Käyttöohje Nordlux Galvano Lamppu

Käyttöohje

Galvano

MONTERINGSANVISNING

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTION

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Dessin: 1806

2

1

www.nordlux.dk

RU - Класс II: Светильник имеет двойную изоляцию и не должен

подключаться к желтому/зеленому земляному проводу.

الدرجة الثانية : المصباح ذو عزل مضاعف ولذلك لا يستلزم

التوصيل / الربط بوصلة الأرض العائدة للمنشآت .

DK - L ampen er kun beregnet til direk te/fast montering

til lysnettet.

SE - Lampan är endast beräknad till direkt/fast

montering till ljusnätet.

NO - Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.

N L - H et ar ma t uu r i s al l ee n m a ar be r ek en d v oo r d i r e k te/ v as t e m o n t ag e

op het lichtnet.

FR - La lampe n’est prévue que pour un montage direct au réseau

électrique.

DE - Die Lampe ist nur zur direkten/festen Montage an die

Stromversorgung ausgelegt.

GB - The lamp is only suitable for connecting directly to the mains.

ES - La lámpara está unicamente diseñada para la conexión directa/

permanente a la red eléctrica.

PT - A lâmpada é adequada só em directo contacto com energia.

IT - La lampada è adatta solamente per il collegamento diretto alla

rete elettrica.

FI - Valaisimen saa kytkeä ainoastaan päävirtaan.

PL - Lampa jest wyłącznie dostosowana do bezpośredniego/stałego

podłączenia do sieci zasilania.

HR - Svjetiljka je prikladna samo za neposredno spajanje na mrežu.

EE - Valgusti sobib ühendamiseks ainult otse vooluvõrku.

LV - Lampa ir domāta tikai tiešai pieslēgšanai elektrības tīklam.

LT - Lempa yra skirta tik tiesiai ir pastoviai montuoti prie šviesos

tinklo.

SK - Lampa je vhodná len na priame napájanie na elektrickú sieť.

HU - A lámpa csak az elektromos hálózatba való közvetlen bekötésre

alkalmas.

RO - Lampa este facuta doar pentru montarea directa la sistemul de

lumina.

CZ - Lampa je konstruována na přímou/pevnou montáž na síť.

SLO - Svetilka je primerna le za direktno priključitev na električno

omrežje.

GR - Το φωτιστικό προορίζεται μόνο για απευθείας σύνδεση με τον

κεντρικό αγωγό διανομής.

TR - Bu ürünün direk ve sabit montaji ana akima/sebekeye göre

hesaplanmistir.

RU - Светильник предназначен только для установки

непосредственно в электрическую сеть.

المصباح معد فقط للتركيب المباشر ( الدائم ) على شبكة

اللإضاءة .

DK - Den angivne max wattage skal overholdes.

SE - Den angivna max. wattangivelse skall överhållas.

NO - Den angitte max wattage skal overholdes.

NL - De aangegeven max. wattage mag men niet

overschrijden.

FR - Ne pas utiliser une ampoule d’une puissance supérieure à celle

qui est indiquée.

DE - Die angegebene Wattage muss eingehalten werden.

GB - Do not exceed the maximum wattage.

ES - No exceda la potencia máxima indicada en vatios.

PT - Não exceda a voltagem máxima.

IT - Non utilizzare lampadine di potenza superiore al wattaggio

indicato.

FI - Älä ylitä sallittuja wattimääriä.

PL - Nie wolno przekraczać podanej maksymalnej mocy.

HR - Nemojte prekoračiti maksimalnu snagu.

EE - Ärge ületage maksimaalset võimsust.

LV - Ievērojiet lampai noteikto maksimālo strāvas jaudu W.

LT - Privaloma laikytis nurodytų max vatų (W) skaičiaus.

SK - Neprekračujte maximálnu voltáž.

HU - Ne lépje túl a maximális Watt-értéket.

RO - Valoarea maxima a watilor rebuie respectata.

CZ - Udaná maximální výkonová zatížitelnost musí být dodržována.

SLO - Upoštevajte navedeno štev. Wattov.

GR - Μην υπερβαίνετε την προκαθορισμένη μέγιστη ισχύ σε βατ.

TR - Bu ürün resimde gösterilen ve belirtilen voltajdaki ampüller icin

uygundur.

RU - Не превышать максимальную мощность.

يجب التقيد بقوة الواط القصوى المذكورة .

DK - Anvend kun reflektor pære.

SE - Använd endast reflektorlampa.

NO - Anvend kun reflektor pære.

NL - Gebruik uitsluitend reflectorlampen.

FR - N’utiliser que des ampoules avec réflecteurs.

DE - Verwenden Sie nur Reflektorglühbirnen

GB - Only suitable for reflector bulbs.

ES - Solo se usan bombillas reflectoras.

PT - Só adequado para reflectores de lâmpadas eléctricas.

IT - Utilizzate solamente lampadine con riflettore.

FI - Käytä ainoastaan polttimoita, joissa on heijastin.

PL - Stosuj tylko żarówki reflektorowe.

HR - Prikladno je samo za refelktorske žarulje.

EE - Sobivad ainult reflektoriga lambipirnid.

LV - Lampā drīkst ievietot tikai reflektora spuldzīti.

LT - Naudokite tik reflektorinę elektros lemputę.

SK - Vhodné len pre reflektorové žiarovky.

HU - Csak reflektorizzókkal használható.

RO - Foloseste doar bec reflectorizant.

CZ - Používejte jen reflektorové žárovky.

SLO - Uporabljajte le reflektorske žarnice

GR - Χρησιμοποιείστε μόνο ανταυγαστικές λυχνίες καθρέπτου.

TR - Bu ürün sadace reflektör ampülleri icin uygundur.

RU - Предназначен только для ламп с отражателем.

استعمال فقط اللمبة العاكسة .

MAX

40W

Only

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Nordlux Galvano Lamppu. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Nordlux. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Nordlux Galvano Lamppu käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Nordlux Lamput
Lisää Lamput käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Nordlux Galvano Lamppu

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.