inklusive

syregenomsläpplighet, vätbarhet, central och perifer tjocklek och den optiska zonens diameter.

• Den potentiella påverkan av dessa faktorer på patientens okulära hälsa ska noga vägas mot

patientens behov av refraktiv korrektion. Utvecklingen av den okulära hälsan för patienten och

linsprestandan måste därför övervakas noga av den ordinerande ögonspecialisten.

• Om du bär dina kontaktlinser för att korrigera ålderssynthet med monovision eller multifokal

korrektion kanske du inte kan få bästa korrigerad synskärpa för varken långt eller kort håll.

Synbehoven är olika för olika personer, så din ögonspecialist ska arbeta med dig vid valet av den

lämpligaste typen av lins för dig.

• Ögonspecialister ska instruera patienter att omedelbart ta ut linserna om ögonen blir röda eller

irriterade.

• Kontakta alltid din ögonspecialist innan du använder något läkemedel i dina ögon.

• Var medveten om att vissa läkemedel, till exempel antihistaminer, slemhinneavsvällande

läkemedel, diuretika, muskelavslappnande läkemedel, lugnande läkemedel och läkemedel

mot åksjuka, kan orsaka ögontorrhet, ökad medvetenhet om linsen (känna linsen i ögat) eller

dimsyn. Informera alltid din ögonspecialist om du upplever några problem med dina linser när du

använder sådana läkemedel.

• Var medveten om att du vid användning av orala preventivmedel (P-piller) kan utveckla förändrad

syn eller komfort när du bär kontaktlinser.

• Byt inte typen av kontaktlins (till exempel varumärke etc.) eller parametrar (till exempel diameter,

baskurva, linsstyrka etc.) utan att först rådgöra med din ögonspecialist.

• Ha alltid fungerande glasögon med en aktuell styrka tillgängliga för användning om du inte kan

bära kontaktlinserna eller under förhållanden när användning av kontaktlinser är olämpligt.

• Liksom för alla kontaktlinser är uppföljande besök nödvändiga för att säkerställa fortsatt god

ögonhälsa. Fråga din ögonspecialist om rekommenderat uppföljningsschema.

5. BIVERKNINGAR (bieffekter) – Möjliga problem och lämpliga åtgärder

Var medveten om att problem kan uppstå vid användning av kontaktlinser och kan vara associerade

med följande symtom:

• Brännande, svidande, kliande och/eller torra ögon

• Minskad linskomfort eller känsla av att något sitter i ögat

• Svullnad eller inammation i eller runt ögonen

• Röda ögon

• Ögonlocksproblem

• Vattniga ögon och/eller ovanligt sekret från ögat

• Dålig syn eller dimsyn

• Regnbågar eller halofenomen runt objekt

• Ljuskänslighet (fotofobi)

• Det kan nnas risk för viss tillfällig försämring på grund av perifera inltrat, perifera sår

på hornhinnan och erosion av hornhinna. Det kan också nnas risk för andra fysiologiska

observationer, som lokalt eller generellt ödem, korneal kärlnybildning, korneal staining, injektion,

tarsala avvikelser, irit och konjunktivit, av vilka några är kliniskt acceptabla i små mängder.

Om något av ovanstående symtom uppstår kan det föreligga ett allvarligt ögontillstånd. DU

SKA

OMEDELBART TA UT LINSERNA och omgående träffa din ögonspecialist, så att problemet kan

identifieras och behandlas, om nödvändigt, för att undvika allvarliga ögonskador.

Upptäcka och hantera problem

Minst en gång om dagen bör du göra en enkel 3-stegs självkontroll. Fråga dig själv:

• Hur känns linserna i ögonen?

• Hur ser mina ögon ut?

• Har jag observerat en förändring av min syn?

Om du upplever några problem ska du OMEDELBART TA UT DIN LINS. Om problemet eller besväret

upphör, kassera linsen och sätt i en ny lins i ögat. Om problemet fortsätter efter att den nya linsen har

satts på, TA OMEDELBART UT LINSEN OCH KONTAKTA DIN ÖGONSPECIALIST

.

BRUKSANVISNING

När du får dina linser för första gången ska du se till att du klarar att sätta på linserna och ta ut dem

(eller ha någon annan tillgänglig som kan ta ut linserna åt dig) innan du lämnar din ögonspecialists

mottagning.

Använd INTE om den sterila blisterförpackningen är öppen eller skadad eller efter utgångsdatumet.

Steg1: Komma igång

Det är mycket viktigt att du lär dig och använder god hygien vid skötsel och hantering av dina nya

linser. Renlighet är a och o för korrekt skötsel av dina kontaktlinser. Dina händer måste vara särskilt

rena, torra och fria från tvål, hudlotion och krämer innan du hanterar dina linser.

Innan du börjar:

• Tvätta alltid händerna grundligt med varmt vatten och mild tvål, skölj av dem noggrant och torka

dem på en handduk som inte luddar innan du rör vid dina linser, för att minska risken för infektion.

• Du ska undvika att använda tvål innehållande cold cream, hudlotion eller kosmetik innan du

hanterar linserna. Dessa ämnen kan komma i kontakt med linserna och störa lyckad användning.

Det är bäst är att sätta på linserna innan du sätter på smink.

Steg2: Öppna förpackningen

Säkerställ alltid att linsparametrarna, (till exempel diameter (DIA), baskurva (BC), linsstyrka (D) etc.),

som står på multiförpackningen och på den individuella linsförpackningen matchar ditt recept.

Använd INTE om de inte överensstämmer.

Multiförpackning

Varje multiförpackning innehåller separat förpackade linser. Varje lins levereras i sin egen

folieförseglade plastförpackning som är särskilt utformad för att hålla den steril under försegling.

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Acuvue Moist Piilolinssi. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Acuvue. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Acuvue Moist Piilolinssi käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Acuvue Piilolinssit
Lisää Piilolinssit käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Acuvue Moist Piilolinssi

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Acuvue Oasys Piilolinssi

Käyttöohje

Acuvue TrueEye Piilolinssi

Käyttöohje

Acuvue Define Piilolinssi

Käyttöohje

Focus Dailies Piilolinssi

Käyttöohje

Bausch+Lomb Biotrue ONEday Piilolinssi

Käyttöohje

Bausch+Lomb Naturelle Piilolinssi

Käyttöohje

Bausch+Lomb SofLens Piilolinssi

Käyttöohje

Bausch+Lomb PureVision Piilolinssi

Aiheeseen liittyvät luokat