Contents
GB
Safety Warnings ........................................................................................ 4
Unpacking ............................................................................................... 14
Product Overview ................................................................................... 15
Front View ..................................................................................................................... 15
Rear View.......................................................................................................................15
Control Panel ............................................................................................................... 16
Before Use ..............................................................................................17
Suitable Environments .......................................................................... 17
Operation ................................................................................................ 17
Adjusting the Louvre ................................................................................................17
Water Tank Full........................................................................................18
Overheat Protection ...............................................................................18
Drying Clothes ........................................................................................ 18
Continuous Drainage .............................................................................19
Cleaning & Maintenance ....................................................................... 20
Hints & Tips ............................................................................................. 21
Specications .......................................................................................... 21
Sisältö
FI
Turvallisuusvaroitukset ......................................................................... 10
Pakkauksesta purkaminen .................................................................... 38
Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................ 39
Näkymä edestä ...........................................................................................................39
Näkymä takaa ..............................................................................................................39
Ohjauspaneeli .............................................................................................................40
Ennen käyttöä ........................................................................................ 41
Sopivat ympäristöt ................................................................................ 41
Toiminta ..................................................................................................41
Säleikön säätäminen ................................................................................................. 41
Vesisäiliö täynnä ..................................................................................... 42
Ylikuumenemissuojaus ..........................................................................42
Vaatteiden kuivattaminen .....................................................................42
Jatkuva kuivaus ...................................................................................... 43
Puhdistus ja kunnossapito ....................................................................44
Vihjeitä ja vinkkejä ................................................................................. 45
Tekniset tiedot ........................................................................................ 45
Innhold
NO
Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 6
Pakke opp ................................................................................................22
Produktoversikt ...................................................................................... 23
Sett forfra ...................................................................................................................... 23
Sett bakfra ....................................................................................................................23
Kontrollpanel ...............................................................................................................24
Før bruk ..................................................................................................25
Egnede miljøer ....................................................................................... 25
Betjening ................................................................................................. 25
Justere luftspjeldet .................................................................................................... 25
Full vanntank ..........................................................................................26
Beskyttelse mot overopphetning .........................................................26
Tørke klær................................................................................................26
Kontinuerlig drenering .......................................................................... 27
Rengjøring og vedlikehold ...................................................................28
Tips og råd ...............................................................................................29
Spesikasjoner ....................................................................................... 29
Indholdsfortegnelse
DK
Sikkerhedsadvarsler...............................................................................12
Udpakning .............................................................................................. 46
Produktoversigt ..................................................................................... 47
Set forfra .......................................................................................................................47
Set bagfra .....................................................................................................................47
Kontrolpanel ...............................................................................................................48
Før brug .................................................................................................49
Tilegnede miljøer .................................................................................. 49
Betjening ................................................................................................. 49
Justering af lamellen.................................................................................................49
Vandbeholderen er fuld ........................................................................ 50
Beskyttelse mod overophedning ......................................................... 50
Tørring af tøj ...........................................................................................50
Konstant aøb ........................................................................................51
Rengøring og vedligeholdelse ............................................................. 52
Råd og tips .............................................................................................. 53
Specikationer ....................................................................................... 53
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsvarningar .................................................................................. 8
Uppackning ............................................................................................. 30
Produktöversikt ...................................................................................... 31
Vy framifrån ..................................................................................................................31
Baksida ........................................................................................................................... 31
Kontrollpanel ...............................................................................................................32
Före användning .................................................................................... 33
Lämpliga miljöer..................................................................................... 33
Drift .......................................................................................................... 33
Justera luftinlopp ....................................................................................................... 33
Full vattenbehållare ............................................................................... 34
Överhettningsskydd ..............................................................................34
Torka kläder ............................................................................................ 34
Kontinuerlig avtappning .......................................................................35
Rengöring och underhåll ...................................................................... 36
Tips och råd ............................................................................................. 37
Specikationer........................................................................................ 37
SDH08L15E_IB_5L_RC_151116_grace.indb 3 16/11/15 11:09 am
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Sandstrøm SDH08L15E Kosteudenpoistin:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.
vastaa | Tästä oli apual (37) (Googlen kääntämä)
vastaa | Tästä oli apual (22) (Googlen kääntämä)
vastaa | Tästä oli apual (14) (Googlen kääntämä)
vastaa | Tästä oli apual (0) (Googlen kääntämä)