Contents
GB
Unpacking ......................................................................................................... 4
Product Overview .............................................................................................. 5
Front View ................................................................................................... 5
Control Panel .............................................................................................. 5
Operation .......................................................................................................... 6
First Time Use of the Oven ........................................................................... 6
Function Selector Control ............................................................................ 6
Thermostat Control ..................................................................................... 6
Using the Oven ............................................................................................ 7
Replacing the Anti-tilting Oven Shelf .......................................................... 7
Using the Functions ....................................................................................8
Baking Tips.................................................................................................. 8
Energy Saving ............................................................................................. 8
Cleaning and Maintenance................................................................................9
Cleaning Tips ............................................................................................... 9
Cleaning the Outside of the Oven ................................................................ 9
Cleaning the Oven Door Glass ..................................................................... 9
Replacing the Oven Light .......................................................................... 10
Removing the Door for Easier Cleaning ..................................................... 10
Taking out the Glass from the Oven Door for Cleaning .............................. 10
Specications .................................................................................................. 11
Installation ...................................................................................................... 12
Use a Competent Person or Qualied Electrician ....................................... 12
Installing the Built-in Oven ....................................................................... 13
Making an Electrical Connection ............................................................... 14
Power Connection Box ..............................................................................14
Safety Warnings .............................................................................................. 59
Innhold
NO
Utpakking .......................................................................................................15
Produktoversikt ............................................................................................... 16
Sett forfra ................................................................................................. 16
Kontrollpanel ............................................................................................ 16
Bruk ................................................................................................................17
Førstegangs bruk av stekeovn ................................................................... 17
Funksjon Selector-kontroll ....................................................................... 17
Termostatkontroll .....................................................................................17
Bruk av stekeovn ....................................................................................... 18
Skifte anti-vippe hylle ............................................................................... 18
Funksjoner ................................................................................................ 19
Baketips .................................................................................................... 19
Energisparing ............................................................................................ 19
Rengjøring og vedlikehold .............................................................................. 20
Rengjøringstips ......................................................................................... 20
Rengjøring av utsiden av stekeovnen ........................................................ 20
Rengjøring av glasset i ovnsdøren.............................................................20
Skifte ovnslampe ......................................................................................21
Fjerning av dør for lettere rengjøring ........................................................ 21
Fjerning av glasset fra ovnsdøren for rengjøring ....................................... 21
Spesikasjon ................................................................................................... 22
Installasjon ..................................................................................................... 23
Bruk en kompetent person eller en kvalisert elektriker .......................... 23
Installere innbyggingsovn ........................................................................ 24
Strømtilkobling ......................................................................................... 25
Strømtilkoblingsboks ................................................................................ 25
Sikkerhetsadvarsler ......................................................................................... 59
Innehåll
SE
Uppackning ..................................................................................................... 26
Produktöversikt ............................................................................................... 27
Frontsikte .................................................................................................. 27
Kontrollpanel ............................................................................................ 27
Användning ....................................................................................................28
Användning av ugnen för första gången ................................................... 28
Kontroll för funktionsprogramväljare ........................................................ 28
Kontroll för termostaten ........................................................................... 28
Användning av ugnen ............................................................................... 29
Byt ut den icke vippbara ugnshyllan ......................................................... 29
Användning av funktionerna .................................................................... 30
Tips vid bakning ........................................................................................ 30
Energibesparing ........................................................................................ 30
Rengöring och underhåll ................................................................................. 31
Tips vid rengöring ..................................................................................... 31
Rengöring av ugnens utsida ..................................................................... 31
Rengöring av glaset på ugnsdörren ..........................................................31
Byte av ugnsljuset ..................................................................................... 32
Avlägsna dörren för en lättare rengöring .................................................. 32
Plocka ut glaset från ugnsdörren för att rengöra ....................................... 32
Specikationer ................................................................................................ 33
Installation ...................................................................................................... 34
Ta hjälp av en kompetent person eller en kvalicerad elektriker ............... 34
Installation av den inbyggda ugnen .......................................................... 35
Skapa en elektrisk anslutning ................................................................... 36
Strömanslutningslåda ............................................................................... 36
Säkerhetsföreskrifter ....................................................................................... 60
Sisältö
FI
Pakkausmateriaalin poistaminen .................................................................... 37
Tuotteen yleiskatsaus ..................................................................................... 38
Näkymä edestä ......................................................................................... 38
Ohjauspaneeli ........................................................................................... 38
Käyttö .............................................................................................................39
Ensimmäinen käyttökerta ......................................................................... 39
Toiminnon valitsin .................................................................................... 39
Termostaatin säädin.................................................................................. 39
Uunin käyttö ............................................................................................. 40
Kallistumattoman pellin/ritilän asentaminen ........................................... 40
Toimintojen käyttö .................................................................................... 41
Leivontavinkkejä ....................................................................................... 41
Energiansäästö ......................................................................................... 41
Puhdistus ja huolto: ........................................................................................ 42
Puhdistusvinkkejä ..................................................................................... 42
Uunin ulko-osien puhdistus ...................................................................... 42
Uuniluukun lasin puhdistus ...................................................................... 42
Uunivalon vaihto ....................................................................................... 43
Uuniluukun irrottaminen puhdistamisen helpottamiseksi ........................ 43
Uuniluukun lasin irrottaminen puhdistamista varten ............................... 43
Tekniset tiedot ................................................................................................ 44
Asennus ..........................................................................................................45
Käänny pätevän henkilön tai ammattiasentajan puoleen ......................... 45
Kalusteisiin sijoitettavan uunin asennus ................................................... 46
Sähköliitännän tekeminen ........................................................................ 47
Virtarasia .................................................................................................. 47
Turvavaroitukset .............................................................................................60
MBCONW_X10N_IB_101013_Zell.indb 2 13/10/2010 2:45 PM
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Matsui MBCONW10N Uuni:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.