Käyttöohje Medisana RC 410 Hierontalaite

Käyttöohje

1

2

3

5

6

4

3

7

DE Gebrauchsanweisung

1 Sicherheitshinweise...........................

2 Wissenswertes...................................

3 Anwendung........................................

4 Verschiedenes...................................

5 Garantie.............................................

GB Instruction Manual

1 Safety Information..............................

2 Useful Information.............................

3 Operating...........................................

4 Miscellaneous....................................

5 Warranty.............................................

FR Mode d’emploi

1 Consignes de sécurité........................

2 Informations utiles..............................

3 Utilisation............................................

4 Divers.................................................

5 Garantie.............................................

IT Istruzioni per l’uso

1 Norme die sicurezza..........................

2 Informazioni interessanti....................

3 Modalità d’impiego.............................

4 Varie ..................................................

5 Garanzia ............................................

1

3

3

4

5

6

8

8

9

10

11

13

13

14

15

16

18

18

19

20

ES Instrucciones de uso

1 Indicaciones de seguridad..................

2 Informaciones interesantes.................

3 Aplicación............................................

4 Generalidades.....................................

5 Garantía...............................................

PT Manual de instruções

1 Avisos de segurança............................

2 Informações gerais..............................

3 Aplicação ............................................

4 Generalidades ....................................

5 Garantia ..............................................

NL Gebruiksaanwijzing

1 Veiligheidsmaatregelen........................

2 Wetenswaardigheden..........................

3 Het Gebruik..........................................

4 Diversen...............................................

5 Garantie................................................

FI Käyttöohje

1 Turvallisuusohjeita ...............................

2 Tietämisen arvoista ..............................

3 Käyttö ..................................................

4 Sekalaista ............................................

5 Takuu ...................................................

SE Bruksanvisning

1 Säkerhetshänvisningar ........................

2 Värt att veta .........................................

3 Användning ..........................................

4 Övrigt ...................................................

5 Garanti .................................................

GR Οδηγίες χρήσης

1 Οδηγίες για την ασφλεα .......................

2 Χρήσιμες πληροφορίες ........................

3 Εφαρμογή ............................................

4 Διάφορα ...............................................

5 Εγγύηση ..............................................

21

23

23

24

25

26

28

28

29

30

31

33

33

34

35

36

38

38

39

40

41

43

43

44

45

46

48

48

49

50

Gerät und Bedienelemente

Device and controls

Appareil et éléments de commande

Apparecchio ed elementi per la regolazione

Dispositivo y elementos de control

Aparelho e elementos de comando

Toestel en bedieningselementen

Laite ja käyttölaitteet

Apparaten och komponenter

Συσκευή και στοιχεία χειρισμού

1

2

3

4

5

6

7

Rückenlehne

Auage für Rückenlehne

Armlehne

Anschlusskabel

Steuergerät

Tasche für Steuergerät

Sitzäche

DE

1

2

3

4

5

6

7

Backrest

Backrest pad

Armrest

Cable

Control unit

Pocket for control unit

Seating area

GB

1

2

3

4

5

6

7

Respaldo

Almohadilla para respaldo

Reposabrazos

Cable de conexión

Control

Bolsa para el control

Asiento

ES

1

2

3

4

5

6

7

selkänoja

selkänojan päällys

käsinojat

liitäntäjohto

ohjauslaite

ohjauslaitteen tasku

istuin

FI

1

2

3

4

5

6

7

Dossier

Coussin de dossier

Accoudoir

Câble de raccordement

Appareil de commande

Sacoche pour appareil de commande

Siége

FR

1

2

3

4

5

6

7

Schienale

Supporto per lo schienale

Bracciolo

Cavo di alimentazione

Dispositivo di comando

Tasca per il dispositivo di comando

Sedile

IT

1

2

3

4

5

6

7

Encosto para costas

Capa para o encosto lombar

Apoio de braço

Cabo de ligação

Aparelho de comando

Bolsa para aparelho de comando

Área de assento

PT

1

2

3

4

5

6

7

Rugleuning

Ondersteuning voor rugleuning

Armsteun

Aansluitingskabel

Bedieningsapparaat

Tas voor bedieningsapparaat

Zitvlak

NL

1

2

3

4

5

6

7

Ryggstöd

Dyna för ryggstöd

Armstöd

Anslutningskabel

Fjärrkontroll

Ficka för fjärrkontrollen

Sittyta

SE

1

2

3

4

5

6

7

Πλάτη

Υποστήριξη πλάτης

Μπράτσα

Καλώδιο σύνδεσης

Μονάδα χειρισμού

Θήκη μονάδας χειρισμού

Κάθισμα

GR

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Medisana RC 410 Hierontalaite. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Medisana. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Medisana RC 410 Hierontalaite käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Medisana Hierontalaitteet
Lisää Hierontalaitteet käsikirjoja

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Medisana AC 855 Hierontalaite

Käyttöohje

Medisana AC 850 Hierontalaite

Käyttöohje

Medisana FM 885 Hierontalaite

Käyttöohje

Medisana MC 820 Hierontalaite

Käyttöohje

Medisana HM 645 Hierontalaite

Käyttöohje

Medisana MG 150 Hierontalaite

Käyttöohje

Medisana WBB Hierontalaite

Käyttöohje

Medisana WBW Hierontalaite

Aiheeseen liittyvät luokat