Käyttöohje Philips HP6565 Satinelle Epilaattori

Käyttöohje

4 Stamp on it with your foot or use a hammer to

break the device.

Caution: Only do this while wearing solid shoes.

Attempting this with bare feet could cause injuries.

5 Take out the batteries and remove the printed

circuit boards from the rechargeable batteries with

a screwdriver.

Caution: Be careful when using a hammer to avoid

injuries.

Guarantee and support

If you need support or information, please visit

www.philips.com/support or read the separate

worldwide guarantee leaet.

DANSK

Introduktion

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at

få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du

registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Vi ved, at det er vigtigt for dig at være hårfri på intime

områder. Den nye Philips Satin Intimate gør det sikkert

og nemt at fjerne så meget eller så lidt hår, som du selv

ønsker. Nyd behageligt glatte og holdbare resultater.

- Nå alle områder med det ergonomiske

s-formede kabinet og det unikt designede lille

epilatorhoved (g. 1).

- Beskytter sart hud med sikkerhedsbjælken.

- Blid mod huden takket være keramiske

teksturdiske (g. 2).

Generel beskrivelse (fig. 3)

1 Opladningsdæksel

2 Pincetskiver

3 On/off-knap

4 Opladeindikator med lys

5 Opladerben

6 Luftgitter

7 Opladeretui

8 Holder

9 Lille stik

10 Adapter

11 Rensebørste

Vigtigt

Læs denne brugervejledning omhyggeligt igennem, inden

epilatoren til følsomme områder tages i brug, og gem den

til eventuel senere brug.

Fare

- Hold adapteren tør.

- Hvis du oplader epilatoren på badeværelset, må du

ikke bruge en forlængerledning.

Advarsel

- Brug ikke apparatet, hvis det er beskadiget.

- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af

personer (herunder børn) med nedsatte fysiske

og mentale evner, nedsat følesans eller manglende

erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt

eller instrueret i apparaternes anvendelse af en

person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for

at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.

Forsigtig

- Epilatoren er ikke beregnet til brug på områder i

ansigtet som f.eks. overlæben (g. 4).

- For at undgå skader og uheld skal apparatet altid

holdes i sikker afstand fra hovedhår, øjenbryn,

øjenvipper, tøj, snore, ledninger, børster o.l., når det

er tændt.

- Brug ikke epilatoren på irriteret hud eller hud med

åreknuder, udslæt, knopper, modermærker (med

hår) eller sår uden at konsultere din læge. Personer

med svækket immunforsvar eller personer, der lider

af diabetes, hæmoli eller nedsat immunforsvar, skal

altid først konsultere lægen.

- Huden bliver måske lidt rød og irriteret de første par

gange, epilatoren anvendes. Dette er helt normalt og

vil forsvinde. Efterhånden som huden vænner sig til

epileringen, bliver den mindre irriteret og hårene, der

gror ud igen, vil være blødere og tyndere. Hvis en

eventuel hudirritation ikke er forsvundet efter 3 dage,

bør du søge læge.

- Epilatoren må ikke rengøres med vand, der er

varmere end almindelig brusebadstemperatur

(maks. 40°C).

- Brug aldrig skuresvampe, rengøringsmidler med

skurepulver eller skrappe opløsningsmidler som

benzin, acetone eller lignende til rengøring.

Overholdelse af standarder

Philips-epilatoren overholder alle standarder i forhold til

elektromagnetiske felter (EMF).

Generelt

- Dette symbol betyder, at epilatoren til følsomme

områder kan bruges i badet eller under bruseren (g. 5).

- Epilatorens maksimale støjniveau: Lc= 77 dB (A).

Miljøhensyn

- Smid ikke apparatet ud sammen med det almindelige

husholdningsaffald, når det er slidt op. Aever det

i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den

måde er du med til at beskytte miljøet (g. 6).

Epilator

- De indbyggede genopladelige batterier indeholder

substanser, der kan forurene miljøet. Fjern altid

batterierne, før du kasserer epilatoren og aeverer

den på en genbrugsstation. Aever batterierne på et

ofcielt indsamlingssted for brugte batterier. Kan du

ikke få batterierne ud, kan du aevere apparatet til

Philips. (g. 7)

Udtagning af de genopladelige batterier

Batterierne skal være løbet helt tør for strøm, før de

tages ud, for at undgå fare. Batterierne må aldrig komme i

kontakt med metal.

1 Kontroller,atbatterierneerheltaadet.

2 Sæt enheden i fryseren i mindst 24 timer for at

gøre materialet skrøbeligt.

3 Pak enheden ind i et håndklæde.

4 Tramp på den med foden, eller brug en hammer til

at ødelægge enheden.

Forsigtig: Dette må kun gøres med solidt fodtøj.

Forsøg på at gøre dette med bare fødder kan forårsage

personskade.

5 Tag batterierne ud, og fjern printpladen fra de

genopladelige batterier med en skruetrækker.

Forsigtig: Pas på, når du bruger en hammer, for at undgå

skader.

Sikkerhed og support

Hvis du har brug for support eller oplysninger, kan du

besøge www.philips.com/support eller læse i den

separate folder “World-Wide Guarantee”.

DEUTSCH

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen

bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips

vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter

www.philips.com/welcome registrieren.

Wir wissen, dass Ihnen ein haarfreier Intimbereich wichtig ist.

Mit dem neuen Philips Satin Intimate können Sie sicher und

einfach so viel oder so wenig Haar entfernen, wie Sie möchten.

Genießen Sie einzigartig glatte, langanhaltende Ergebnisse.

- Erreichen Sie alle Bereiche mit dem ergonomischen,

s-förmigen Gerät und dem kleinen Epilierkopf im

einzigartigen Design (Abb. 1).

- Schützen Sie empndliche Haut mit dem Sicherheits-

Aufsatz.

- Sanft zur Haut dank strukturierter

Keramikpinzetten (Abb. 2).

Allgemeine Beschreibung (Abb. 3)

1 Ladekappe

2 Epilierpinzetten

3 Ein-/Ausschalter

4 Ladeanzeige

5 Ladepins

6 Lufteinlassöffnung

7 Ladeschale

8 Buchse

9 Gerätestecker

10 Adapter

11 Reinigungsbürste

Wichtig

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch

des Epilierers im Intimbereich aufmerksam durch, und

bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Gefahr

- Halten Sie den Adapter trocken.

- Beim Auaden des Epilierers im Badezimmer sollten

Sie kein Verlängerungskabel verwenden.

Warnhinweis

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.

- Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder)

mit eingeschränkten physischen, sensorischen

oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche

Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn

eine angemessene Aufsicht oder ausführliche

Anleitung zur Verwendung des Rasierers durch eine

verantwortliche Person sichergestellt ist.

- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät

spielen.

Achtung

- Der Epilierer ist nicht für die Verwendung im

Gesicht, beispielsweise auf der Oberlippe,

vorgesehen (Abb. 4).

- Halten Sie das eingeschaltete Gerät fern von

Kopfhaar, Wimpern und Augenbrauen sowie

von Kleidung, Fäden, Kabeln, Bürsten usw., um

Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden.

- Verwenden Sie den Epilierer nicht bei Hautreizungen,

Krampfadern, Ausschlag, Pickeln, (behaarten)

Muttermalen oder Wunden, ohne vorher einen

Arzt zu konsultieren. Gleiches gilt für Patienten mit

geschwächter Immunabwehr, Diabetes, Hämophilie

und Immuninsufzienz.

- Nach den ersten Anwendungen kann Ihre Haut

möglicherweise mit Rötungen oder Reizungen

reagieren. Dies ist völlig normal und sollte sich legen,

sobald Sie sich an das Epilieren gewöhnt haben

und die nachwachsenden Haare feiner und weicher

werden. Sollte die Hautirritation nicht innerhalb von

3 Tagen wieder abklingen, konsultieren Sie Ihren Arzt.

- Bei der Reinigung des Epilierers darf das Wasser

nicht wärmer als normales Duschwasser (max.

40 °C) sein.

- Benutzen Sie zum Reinigen keine Scheuerschwämme

und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin

oder Azeton.

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Philips HP6565 Satinelle Epilaattori. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Philips. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Philips HP6565 Satinelle Epilaattori käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Philips Epilaattorit
Lisää Epilaattorit käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Philips HP6565 Satinelle Epilaattori

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Philips HP6583 Epilaattori

Käyttöohje

Philips HP6523 Epilaattori

Käyttöohje

Philips HP6409 Epilaattori

Käyttöohje

Philips HP6575 SatinPerfect Epilaattori

Käyttöohje

Philips HP6511 Epilaattori

Käyttöohje

Philips HP6496 Epilaattori

Käyttöohje

Philips HP6572 SatinPerfect Epilaattori

Käyttöohje

Philips HP6585 Epilaattori

Aiheeseen liittyvät luokat