Käyttöohje Thule RideOn 9502 Polkupyöräteline

Käyttöohje

3mm/ø20mm

M8/ø16mm

3

501-7270-02

x2

x2

3mm/ø20mm

x2 M8/ø16mm

x2 M8

x2 M8/70mm

x4

ø30mm

2

GB Step 2-7.

– Fit all the screws and nuts loosely.

Tightening takes place at the very end

of the procedure.

D Schritt 2-7.

– Montieren Sie die Schrauben und

Muttern zuerst lose. Das Festziehen

erfolgt zum Schluss.

F Étape 2-7.

– Placer toutes les vis et écrous sans

serrer. Le serrage s'effectuant

seulement en fin de procédure.

NL Stap 2-7.

– Draai alle schroeven en moeren

slechts losjes aan. Ze worden aan het

eind vastgedraaid.

I Punti 2-7.

– Montare tutte le viti ed i dadi senza

serrare. Il serraggio deve essere

effettuato al termine della procedura.

E Paso 2-7.

– Monte todos los tornillos y tuercas

sin apretarlas. El apriete se realiza al

final.

PT Passo 2-7.

– Encaixe todos os parafusos e porcas

e não os aperte. O aperto deve ocorrer

ao final do procedimento.

S Steg 2-7.

– Montera alla skruvar och muttrar

löst. Åtdragning sker i slutet.

FIN Kohta 2-7.

– Asenna kaikki ruuvit ja mutterit

löysästi, kiristä lopuksi.

EST Samm 2-7.

- Kinnitage kőik kruvid ja mutrid

lődvalt. Pinguldamine toimub alles

päris protseduuri lőpul.

LAT

Soļi 2-7.

– Brīvi uzstādiet visas skrūves un

uzmavas. Pievilkšana tiek veikta

procedūras beigās.

LIT 2–7 veiksmai.

– Sukiškite ir nestipriai susukite visus

varžtus ir veržles. Priveržti reikės

procedūros pabaigoje.

PL Etapaml 2-7.

– Wszystkie połączenia śrubowe

skręć jedynie wstępnie. Dokręć je

ostatecznie w końcowej fazie

montażu.

RU

Шаг 2-7.

– Установите все винты и гайки, но

не затягивайте их полностью. Их

нужно будет затянуть в самом

конце процедуры.

CZ Body 2-7.

– Sešroubujte nejprve všechny šrouby

s matkami volne bez dotažení. Pevne

je dotáhnete až na konci montáže.

SK

Krok 2-7.

– Voľne namontujte všetky skrutky a

matice. Uťahovanie sa vykoná až na

samom konci postupu.

SLO Stopnja 2-7.

– Rahlo privijte vse vijake in matece.

Postopek pritrjevanja končate tako,

da matice in vijake trdno privijete.

HR Koraci 2-7.

– Sve vijke i matice namjestite labavo.

Zatezanje slijedi tek na kraju cijele

procedure.

HU 2-7. lépés

– Lazán helyezze fel valamennyi

csavart és csavaranyát. Ezek

meghúzása csak a folyamat legvégén

szükséges.

GR

Βμα 2-7.

– Τοποθετστε λες τις βδες και τα

περικχλια χωρς να τα σφξετε. Η

σ!σφιξη θα πραγματοποιηθε στο

τλος της διαδικασας.

TR

Adım 2-7.

– Tüm vidaları ve somunları gevşek

takın. Sıkma işleminin en sonunda

gerçekleştirilir.

¢Ñé¹·Õè 2-7

– ãÊèÊ¡ÃÙáÅйç͵·Ñé§ËÁ´ËÅÇÁ

æ¢Ñ¹á¹è¹ã¹µÍ¹·éÒÂ

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Thule RideOn 9502 Polkupyöräteline. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Thule. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Thule RideOn 9502 Polkupyöräteline käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Thule Polkupyörätelineet
Lisää Polkupyörätelineet käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Thule RideOn 9502 Polkupyöräteline

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Thule VeloSpace 917 Polkupyöräteline

Käyttöohje

Thule EuroWay G2 923 Polkupyöräteline

Käyttöohje

Thule OutWay Platform 2 Polkupyöräteline

Käyttöohje

Thule Xpress 970 Polkupyöräteline

Käyttöohje

Thule ClipOn 9103 Polkupyöräteline

Käyttöohje

Thule EasyFold 931 Polkupyöräteline

Käyttöohje

Thule Indoor 592 Polkupyöräteline

Käyttöohje

Thule VeloSpace 918 Polkupyöräteline

Aiheeseen liittyvät luokat