Käyttöohje Sony ZV-E10L Kameranlinssi

Käyttöohje





–1

(1) (2)





–2







12

3

4

Dansk

I denne vejledning forklares det, hvordan du bruger

objektiver. Forholdsregler, der er fælles for alle

objektiver, findes i det separate ark "Forberedelser

førbrug". Sørg for at læse begge dokumenter før brug

afobjektivet.

Dette objektiv er designet til Sonys E-mount-kameraer

iα-kamerasystemet. Du kan ikke bruge det på A-mount-

kameraer.

Hvis du ønsker yderligere oplysninger om kompatibilitet,

kan du besøge Sonys websted i dit område eller kontakte

dinSony-forhandler eller et autoriseret Sony-servicecenter.

Bemærkninger om brug

 Når du transporterer kameraet med objektivet monteret,

skaldu altid sørge for at støtte både kameraet og objektivet.

 Hold ikke på den fremstikkende del af objektivet, når du

zoomer.

 Når du monterer kameraet på et stativ, skal du passe

på, atzoom-/fokusringen på objektivet ikke rammer

stativhovedet(stativmontering).

 Under filmoptagelse kan støjen fra betjening af objektivet

ellerkameraet blive optaget.

 Når du bruger et kamera med objektivkompensationsfunktion,

skal du indstille objektivkompensation til Auto.

 Når du bruger et kamera uden en

objektivkompensationsfunktion, forekommer der

forvrængning eller skygger på vidvinkelbilleder.

Forholdsregler ved brug af flash

 Når du bruger en flash, skal du sørge for at være mindst

1 meter væk fra motivet, når du fotograferer. Med visse

kombinationer af objektiv og flash kan objektivet blokere

for lyset fra flashen, hvilket resulterer i en skygge nederst

påbilledet.

Vignettering

 Når du bruger objektivet, bliver hjørnerne af skærmen

mørkede end det midterste område. Du mindsker dette

fænomen (som kaldes vignettering) ved at sætte blænden

nedmed 1 til 2 trin.



Identifikation af delene

1 Zoom-/fokusring

2 Zoomknap

3 Monteringsmærke

4 Objektivkontakter*

* Du må ikke røre ved objektivkontakterne.



Montering og afmontering

afobjektivet

Sådan monteres objektivet

(se illustration



-



).

1

Fjern bag- og frontobjektivdækslet

ogdækslet på kamerahuset*.

* Nogle modeller har ikke et dæksel til kamerahuset.

 Du kan montere/afmontere frontobjektivdækslet på

to måder (1) og (2). Når du monterer/afmonterer

objektivdækslet med modlysblænden monteret, skal

dubruge metode (2).

2

Juster det hvide mærke på objektivtromlen

med det hvide mærke på kameraet

(monteringsmærke), og sæt derefter

objektivet ind i kamerafatningen, og drej

det med uret, indtil det låser.

 Tryk ikke på udløserknappen til objektivet på kameraet,

når objektivet monteres.

 Monter ikke objektivet skråt.

Sådan afmonteres objektivet

(se illustration



-



).

Mens du holder udløserknappen til objektivet

på kameraet inde, skal du dreje objektivet

med uret, indtil det stopper, og derefter tage

objektivet af.

 Før du afmonterer objektivet, skal du slukke for kameraet

ellertrykke på afspilningsknappen på kameraet og sikre dig,

atobjektivet er trukket tilbage.



Zoom

Hvis du vil justere den ønskede brændvidde,

skal du skubbe zoomknappen eller dreje

zoom-/fokusringen.

 Når kameraet er indstillet til MF (manuel fokus), er det

zoom-/fokusringen, der justerer fokus.

 Uanset om kameraet er indstillet til AF (autofokus) eller

MF(manuel fokus), er det zoomknappen, der justerer zoom.

 Du finder yderligere oplysninger om fokustilstandsindstillinger

i betjeningsvejledningen, der fulgte med kameraet.

 Hvis du er bekymret for støjen fra zoomringen under

filmoptagelse, anbefaler vi, at du bruger zoomknappen.

Tryklet med fingeren på zoomknappen under betjening,

såduikke utilsigtet kommer til at flytte den.



Fokusering

Der er tre måder at fokusere på.

• Autofokus

Tryk lukkerknappen halvt ned for at fokusere automatisk.

• DMF (Direkte manuel fokus)

Når kameraet fokuserer i autofokus, kan du foretage en

finjustering manuelt.

• Manuel fokus

Drej zoom-/fokusringen for at justere fokus manuelt.

Du finder yderligere oplysninger om tilstandsindstillinger

ibetjeningsvejledningen, der fulgte med kameraet.

Specifikationer

Produktnavn

(Modelnavn)

E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS

(SELP1650)

Brændvidde, der svarer til

35mm-format*

1

(mm)

24-75

Objektivgruppeelementer

8-9

Synsvinkel*

1

83°-32°

Mindste fokus*

2

(m)

0,25-0,3

Maksimal forstørrelse (X)

0,215

Mindste f-indstilling

f/22-f/36

Filterdiameter (mm)

40,5

Mål (maksimal diameter ×

højde) (ca. i mm)

64,7 × 29,9

Vægt (ca. i gram)

116

Funktion til kompensation

afrystelser

Ja

*

1

Brændvidden, der svarer til 35 mm-formatet ogsynsvinklen,

som er vist ovenfor, er til kameraer med udskiftelige

objektiver, der er udstyret med en billedsensor

iAPS-C-størrelse.

*

2

Mindste fokus er den korteste afstand fra billedsensoren

tilmotivet.

 Afhængig af objektivmekanismen, kan brændvidden

ændres med ændring i optagelsesafstanden. Ved måling af

brændvidden ovenfor antages det, at objektivet er fokuseret

påuendeligt.

Inkluderede elementer

Objektiv (1), frontobjektivdæksel (1), bagobjektivdæksel (1),

sæt med trykt dokumentation

Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

er et varemærke tilhørende Sony Corporation.

Suomi

Käyttöoppaassa perehdytään objektiivien käyttöön.

Kaikkia objektiiveja koskevat yleiset varotoimet, kuten

niiden käyttöön liittyvät varoitukset, löydät erillisestä

Varotoimet ennen käyttöä -ohjeesta. Lue molemmat

asiakirjat ennen objektiivin käyttöä.

Tämä objektiivi on suunniteltu Sonyn α-kamerajärjestelmän

E-bajonetilla varustettuihin kameroihin. Sitä ei voi käyttää

A-bajonetilla varustetuissa kameroissa.

Lisätietoja yhteensopivuudesta saat oman alueesi Sony-

verkkosivustosta, Sony-jälleenmyyjältäsi tai paikalliselta

valtuutetulta Sony-huollolta.

Käyttöä koskevia huomautuksia

 Kun kuljetat kameraa objektiivi kiinnitettynä, pitele sekä

kameraa että objektiivia aina vakaasti.

 Älä pidä kiinni objektiivin liikkuvasta osasta

zoomauksenaikana.

 Kun kiinnität kameran kolmijalkaan, varo, ettei objektiivin

zoom- ja tarkennusrengas kosketa kolmijalan päätä

(kolmijalan kiinnikettä).

 Elokuvan tallennuksen aikana kamera voi tallentaa objektiivin

tai kameran käyttöäänen.

 Kun käytät kameraa objektiivin korjaustoiminnolla, aseta

objektiivin korjaustoiminnon asetukseksi Automaattinen.

 Kun käytät kameraa ilman objektiivin korjaustoimintoa,

laajakulmakuvissa esiintyy vääristymiä tai varjostumia.

Salaman käyttöä koskevat varotoimet

 Kun käytät salamaa, kuvaa vähintään 1 metrin etäisyydeltä

kohteesta. Joitakin objektiivin ja salaman yhdistelmiä

käytettäessä objektiivi voi osittain estää salamavalon kulun

jaaiheuttaa varjon kuvan alaosassa.

Vinjetointi

 Objektiivia käytettäessä näytön kulmat muuttuvat sen

keskiosaa tummemmiksi. Voit vähentää tätä vinjetoinniksi

kutsuttua ilmiötä pienentämällä aukkoa yhdellä tai kahdella

aukkoarvolla.



Osien tunnistaminen

1 Zoom- ja tarkennusrengas

2 Zoomausvipu

3 Kiinnitysmerkki

4 Objektiivin liitännät*

* Älä kosketa objektiivin liitäntöjä.

4-434-750-01(1)

(DK-FI-NO)

©2013 Sony Corporation

SELP1650

Udskifteligt objektiv

Vaihdettava objektiivi

Utskiftbart objektiv

Betjeningsvejledning

Käyttöohjeet

Bruksanvisning

E PZ 16-50mm F3.5-5.6 OSS

E-mount

(Jatkuu takasivulla)

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Sony ZV-E10L Kameranlinssi. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Sony. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Sony ZV-E10L Kameranlinssi käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Sony Kameranlinssit
Lisää Kameranlinssit käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Sony ZV-E10L Kameranlinssi

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Sony SEL50M28 Kameranlinssi

Käyttöohje

Sony SAL50F14Z Kameranlinssi

Käyttöohje

Sony SEL70200G Kameranlinssi

Käyttöohje

Sony SEL35F14Z Kameranlinssi

Käyttöohje

Sony SEL20F18G Kameranlinssi

Käyttöohje

Sony SELP1635G Kameranlinssi

Käyttöohje

Sony SAL300F28G2 Kameranlinssi

Käyttöohje

Sony SEL35F18F Kameranlinssi

Aiheeseen liittyvät luokat