Let’s play! • Amusons-nous ! • Lass uns spielen! • Giochiamo! • Spelen maar!
¡A jugar! • Vamos brincar! • Nu leker vi! • Leikitään! •
Ας παίξουμε!
1
2
3
4
5
a
b
a
b
• This is a water play toy. Water toys sometimes get messy. This product may stain or stick to some
surfaces. Protect play area before use. After each use, drain and rinse all items.
• Ce jouet s’utilise avec de l’eau. Les jouets à eau peuvent éclabousser. Ce produit peut tacher ou coller
certaines surfaces. Protéger la surface de jeu avant utilisation. Vider et rincer tous les éléments après
chaque utilisation.
• Dieses Produkt ist ein Wasserspielzeug. Wasserspielzeuge können spritzen! Das Produkt kann auf
einigen Stoffen und anderen Oberflächen Flecken hinterlassen oder auf ihnen kleben. Die Spielfläche
vor dem Spielen abdecken. Nicht auf Oberflächen spielen, die durch Wasser beschädigt werden
können. Alle Teile nach jedem Gebrauch gründlich abspülen und trocknen.
• Questo è un giocattolo d’acqua. I giochi d’acqua a volte creano disordine. Il prodotto potrebbe
macchiare o attaccarsi ad alcune superfici. Proteggere l’area di gioco prima dell’uso. Dopo l’uso,
scolare e risciacquare tutti i componenti.
• Dit is waterspeelgoed. Bij het spelen met water kan er nogal eens wat nat worden. Dit product kan
blijven plakken of vlekken veroorzaken op sommige oppervlakken. Dek het speelgedeelte voor het
spelen goed af. Na ieder gebruik alle onderdelen leeg laten lopen en schoonspoelen.
• Este juguete es apto para jugar en el agua. A veces los juguetes de usar en el agua provocan
desorden. Este producto puede ensuciar algunas superficies o adherirse a ellas, por lo cual es
aconsejable proteger la superficie de juego antes de usarlo. Después de usar el juguete, éste
deberá lavarse y secarse por completo.
• Este brinquedo requer a utilização de água. Os brinquedos que requerem a utilização de água
podem manchar a superfície de brincadeira. Este produto pode manchar ou colar a algumas
superfícies. Proteger a área de brincadeira antes de usar. Depois de cada utilização, lavar e secar
bem todos os acessórios.
• Det här är en vattenleksak. Det kan bli spill från vattenleksaker. Produkten kan färga av sig eller
fastna på vissa ytor. Skydda underlaget före lek. Töm och skölj alla delar efter varje användning.
• Tämä on vesilelu. Vesileikeistä saattaa syntyä sotkua. Tuote saattaa tahrata tai tarttua joihinkin
pintoihin. Suojaa leikkipaikka ennen kuin aloitat leikin. Tyhjennä ja huuhdo kaikki osat joka
käyttökerran jälkeen.
•
ƒ㲋™㲋Ã?:㱣㵺Ùfi›ӷÈ?·È¯Ó›‰ÈÓÂÚÔ‡.㲏¿?ÔȘÊÔÚ¤˜Ù·?·È¯Ó›‰È·ÌÂÙÔ
ÓÂÚfi?ÚÔηÏÔ‡Ó ·Î·Ù·ÛÙ·Û›·.?Ô?ÚÔ˚fiÓÌ?ÔÚ›ӷÏÂÚÒÛÂÈ‹Ó·
ÎÔÏÏ‹ÛÂÈÛÂÔÚÈṲ̂Ó˜Â?ÈÊ¿ÓÂȘ. ÚÔÛٷ٤„ÙÂÙËÓÂ?
ÈÊ¿ÓÂÈ·?·È¯ÓȉÈÔ‡?ÚÈÓ·?fiÙ˯ڋÛË.㲏·ı·Ú›ÛÙÂηÈÛÙÂÁÓÒÛÙÂ
ηϿfiÏ·Ù··ÓÙÈΛÌÂÓ·?ÚÈÓÙËÓ·?Ôı‹ÎÂ㵺Û‹ÙÔ㵺˜.
Cup not included.
Récipient non inclus.
Becher nicht enthalten.
Bicchiere non incluso.
Bekertje niet inbegrepen.
Vaso no incluido.
Copo não incluído.
Mugg ingår ej.
Pakkauksessa ei ole mukana kuppia.
Το μπολάκι δεν περιλαμβάνεται.
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Mattel N4886 Barbie I Can Be… Sea World Trainer:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.