2
BRUGERVEJLEDNING (DK)
Hvad man skal vide på forhånd .............................................................................................................
Advarsler ..................................................................................................................................................
Samling af gasvarmeren .........................................................................................................................
Installation ...............................................................................................................................................
Anvendelse ..............................................................................................................................................
Gaslækager ..............................................................................................................................................
Elektrisk varmer .......................................................................................................................................
Rengøring og vedligeholdelse ...............................................................................................................
Opbevaringsanvisninger .........................................................................................................................
Garantibetingelser ..................................................................................................................................
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
4
5
6
8
8
9
9
10
11
11
ANVÄNDARHANDBOK (SE)
14
15
16
18
18
19
19
20
21
21
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
Vad du behöver veta i förväg .................................................................................................................
Varningar .................................................................................................................................................
Montera gasvärmaren ............................................................................................................................
Installation ...............................................................................................................................................
Användning .............................................................................................................................................
Gasläckage ...............................................................................................................................................
Elektrisk värmare .....................................................................................................................................
Rengöring och underhåll ........................................................................................................................
Förvaringsanvisningar .............................................................................................................................
Garantivillkor ...........................................................................................................................................
44
45
46
48
48
49
49
50
51
51
KÄYTTÖOHJEET (FI)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
Mitä sinun tulee tietää ennen käyttöä .................................................................................................
Turvavaroituksia .....................................................................................................................................
Kaasulämmittimen kokoaminen ...........................................................................................................
Asennus ...................................................................................................................................................
Käyttö .....................................................................................................................................................
Kaasuvuodot ...........................................................................................................................................
Sähkölämmitin .......................................................................................................................................
Puhdistus ja huolto ................................................................................................................................
Säilytysohjeet ..........................................................................................................................................
Takuuehdot ............................................................................................................................................
BRUKSANVISNING (NO)
24
25
26
28
28
29
29
30
31
31
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
Før du begynner ......................................................................................................................................
Advarsler ..................................................................................................................................................
Slik setter du sammen gassovnen ..........................................................................................................
Slik plasserer du gassovnen ....................................................................................................................
Slik bruker du gassovnen ........................................................................................................................
Slik sporer du gasslekkasjer ....................................................................................................................
Elektrisk Varmere ....................................................................................................................................
Slik rengjør og vedlikeholder du ovnen ................................................................................................
Slik oppbevarer du gassovnen når den ikke er i bruk ..........................................................................
Garantibegrensninger .............................................................................................................................
34
35
36
38
38
39
39
40
41
41
MANUEL D’UTILISATION (FR)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
Ce que vous devez savoir au préalable ..................................................................................................
Avertissements ........................................................................................................................................
Montage du chauffage à gaz .................................................................................................................
Installation ...............................................................................................................................................
Utilisation ................................................................................................................................................
Fuites de gaz ............................................................................................................................................
Chauffage électrique ..............................................................................................................................
Nettoyage et maintenance .....................................................................................................................
Instructions de stockage .........................................................................................................................
Garantie Dispositions ..............................................................................................................................
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Qlima GH959RF Lämmitin:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.
vastaa | Tästä oli apual (0) (Googlen kääntämä)
vastaa | Tästä oli apual (0) (Googlen kääntämä)