Käyttöohje Philips GC150 Silitysrauta

Käyttöohje

- Τοποθετείτε και χρησιμοποιείτε πάντα το σίδερο

σε σταθερή, επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια.

- Όταν τελειώνετε το σιδέρωμα, όταν καθαρίζετε τη

συσκευή και επίσης όταν αφήνετε το σίδερο ακόμη

και για λίγο: τοποθετήστε το σίδερο όρθιο και

βγάλτε το φις από την πρίζα.

- Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση

μόνο.



Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα πρότυπα

που αφορούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF). Εάν γίνει σωστός

χειρισμός και σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου

χρήσης, η συσκευή είναι ασφαλής στη χρήση βάσει των επιστημονικών

αποδείξεων που είναι διαθέσιμες μέχρι σήμερα.



- Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την πετάξετε μαζί με τα

συνηθισμένα απορρίμματα του σπιτιού σας, αλλά παραδώστε την σε

ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο

θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος (Εικ. 8).



Αν χρειάζεστε υποστήριξη ή πληροφορίες, επισκεφτείτε την τοποθεσία

της Philips στη διεύθυνση ή διαβάστε το

φυλλάδιο της διεθνούς εγγύησης.

ESPAÑOL

Introducción

Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para

sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su

producto en www.philips.com/welcome.

Importante

Antes de usar el aparato, lea atentamente esta

información importante y consérvela por si necesitara

consultarla en el futuro.

Peligro

- No sumerja nunca la plancha en agua.

Advertencia

- Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje

indicado en la placa de modelo se corresponde con

el voltaje de red local.

- No utilice el aparato si la clavija, el cable de

alimentación o el propio aparato tienen daños visibles,

o si el aparato se ha caído.

- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

sustituido por Philips o por un centro de servicio

autorizado por Philips, con el n de evitar situaciones

de peligro.

- No deje nunca el aparato desatendido cuando esté

enchufado a la toma de corriente.

- Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años

y por personas con su capacidad física, psíquica o sensorial

reducida y por quienes no tengan los conocimientos

y la experiencia necesarios, si han sido supervisados o

instruidos acerca del uso del aparato de forma segura y

siempre que sepan los riesgos que conlleva su uso.

- Los niños no deben llevar a cabo la limpieza ni el

mantenimiento a menos que tengan más de 8 años o

sean supervisados.

- Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato.

- Mantenga la plancha y su cable fuera del alcance de

los niños menores de 8 años cuando esté conectada

a la red eléctrica o se esté enfriando.



Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer

Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät

sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den

Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.

Umwelt

- Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen

Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer ofziellen Sammelstelle.

Auf diese Weise helfen Sie, die Umwelt zu schonen (Abb. 8).



Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips

Website unter oder lesen Sie das weltweite

Garantieheft.





Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για

να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips,

δηλώστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome.



Διαβάστε αυτές τις σημαντικές πληροφορίες

προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και

φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.



- Μη βυθίζετε ποτέ το σίδερο σε νερό.



- Ελέγξτε εάν η τάση που αναγράφεται στο πινακίδιο

στοιχείων του προϊόντος αντιστοιχεί στην τοπική

τάση ρεύματος πριν συνδέσετε τη συσκευή.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το φις, το

καλώδιο ή η ίδια η συσκευή παρουσιάζει κάποια

ορατή φθορά ή εάν η συσκευή έχει πέσει κάτω.

- Εάν το καλώδιο υποστεί φθορά, θα πρέπει

να αντικατασταθεί από ένα κέντρο σέρβις

εξουσιοδοτημένο από τη Philips ή από εξίσου

εξειδικευμένα άτομα προς αποφυγή κινδύνου.

- Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη

όταν είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με

περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές

ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, με την

προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούν υπό επίβλεψη

ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή της

χρήση και κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους.

- Τα παιδιά δεν πρέπει να καθαρίζουν και να

συντηρούν τη συσκευή παρά μόνον αν είναι ηλικίας

άνω των 8 ετών και επιβλέπονται.

- Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να μην

παίζουν με τη συσκευή.

- Όταν το σίδερο είναι συνδεδεμένο στην πρίζα ή

κρυώνει, κρατήστε το με το καλώδιό του σε σημείο

που δεν το φτάνουν παιδιά κάτω των 8 ετών.

- Μην αφήνετε το καλώδιο να έρθει σε επαφή με τη

ζεστή πλάκα του σίδερου.



- Η πλάκα του σίδερου μπορεί να φτάσει σε

εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία και ενδέχεται να

σας προκαλέσει εγκαύματα εάν την αγγίξετε.

- Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε πρίζα με γείωση.

- Eλέγχετε τακτικά το καλώδιο για πιθανή φθορά.

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Philips GC150 Silitysrauta. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Philips. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Philips GC150 Silitysrauta käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Philips Silitysraudat
Lisää Silitysraudat käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Philips GC150 Silitysrauta

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Philips PSG2000 Silitysrauta

Käyttöohje

Philips GC6608 SpeedCare Silitysrauta

Käyttöohje

Philips GC9540 PerfectCare Silitysrauta

Käyttöohje

Philips GC9240 PerfectCare Silitysrauta

Käyttöohje

Philips GC7057 Silitysrauta

Käyttöohje

Philips GC9231 Silitysrauta

Käyttöohje

Philips PSG6020 PerfectCare Silitysrauta

Käyttöohje

Philips GC7710 Silitysrauta

Aiheeseen liittyvät luokat