Käyttöohje Sony HDR-AZ1VB Kameranauhuri

Käyttöohje

iPhone

 Kytke virta kameraan.

 Avaa älypuhelimesta [Settings]-valikko.

 Valitse älypuhelimesta [Wi-Fi].

 Valitse SSID, joka on painettu kameran akun kannen taakse

kiinnitettyyn tarraan.

 Syötä samassa tarrassa annettu salasana (vain ensimmäisellä

kerralla).

 Varmista, että kameran SSID näkyy älypuhelimessa.

 Palaa aloitusnäyttöön ja käynnistä PlayMemories Mobile.

  

Tarkistaminen ilman tarraa

Jos tarra on irronnut tai sitä on vaikea lukea, voit hakea

käyttäjätunnuksen ja salasanan seuraavassa kuvatulla tavalla.

 Aseta ladattu akku kameraan.

 Liitä kamera tietokoneeseen mukana toimitetulla micro USB

-kaapelilla.

 Kytke kameraan virta painamalla ON/OFF-painiketta.

 Valitse tietokoneesta [Computer]  [PMHOME]  [INFO] 

[WIFI_INF.TXT] ja vahvista käyttäjätunnuksesi ja salasanasi.

VAROITUS

Sähköiskuvaaran vähentämiseksi

1) älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle

2) älä laita laitteen päälle maljakkoa tai muita nestettä sisältäviä

esineitä.

Älä altista akkuja lämmönlähteille, kuten suoralle auringonvalolle

tai tulelle.

HUOMIO

HDR-AZ1

Akku

Akun varomaton käyttö saattaa aiheuttaa akun rikkoutumisen, tulipalon

tai jopa kemiallisia palovammoja. Noudata seuraavia varotoimia.

• Älä pura akkua.

• Älä murskaa tai kolhi akkua äläkä lyö sitä vasaralla, pudota sitä

taiastu sen päälle.

• Älä aiheuta oikosulkua äläkä päästä metalliesineitä kosketuksiin

akunliitinpintojen kanssa.

• Älä altista akkua korkeille, yli 60 °C:n lämpötiloille, kuten suoralle

auringonvalolle, äläkä jätä akkua auringonpaisteeseen

pysäköityynautoon.

• Älä polta akkua äläkä hävitä sitä avotulessa.

• Älä koske vaurioituneeseen tai vuotavaan litiumioniakkuun

paljainkäsin.

• Varmista, että lataat akun vain alkuperäisellä Sonyn akkulaturilla

taikyseisen akun lataamiseen tarkoitetulla laitteella.

• Pidä akku pikkulasten ulottumattomissa.

• Pidä akku kuivana.

• Vaihda akku aina samanlaiseen tai vastaavantyyppiseen Sonyn

suosittelemaan akkuun.

• Hävitä käytetyt akut asianmukaisesti ohjeiden mukaisella tavalla.

RM-LVR2V

Noudata seuraavia varotoimia, sillä muuten laite saattaa kuumentua,

syttyä palamaan tai räjähtää.

* Tuote sisältää litiumioniakun.

• Lataa tuote käyttämällä määrättyä lataustapaa.

• Älä heitä tuotetta tuleen, sijoita sitä tulen lähelle tai laita sitä

mikroaaltouuniin.

• Älä jätä tuotetta kuumalla säällä autoon.

• Älä säilytä tai käytä tuotetta kuumassa ja kosteassa paikassa,

kutensaunassa.

• Älä pura, murskaa tai lävistä tuotetta.

• Älä altista tuotetta voimakkaille iskuille, kuten putoamiselle korkealta.

• Älä altista tuotetta korkeille yli 60 °C:n lämpötiloille.

• Pidä tuote kuivana.

Hävitä tuote asianmukaisesti.

Lataa tuote käyttämällä käyttöohjeessa määrättyä lataustapaa.

Verkkolaite

Verkkolaitetta käyttäessäsi käytä lähellä olevaa seinäpistorasiaa.

Irrotaverkkolaite välittömästi seinäpistorasiasta, jos laitteen käytössä

ilmenee häiriö.

Akkulaturi

Vaikka akkulaturin CHARGE-merkkivalo ei pala, virransyöttöä

eiolekatkaistu. Jos laitteen käytön aikana ilmenee ongelmia,

irrotasevirransyötön katkaisemiseksi seinäpistorasiasta.

Vaikka kameran virta on katkaistu, se saa edelleen verkkovirtaa,

kunseon kytkettynä seinäpistorasiaan verkkolaitteen kautta.

Euroopassa asuvat asiakkaat

Huomautus asiakkaille, jotka asuvat EU-direktiivejä

soveltavissa maissa

Valmistaja: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokio,

108-0075,Japani

Tuotteen EU-vaatimustenmukaisuus: Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa

Sony Corporation ilmoittaa täten, että tämä laite vastaa direktiivin

1999/5/EY olennaisia vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia määräyksiä.

Lisätietoja on URL-osoitteessa

http://www.compliance.sony.de.

Huomautus

Jos staattinen sähkö tai sähkömagneettiset kentät aiheuttavat

tiedonsiirron keskeytymisen, käynnistä sovellus uudelleen tai irrota

jaliitä uudelleen tietoliikennejohto (esim. USB-johto).

Tämän laitteen on testeissä todettu olevan sähkömagneettista

yhteensopivuutta koskevan EMC-direktiivin rajoitusten mukainen,

kunkäytössä on enintään 3 metrin pituinen liitäntäkaapeli.

Tietyntaajuiset sähkömagneettiset kentät saattavat vaikuttaa tämän

laitteen tuottamaan kuvaan ja ääneen.

Käytöstä poistettujen akkujen, paristojen sekä sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden hävittäminen (koskee Euroopan

unionia sekä muita Euroopan maita, joissa on erilliset

keräysjärjestelmät)

Tämä tuotteessa, akussa tai pakkauksessa oleva

symboliilmaisee, että tuotetta ja akkua ei saa käsitellä

kotitalousjätteenä. Joissakin akuissa tämä merkki saattaa

esiintyä yhdessä kemiallisen merkin kanssa.

Elohopean (Hg) tai lyijyn (Pb) kemiallinen merkki lisätään

akkuun, joka sisältää enemmän kuin 0,0005 prosenttia elohopeaa tai

0,004 prosenttia lyijyä. Varmistamalla, että nämä tuotteet ja akut

hävitetään asianmukaisesti, autat estämään ympäristölle ja terveydelle

haitalliset vaikutukset, joita akkujen hävittäminen väärällä tavalla

saattaa aiheuttaa. Materiaalien kierrätys auttaa säästämään

luonnonvaroja.

Jos tuotteen turvallisuus, toimivuus tai tietojen säilyminen edellyttävät

kiinteää akkua, akun vaihto on annettava koulutetun huoltohenkilöstön

tehtäväksi. Varmista käytöstä poistettujen akkujen sekä sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden asianmukainen käsittely toimittamalla ne

soveltuviin kierrätys- ja keräyspisteisiin. Jos kyse on muista akuista,

katso lisätietoja kohdasta, jossa annetaan ohjeet akun turvalliseen

irrottamiseen. Toimita akku/paristo käytöstä poistettujen akkujen

kierrätyksestä huolehtivaan kierrätys- ja keräyspisteeseen.

Saatlisätietoja tuotteiden ja akkujen kierrätyksestä paikallisilta

viranomaisilta, jätehuoltoyhtiöstä tai liikkeestä, josta tuote tai

akkuonostettu.

Käyttöä koskevia huomautuksia

[Kamera ja Live-View-kauko-ohjain]

Wi-Fi-toiminto

• Käytä kameraa ja kauko-ohjainta käyttöalueen säännösten

mukaisesti.

• Kameran Wi-Fi-toimintoa ja kauko-ohjainta ei voi käyttää veden alla.

Langattomien lähiverkkolaitteiden käytön suojaus

• Varmista tietomurtojen, pahantahtoisten kolmansien osapuolten

luvattoman käytön ja muiden haavoittuvuuksien estämiseksi,

ettälangaton lähiverkko on aina suojattu.

• On erittäin tärkeää huolehtia langattoman lähiverkon suojauksesta.

• Sony Corporation ei vastaa puutteellisesta tietoturvasta tai

ennakoitavista olosuhteista johtuvista vahingoista.

Langattoman verkon toimintaa koskevia huomautuksia

Emme vastaa vahingoista, jotka johtuvat kameran varastamisesta

taikadottamisesta seuranneesta kameraan ladattujen kohteiden

luvattomasta tarkastelusta tai käytöstä.

[Kamera]

Käyttölämpötila

Kamera on suunniteltu käytettäväksi lämpötiloissa –5 °C ... +40 °C.

Käyttöä ei suositella erittäin kylmissä tai kuumissa paikoissa, joiden

lämpötila on tämän välin ulkopuolella.

Pitkään nauhoitukseen liittyviä huomautuksia

• Kameran runko ja akku voivat lämmetä käytössä. Tämä on normaalia.

• Vältä käyttämästä kameraa pitkään, kun pitelet sitä kädessäsi tai

kunse koskettaa suoraan ihoasi. On suositeltavaa käyttää kameran

mukana toimitettuja tarrakiinnikkeitä, vesitiivistä koteloa tai

valinnaisia lisävarusteita.

• Kun ympäristön lämpötila on korkea, kameran lämpötila nousee

nopeasti.

• Anna kameran jäähtyä vähintään 10 minuutin ajan, jotta kameran

sisälämpötila laskee turvalliselle tasolle.

• Kun kameran lämpötila nousee, kuvanlaatu voi heiketä.

Onsuositeltavaa antaa kameran jäähtyä ennen kuvaamisen

jatkamista.

Ylikuumenemissuojaus

Kameran ja akun lämpötilan noustessa videoiden tallentaminen voi

estyä tai virta voi katketa automaattisesti kameran suojaamiseksi.

Ennen virran katkeamista tai videoiden tallentamisen estämistä

kauko-ohjaimen näyttöön tulee viesti asiasta. Pidä tällöin virta

katkaistuna ja odota, kunnes kamera ja akku ovat jäähtyneet.

Joskytketvirran antamatta kameran ja akun jäähtyä tarpeeksi,

virtavoikatketa uudelleen tai videoiden tallennus ei ehkä onnistu.

Tietoja vesi- ja pölytiiviydestä

• Kamera on pöly- ja vesitiivis (5 metrin syvyydessä yhtä mittaa

30minuuttia). Katso vesitiivistä koteloa koskevat huomautukset

sivustossa olevista käyttöohjeista.

Huomautus lisävarusteista

Aitoja Sony-lisävarusteita ei ehkä ole saatavilla kaikissa maissa.

[Live-View-kauko-ohjain]

Käyttölämpötila

Kauko-ohjain on suunniteltu käytettäväksi lämpötiloissa

–10 °C ... +40°C. Käyttöä ei suositella erittäin kylmissä tai kuumissa

paikoissa, joiden lämpötila on tämän välin ulkopuolella.

Tietoja kauko-ohjaimen vesitiiviysominaisuuksista

Kauko-ohjain on suunniteltu vesitiiviiksi. Rajoitettu takuu ei kata

väärinkäytöstä, kovakouraisesta käsittelystä tai virheellisestä

ylläpidosta aiheutuneita vahinkoja.

• Älä altista kauko-ohjainta paineistetulle vedelle, kuten hanasta

tulevalle vedelle.

• Älä käytä kauko-ohjainta kuumissa lähteissä.

• Käytä kauko-ohjainta vain suositellulla veden lämpötila-alueella

0°C... +40 °C.

Huomautuksia ennen kauko-ohjaimen käyttöä veden alla/lähellä

• Varmista, että Multi-liitännän kannen sisälle ei pääse vieraita aineita,

kuten hiekkaa, hiuksia tai likaa. Pienikin määrä vieraita aineita voi

aiheuttaa kauko-ohjaimessa vesivuodon.

• Varmista, että tiiviste ja sen pinnat eivät ole naarmuuntuneet.

Pienikinnaarmu voi aiheuttaa kauko-ohjaimessa vesivuodon.

Jostiiviste tai sen pinnat ovat naarmuuntuneet, ota yhteys Sony-

jälleenmyyjään tai paikalliseen valtuutettuun Sony-huoltoon.

• Jos tiivisteeseen tai sen pinnoille pääsee likaa tai hiekkaa, pyyhi

aluepuhtaaksi pehmeällä liinalla, josta ei irtoa kuituja.

• Älä avaa tai sulje liitännän kantta märin tai hiekkaisin käsin tai veden

lähellä. Tällöin laitteen sisälle voi päästä hiekkaa tai vettä. Suorita

ennen liitännän kannen avaamista kohdassa ”Veden alla/lähellä

käytetyn kauko-ohjaimen puhdistaminen” esitetyt toimet.

• Avaa liitännän kansi vain silloin, kun kauko-ohjain on täysin kuiva.

• Varmista aina, että liitännän kansi on suljettu tiiviisti.

Huomautuksia kauko-ohjaimen käytöstä veden alla/lähellä

• Älä altista kauko-ohjainta iskuille esimerkiksi hyppäämällä veteen.

• Älä avaa tai sulje liitännän kantta veden alla/lähellä.

• Kauko-ohjain uppoaa vedessä. Käytä kauko-ohjaimen mukana

toimitettua vyötä, jotta se ei pääse uppoamaan.

Tietoja GPS:stä

• GPS-antenni ei ole kamerassa, vaan kauko-ohjaimen etuosassa.

• Koska GPS-satelliittien sijainti muuttuu jatkuvasti, vastaanottimen

paikantaminen voi kameran käyttöpaikan ja -ajan mukaan kestää

kauan, tai paikantaminen voi epäonnistua.

• GPS on järjestelmä, jolla määritetään sijainti satelliiteista saatujen

signaalien avulla. Vältä käyttämästä kauko-ohjaimen GPS-toimintoa

paikoissa, joissa radiosignaalit estyvät tai heijastuvat, kuten

rakennusten tai puiden ympäröimissä varjoisissa paikoissa.

Käytäkauko-ohjainta aukeilla paikoilla.

• Sijaintitietoja ei ehkä voi saada seuraavankaltaisissa paikoissa ja

tilanteissa, joissa GPS-radiosignaalit eivät saavuta kauko-ohjainta:

– tunneleissa, sisätiloissa tai rakennusten varjossa

– korkeiden rakennusten välissä tai kapeilla rakennusten reunustamilla kaduilla

– maan alla, tiheässä metsässä, sillan alla tai paikoissa, joissa muodostuu

magneettikenttiä, kuten lähellä suurjännitekaapeleita

– lähellä laitteita, jotka tuottavat samantaajuisia radiosignaaleja kuin kauko-

ohjain: lähellä 1,5 GHz:n kaistaa käyttäviä matkapuhelimia jne.

• GPS-antenni on sijoitettu kauko-ohjaimen etuosaan. Kauko-ohjaimen

asettaminen ylösalaisin voi pitkittää sijainnin havaitsemista tai estää

sen kokonaan.

• Jos tallennat kuvia siten, että kauko-ohjaimen GPS-toiminnon arvoksi

on asetettu [ON], ja lataat kuvat sitten Internetiin, kuvaussijainti voi

olla kolmansien osapuolten saatavilla. Voit estää tämän asettamalla

kauko-ohjaimen GPS-toiminnon arvoksi [OFF] ennen kuvaamista.

Kolmiomittauksen virheet

• Jos siirrät kauko-ohjaimen toiseen paikkaan heti sen jälkeen, kun

oletkytkenyt siihen virran, kolmiomittauksen alkaminen voi kestää

kauemmin kuin samassa paikassa pysyttäessä.

• GPS-satelliitin virhe

Kun kauko-ohjain vastaanottaa signaaleja useammalta kuin yhdeltä

GPS-satelliitilta, se määrittää nykyisen sijaintisi.

GPS-satelliittien hyväksymä kolmiomittauksen virhe on noin 10 m.

Ympäristön mukaan kolmiomittauksen virhe voi olla tätä suurempi.

Tällöin todellinen sijainti ei ehkä vastaa GPS-tietojen perusteella

saatua sijaintia kartalla. GPS-satelliitit ovat Yhdysvaltojen

puolustusministeriön hallinnassa, ja tarkkuutta voidaan muuttaa

myös tarkoituksellisesti.

• Virhe kolmiomittausprosessin aikana

Kauko-ohjain hakee sijaintitietoja tietyin väliajoin kolmiomittauksen

aikana. Sijaintitietojen saamisen ja niiden kuvaan tallentamisen

välilläon pieni viive. Siksi todellinen tallennussijainti ei aina vastaa

GPS-tietojen perusteella saatua tarkkaa sijaintia kartalla.

GPS:n käytön rajoitukset

• Käytä GPS:ää tilanteen sekä kauko-ohjaimen käyttömaan tai -alueen

säädösten mukaisesti.

Hävittäminen

Poista akku ennen kauko-ohjaimen hävittämistä.

Akun poistaminen

Sisäänrakennettu akku voidaan kierrättää.

Kun hävität kauko-ohjaimen, poista sisäänrakennettu akku ja toimita

semyyjälle.

Huomautuksia

Kun poistat akun, kiinnitä huomiota seuraaviin asioihin.

• Poista ruuvit pikkulasten ulottumattomissa, jota lapsi ei pääse vahingossa

nielaisemaan niitä.

• Varo, ettet loukkaa kynsiäsi tai sormiasi.

Tärkeitä tietoja

Älä irrota ruuveja muuten kuin kauko-ohjainta hävitettäessä.

Kieltäydymme korjauksista tai vaihdosta, jos toteamme,

ettäkauko-ohjain on purettu ilman lupaa.

1 Katkaise kauko-ohjaimen virta painamalla ON/OFF-painiketta.

2 Irrota liitetyt kaapelit.

3 Irrota ruuvit ristipääruuvimeisselillä. (4 ruuvia)

4 Irrota kansi.

5 Paina koukkua ulospäin ja poista akku.

Tekniset tiedot

Kamera

Signaalin muoto: HDTV

Sähköntarve: Ladattava akku: 3,7 V (NP-BY1)

Multi/Micro USB -liitäntä: 5,0 V

USB-lataus: DC 5,0 V, 500 mA

Ladattava akku NP-BY1:

Enimmäislatausjännite: DC 4,2 V

Enimmäislatausvirta: 975 mA

Roiskesuojaus: Vastaa IPX4-luokkaa (testattu Sonyn standardien

mukaisesti)

Käyttölämpötila: –5 °C ... +40 °C

Varastointilämpötila: –20 °C ... +60 °C

Mitat (noin): 24,2 mm × 36,0 mm × 74,0 mm

(l/k/s,poislukienulokkeet ja kameran

mukanatoimitettu vesitiivis kotelo)

Paino: noin 48 g (pelkkä runko)

Kokonaispaino käytössä:

noin 63 g (mukaan lukien akku, pois lukien

kameran mukana toimitettu vesitiivis kotelo)

Live-View-kauko-ohjain

Sähköntarve: Ladattava akku: 3,6 V (sisäinen akku)

Multi/Micro USB -liitäntä: 5,0 V

USB-lataus: DC 5,0 V, 500 mA / 800 mA

Ladattava akku: Enimmäislatausjännite: DC 4,2 V

Enimmäislatausvirta: 1,89 A

Vesitiiviys: 3 metrin syvyydessä yhtä mittaa 30 minuuttia

(Ilmoitettua vesitiiviyttä ei taata kaikissa

olosuhteissa.)

Käyttölämpötila: –10 °C ... +40 °C

Varastointilämpötila: –20 °C ... +60 °C

Mitat (noin): 72,3 mm × 50,2 mm × 20,8 mm

(l/k/s, pois lukien ulokkeet)

Paino: noin 67 g (pelkkä runko)

Kokonaispaino (käytössä):

noin 98 g

mukaan lukien vyö ja alusta (vakiovaruste)

• Kameran, kauko-ohjaimen ja lisävarusteiden muotoilu ja tekniset

tiedot voivat tulevissa päivityksissä muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

• Lisää teknisiä tietoja on käyttöoppaassa (verkossa).

Tavaramerkeistä

• Memory Stick ja ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

• Mac on Apple Inc:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

• iOS on Cisco Systems, Inc:n rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki.

• Android ja Google Play ovat Google Inc:n tavaramerkkejä.

• iPhone Apple Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki.

• Wi-Fi, Wi-Fi-logo, Wi-Fi PROTECTED SET-UP ovat Wi-Fi Alliancen rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

• N Mark on NFC Forum, Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

• Adobe, Adobe-logo ja Adobe Acrobat ovat Adobe Systems Incorporated

-yhtiönrekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa

ja/taimuissa maissa.

• microSDXC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki.

Muut tässä käyttöoppaassa käytetyt järjestelmien tai tuotteiden

nimetovat yleensä kehittäjiensä tai valmistajiensa tavaramerkkejä

tairekisteröityjä tavaramerkkejä, vaikka ™- tai -merkkiä ei käytettäisi

tässä käyttöoppaassa.

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Sony HDR-AZ1VB Kameranauhuri. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Sony. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Sony HDR-AZ1VB Kameranauhuri käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Sony Kameranauhurit
Lisää Kameranauhurit käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Sony HDR-AZ1VB Kameranauhuri

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Sony DCR-SR67E Kameranauhuri

Käyttöohje

Sony HDR-XR150E Kameranauhuri

Käyttöohje

Sony MHS-PM1 Kameranauhuri

Käyttöohje

Sony DCR-SR36E Kameranauhuri

Käyttöohje

Sony DCR-DVD91E Kameranauhuri

Käyttöohje

Sony HDR-UX10E Kameranauhuri

Käyttöohje

Sony HDR-PJ380E Kameranauhuri

Käyttöohje

Sony HDR-PJ580E Kameranauhuri

Aiheeseen liittyvät luokat