Käyttöohje Philips HP6547 Epilaattori
Tarvitsetko käyttöoppaan Philips HP6547 Epilaattori? Alta voit katsoa ja ladata suomenkielisen PDF-oppaan ilmaiseksi. Tällä tuotteella on tällä hetkellä 5 usein kysyttyä kysymystä, 0 kommenttia ja 0 ääntä. Jos tämä ei ole haluamasi käyttöopas, ota meihin yhteyttä.
Onko tuotteessa vika, eikä käyttöoppaasta ole apua? Siirry Repair Café ‑alueelle etsimään ilmaisia korjauspalveluita.
Käyttöohje
Loading…
ENGLISH
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to
Philips! To fully benet from the support that Philips
offers, register your product at www.philips.com/
welcome.
General description
1 Epilating discs
2 Epilating head
3 On/off slide
- O = off
- I = on
4 Socket for small plug
5 Small plug
6 Adapter
7 Mini trimming head
8 Handle
9 On/off slide
10 Locking indicator
11 ‘Locked’ indication
12 ‘Unlocked’ indication
13 Battery compartment cover
14 Medium trimming comb (HP6548)
15 Disposable AA alkaline battery
16 Cleaning brush
17 Not shown: Pouch (HP6548/01)
Important
Read this important information carefully before you use
the appliances and save it for future reference.
Danger
- Keep the epilator and the adapter dry. (Fig. 1)
- If you use the epilator in the bathroom, do not use
an extension cord.
Warning
- The adapter contains a transformer. Do not cut off
the adapter to replace it with another plug, as this
causes a hazardous situation.
- These appliances can be used by children aged
from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliances in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliances.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
- Only use the epilator in combination with the
adapter supplied.
Caution
- The epilator is not washable. Never immerse the
epilator in water, nor rinse it under the tap (Fig. 1).
- This symbol indicates that the bikini trimmer can be
used in the bath or shower (Fig. 2).
- Always check the appliances before you use them.
Do not use an appliance, adapter or any other part
if it is damaged, as this may cause injury.
Always replace a damaged adapter or part with one
of the original type.
- Never use compressed air, scouring pads, abrasive
cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or
acetone to clean the appliances.
- These appliances are only intended for removing
women’s body hair on areas below the neck.
- The bikini trimmer is only intended for trimming
the bikini area.
- For hygienic reasons, the appliances should only be
used by one person.
- To prevent damage and injuries, keep the operating
appliances away from clothes, threads, cords,
brushes etc. (scalp hair, eyebrows, eyelashes).
- Do not use the epilator on irritated skin or skin with
varicose veins, rashes, spots, moles (with hairs) or
wounds without consulting your doctor rst.
- People with a reduced immune response or people
who suffer from diabetes mellitus, haemophilia or
immunodeciency should also consult their doctor
rst before using the epilator.
- Your skin may become a little red and irritated
the rst few times you use the epilator. This is
absolutely normal and quickly disappears. As you
use the epilator more often, your skin gets used
to epilation, skin irritation decreases and regrowth
becomes thinner and softer. If the irritation has not
disappeared within three days, we advise you to
consult a doctor.
- Noise level: Lc= 76 dB(A).
- Do not expose the appliances to temperatures
lower than 5°C or higher than 35°C.
- Only use the bikini trimmer on non-rechargeable AA
1.5V alkaline batteries.
Electromagnetic elds (EMF)
These Philips appliances comply with all applicable
standards and regulations regarding exposure to
electromagnetic elds.
Ordering accessories
To buy accessories or spare parts, visit
www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer.
You can also contact the Philips Consumer Care Centre
in your country (see the worldwide guarantee leaet for
contact details).
Recycling
- This symbol on a product means that the product is
covered by European Directive 2012/19/EU (Fig. 3).
- This symbol means that the product contains
batteries covered by European Directive 2006/66/EC
which cannot be disposed of with normal household
waste (Fig. 4).
- Inform yourself about the local separate collection
system for electrical and electronic products and
batteries. Follow local rules and never dispose of the
product and batteries with normal household waste.
Correct disposal of old products and batteries helps
prevent negative consequences for the environment
and human health.
Removing the disposable batteries
To remove the disposable batteries, see
Guarantee and support
If you need information or support, please visit
www.philips.com/support or read the separate
worldwide guarantee leaet.
DANSK
Introduktion
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at
få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du
registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
Generel beskrivelse
1 Pincetskiver
2 Epilatorhoved
3 On/off-skydekontakt
- O = off
- I = on
4 Lille strømstik
5 Lille stik
6 Adapter
7 Minitrimmehoved
8 Håndgreb
9 On/off-skydekontakt
10 Låseindikator
11 “Låst”-indikation
12 “Ulåst”-indikation
13 Dæksel til batterirum
14 Medium trimmekam (HP6548)
15 AA-engangsbatteri, alkaline
16 Rensebørste
17 Ikke vist: Etui (HP6548/01)
Vigtigt
Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem,
inden apparaterne tages i brug, og gem dem til eventuel
senere brug.
Fare
- Både epilator og adapteren skal holdes tørre. (g. 1)
- Hvis du bruger epilatoren på badeværelset, må du
ikke bruge en forlængerledning.
Advarsel
- Adapteren indeholder en transformer. Adapteren
må ikke klippes af og udskiftes med et andet stik,
da dette kan være meget risikabelt.
- Disse apparater kan bruges af børn fra 8 år og op
og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende viden eller erfaring,
hvis de er blevet vejledt eller instrueret
i brug af apparaterne på en sikker måde og forstår
de involverede risici. Børn må ikke lege med
apparaterne. Rengøring og brugervedligeholdelse må
ikke foretages af børn uden opsyn.
- Brug kun epilatoren sammen med den medfølgende
adapter.
Forsigtig
- Epilatoren er ikke vaskbar. Epilatoren må
aldrig kommes ned i vand eller skyldes under
vandhanen (g. 1).
- Dette symbol angiver, at bikinitrimmeren kan bruges
i badet eller under bruseren (g. 2).
- Kontroller altid apparaterne, før du bruger dem.
Brug ikke et apparat, en adapter eller en anden
del, hvis de er beskadigede, da dette kan forårsage
personskade. Du skal altid erstatte en beskadiget
adapter eller del med en tilsvarende original type.
- Brug aldrig trykluft, skuresvampe eller skrappe
rengøringsmidler som f.eks. benzin, acetone eller
lignende til rengøring af apparaterne.
- Disse apparater er kun beregnet til fjernelse af
kvinders kropsbehåring fra halsen og nedefter.
- Bikinitrimmeren er udelukkende beregnet til trimning
af bikiniområdet.
- Af hygiejniske grunde bør apparaterne kun anvendes
af en og samme person.
- For at undgå skader og uheld skal apparaterne
altid holdes i sikker afstand fra tøj, snore, ledninger,
børster o.lign., når det er tændt (hovedhår, øjenbryn,
øjenvipper).
- Brug ikke epilatoren på irriteret hud eller områder
med åreknuder, udslæt, knopper, modermærker
(med hår) eller sår uden at konsultere din læge først.
- Personer med svækket immunforsvar eller personer,
der lider af diabetes mellitus, hæmoli eller nedsat
immunforsvar, skal altid konsultere lægen først, før de
bruger epilatoren.
- Huden bliver måske lidt rød og irriteret, de første par
gange epilatoren anvendes. Dette er helt normalt og
vil hurtigt forsvinde. Efterhånden som huden vænner
sig til behandlingen, bliver den mindre irriteret,
og hårene, der gror ud igen, vil være blødere og
tyndere. Hvis en eventuel hudirritation ikke er
forsvundet efter tre dage, bør du søge læge.
- Støjniveau: Lc = 76 dB(A).
- Udsæt ikke apparaterne for temperaturer under
5°C eller over 35°C.
- Brug kun bikinitrimmeren sammen med ikke-
genopladelige AA 1,5 V alkalinebatterier.
Elektromagnetiske felter (EMF)
Disse Philips-apparater overholder alle branchens
gældende standarder og regler angående eksponering for
elektromagnetiske felter.
Bestilling af tilbehør
For at købe tilbehør eller reservedele skal du besøge
www.shop.philips.com/service eller gå til din Philips-
forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips
Kundecenter (se folderen “World-Wide Guarantee”
for at få kontaktoplysninger).
Genanvendelse
- Dette symbol på et produkt betyder, at produktet er
omfattet af EU-direktivet 2012/19/EU (g. 3).
- Dette symbol betyder, at produktet indeholder
batterier omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC,
som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald (g. 4).
Loading…
Arviointi
Kerro meille mielipiteesi Philips HP6547 Epilaattori arvioimalla tuote. Haluatko jakaa tuotekokemuksesi tai kysyä kysymyksen? Jätä kommentti sivun alalaidassa.Lisää tästä ohjekirjasta
Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Philips HP6547 Epilaattori. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Philips. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Philips HP6547 Epilaattori käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.
Tekniset tiedot
| Tuotemerkki | Philips |
| Malli | HP6547 |
| Kategoria | Epilaattorit |
| Tiedostotyyppi | |
| Tiedoston koko | 0.98 MB |
Kaikki käsikirjat kohteelle Philips Epilaattorit
Lisää Epilaattorit käsikirjoja
Usein kysytyt kysymykset kohteesta Philips HP6547 Epilaattori
Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.
Voinko käyttää epilaattoria kaikissa kehon osissa? Todennettu
Yleensä epilaattoreita voidaan käyttää missä tahansa kehon osassa, myös herkillä alueilla.
Tästä oli apual (111) Lue lisääKuinka kauan karvat kasvavat uudelleen? Todennettu
Epilaattorin käytön jälkeen hiukset kasvavat yleensä takaisin muutaman viikon kuluttua.
Tästä oli apual (51) Lue lisääMitä eroa on epiloinnilla ja vahalla? Todennettu
Molemmat menetelmät toimivat olennaisesti samalla tavalla, mutta epilaatiota pidetään yleensä hieman tuskallisempana. Epilaattorin käyttö tuottaa yleensä vähemmän sivuvaikutuksia.
Tästä oli apual (40) Lue lisääVoidaanko epilaattoria käyttää myös pidempiin hiuksiin? Todennettu
Ei, kun epilaattoria käytetään pidempiin hiuksiin, on mahdollista, että hiukset murtuvat sen sijaan, että juuret vetävät niitä.
Tästä oli apual (23) Lue lisääMikä on optimaalinen hiusten pituus epilointia varten? Todennettu
Philips toteaa, että heidän laitteensa epiloituu parhaiten 3-4 mm: n hiusten pituudella.
Tästä oli apual (8) Lue lisää
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Philips HP6547 Epilaattori:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.