Deutsch
Bedienungsanleitung
24061
Wichtige Merkmale
Helicopter Cardinal:
• Aerodynamisches, stabiles Aluminium-Rumpfwerk
• Auswechselbarer, wiederaufl adbarer Li-Ion-Akku
(Lithium-Ionen-Akku)
• Neues Koaxial-Rotorsystem mit elektronischem
Gyro für hervorragende Flugeigenschaften
• Unkompliziertes Aufl aden des Akkus mit beiliegendem
Ladegerät
Fernsteuerung:
• 3-Kanal-MHz-Fernsteuerung
• Trimmfunktion zur Feinabstimmung
• LED-Kontroll-Leuchte
Sicherheitshinweise:
• Diese Bedienungsanleitung bitte aufbewahren.
• Der Benutzer sollte diesen Helikopter nur gemäß den Ge-
brauchshinweisen in dieser Bedienungsanleitung betreiben.
• Den Helikopter nicht in der Nähe von Personen, Tieren,
Gewässern und Stromleitungen fl iegen.
• Das Ladegerät für den Li-Ion-Akku ist speziell zum Aufl aden
des Helikopter-Akkus geschaffen. Das Ladegerät nur zum
Aufl aden des Helikopter-Akkus, nicht für andere Batterien
nutzen.
• Dieses Fluggerät ist nicht geeignet für Menschen mit
körperlichen oder geistigen Einschränkungen. Personen ohne
Kenntnisse im Modellfl ug empfehlen wir die Inbetriebnahme
unter Anleitung eines erfahrenen Piloten.
• Bei Temperaturen von mehr als 45°C/113°F oder unter
10°C/50°F soll der Helikopter nicht gefl ogen werden.
• Dieser Helikopter ist für den Gebrauch in Innenräumen und
bei Windstille für die Verwendung im Freien geeignet.
• Dieser Helikopter ist ab 15 Jahren geeignet. Die Aufsicht
der Eltern ist beim Fliegen erforderlich.
• Hände, Gesicht, Haare und lose Kleidung vom Rotor
fernhalten.
• Fernsteuerung und Helikopter ausschalten, wenn sie nicht
im Einsatz sind.
• Batterien aus der Fernsteuerung nehmen, wenn sie nicht
im Einsatz ist.
• Den Helikopter stets im Auge behalten, um die Kontrolle
über den Helikopter nicht zu verlieren.
• Wir empfehlen für die Fernsteuerung neue
Alkali-Mangan-Batterien.
• Sobald die Fernsteuerung nicht mehr zuverlässig funktioni-
ert, sollten neue Batterien eingelegt werden.
Niemals den laufenden Rotor
berühren! Nicht in der Nähe von
Menschen, Tieren, Gewässern
oder Stromleitungen fl iegen – die
Aufsicht von Erwachsenen ist nötig.
Elektroschrottgesetz: Nach Gebrauchsende eine Bitte:
Entnehmen Sie alle Batterien und entsorgen Sie diese
separat. Geben Sie alte elektrisch betriebene Geräte
bei den Sammelstellen der Gemeinden für Elektros-
chrott ab. Die übrigen Teile gehören in den Hausmüll.
Danke für Ihre Mithilfe!
Hiermit erklärt die Revell GmbH & Co. KG, dass
sich dieses Produkt in Über einstimmung mit
den grundle genden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EC befi ndet. Die Konformitäts-
erklärung ist unter www.revell-control.de zu fi nden.
Wartung und Pfl ege:
• Den Helikopter bitte nur mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen.
• Helikopter und Batterien vor direkter Sonneneinstrahlung und/oder
direkter Wärmeeinwirkung schützen.
• Den Helikopter niemals mit Wasser in Verbindung bringen, da dadurch
die Elektronik beschädigt werden kann.
Batterie-Sicherheitshinweise für Fernsteuerung:
• Nicht wiederaufl adbare Batterien dürfen nicht geladen werden.
• Aufl adbare Batterien müssen vor dem Aufl aden aus der Fernsteuerung
herausgenommen werden.
• Aufl adbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen
werden.
• Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht
zusammen verwendet werden.
• Es dürfen nur die empfohlenen Batterien oder die eines gleichwertigen
Typs verwendet werden.
• Einwegbatterien für diese Fernsteuerung und andere im Haushalt
betriebene elektrische Geräte können durch aufl adbare Batterien
(Akkumulatoren) umweltfreundlich ersetzt werden.
• Batterien müssen mit der richtigen Polarität (+ und -) eingelegt werden.
• Leere Batterien müssen aus der Fernsteuerung herausgenommen werden.
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Batterien bitte
aus der Fernsteuerung nehmen, wenn sie längere Zeit nicht gebraucht werden.
Akkuanforderung
für den Helikopter:
Stromversorgung:
Leistung: DC 7,4V / 1100 mAh
Batterien: 1 x 7,4 V aufl adbarer
Li-Ion-Akku (integriert)
Batterie-/Akkuanforderung
für die Fernsteuerung:
Stromversorgung:
DC 9 V
Batterien: 6 x 1,5 V “AA”
(mitgeliefert)
Der Helikopter ist mit einem aufl adbaren Li-Ion-Akku
ausgestattet. Bitte die folgenden Sicherheitshinweise beachten:
• Li-Ion-Akku niemals ins Feuer werfen oder an heißen Orten aufbewahren.
• Zum Aufl aden dieses Li-Ion-Akkus darf aus schließlich das mitgelieferte
Revell Li-Ion-Ladegerät verwendet werden. Die Verwendung eines
anderen Ladegerätes kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Akkus
sowie benachbarter Teile führen und körperliche Schäden verursachen!
• Niemals ein Ladegerät für NiCd-/NiMH-Akkus verwenden!
• Für den Aufl adevorgang ist immer auf eine feuerfeste Unterlage und eine
brandsichere Umgebung zu achten.
• Während des Auf- und Endladevorgangs den Akku nicht unbeaufsichtigt
lassen.
• Der Akku muss immer vollständig aufgeladen werden, darf aber nicht
länger als 180 Minuten geladen werden.
• Bei der Entsorgung müssen Akkus entladen bzw. die Batteriekapazität
muss erschöpft sein. Freiliegende Pole mit einem Klebestreifen ab-
decken, um Kurzschlüsse zu vermeiden!
• Der Akku darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen.
Sicherheitshinweise:
• Das Produkt niemals baulich verändern, denn es könnte beschädigt
werden oder eine Gefahr darstellen.
• Um Risiken zu vermeiden, das Fluggerät niemals bedienen, wenn Sie auf
dem Boden oder auf einem Stuhl sitzen. Das Fluggerät in einer Position be-
dienen, aus der heraus gegebenenfalls schnell ausgewichen werden kann.
• Das Fluggerät und die Fernsteuerung stets nach Gebrauch vollständig
ausschalten und den Stecker am Kabel des Akkus vom Helikopter
trennen.
© 2011 Revell GmbH & Co.KG,
Henschelstraße 20 – 30, D-32257 Bünde,
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK
OF REVELL GMBH & Co. KG, GERMANY
Inhalt
27 MHz FERNSTEUERUNG
© 2011 Revell GmbH & Co.KG,
Henschelstraße 20 – 30, D-32257 Bünde,
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK
OF REVELL GMBH & Co. KG, GERMANY
www.revell-control.de
1
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Revell set 24061 Cardinal Radio-ohjattu helikopteri:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.