Käyttöohje Manutan A149760 Keittiöajastin
Tarvitsetko käyttöoppaan Manutan A149760 Keittiöajastin? Alta voit katsoa ja ladata suomenkielisen PDF-oppaan ilmaiseksi. Tällä tuotteella on tällä hetkellä 0 usein kysyttyä kysymystä, 0 kommenttia ja 0 ääntä. Jos tämä ei ole haluamasi käyttöopas, ota meihin yhteyttä.
Onko tuotteessa vika, eikä käyttöoppaasta ole apua? Siirry Repair Café ‑alueelle etsimään ilmaisia korjauspalveluita.
Käyttöohje
Loading…
Manutan
ZAC des tulipes
Avenue du 21e siècle - 95506 Gonesse
FRANCE
TEL : 01 34 53 35 35 - FAX : 01 39 85 31 32
[email protected] - www.manutan.com
PL
CZASOMIERZ KUCHENNY
Dane techniczne
1. Zakres czasu: 99 minut 59 sekund
2. Alarm 30-sekundowy
3. Mocowanie za pomocą wspornika/magnesu
4. Funkcje odliczania naprzód i wstecz
5. Bateria: 1 bateria AAA 1,5 V
Działanie
START/STOP
Aby uruchomić czaso-
mierz, naciśnij przycisk
„START/STOP”. Aby
zatrzymać czasomierz,
naciśnij przycisk „START/
STOP” ponownie.
SEC
Aby ustawić sekundy,
naciśnij przycisk „SEC”.
MIN
Aby ustawić minuty,
naciśnij przycisk „MIN”.
MIN/SEC
Równoczesne naciśnięcie
przycisków „MIN” i „SEC”
spowoduje anulowanie
wcześniej ustawionego
czasu.
Remplacement
de la pile
Gdy obraz wyświetlacza
zanika, trzeba wymie-
nić baterię. W tym celu
należy użyć jednej baterii
AAA 1,5 V.
SK
KUCHYNSKÝ ČASOVAČ
Špecikácie
1. Časový rozsah: 99 minút a 59 sekúnd
2. 30-sekundový alarm
3. Konzola/magnetické upínacie prvky
4. Postupné počítanie a funkcie odpočítavania
5. Batéria: 1 AAA 1,5 V batéria
Používanie
START/STOP
Časovač spustite
stlačením tlačidla START/
STOP. Opätovným
stlačením tlačidla START/
STOP časovač zastavíte.
SEC
Stlačením tlačidla SEC
nastavíte sekundy.
MIN
Stlačením tlačidla MIN
nastavíte minúty.
MIN/SEC
Súčasným stlačením
tlačidiel MIN a SEC zrušíte
predtým nastavený čas.
Výmena
batérie
Batériu vymieňajte až
po zhasnutí displeja. Pri
výmene použite batériu
AAA 1,5 V.
NO
KJØKKENUR
Spesikasjoner
1. Tidsområde: 99 minutter 59 sekunder
2. 30 sekunders alarm
3. Brakett-/magnetfeste
4. Progressiv tidtaking og tidtakingsfunksjoner
5. Batteri: 1 AAA 1,5V batteri
Bruk
START/STOP
Trykk på START/
STOP-knappen for å
starte tidsuret.
Trykk på START/
STOP-knappen igjen for å
stoppe tidsuret.
SEC
Trykk på SEC for å stille
inn sekundene.
Min.
Trykk på MIN for å stille
inn minuttene.
MIN/SEC
Trykk på MIN- og
SEC-knappene samtidig
for å avbryte den innstilte
tiden.
Bytte batteri
Bytt batteri når siffervis-
ningen falmer. Bruk et
AAA 1,5V batteri til dette.
CS
KUCHYŇSKÉ MINUTKY
Specikace
1. Časový rozsah: 99 minut 59 sekund
2. 30sekundový alarm
3. Držák/magnetický úchyt
4. Funkce postupného odpočtu a odpočtu
5. Baterie: 1 AAA 1,5V baterie
Obsluha
START/STOP
Stiskem tlačítka START/
STOP spustíte minutky.
Opětovným stiskem
tlačítka START/STOP zas-
tavíte minutky.
SEC
Stiskem SEC nastavíte
sekundy.
MIN
Stiskem MIN nastavíte
minuty.
MIN/SEC
Když stisknete tlačítka
MIN a SEC dohromady,
zrušíte dříve nastavený
čas.
Výměna
batérie
Když displej zbledne,
vyměňte baterie. Použijte
1,5V baterie typu AAA.
SV
KÖKSTIMER
Specikationer
1. Tidsintervall: 99 minuter 59 sekunder
2. 30 sekunders alarm
3. Hållare/magnetfäste
4. Progressiv räknare och
nedräkningsfunktioner
5. Batteri: 1 AAA 1,5V batteri
Användning
START/STOP
Tryck på knappen
”START/STOP” en gång
för att starta timern.
Tryck på knappen
”START/STOP” igen för
att stoppa timern.
SEC
Tryck på SEC för att ställa
in sekunderna.
MIN
Tryck på MIN för att ställa
in sekunderna.
MIN/SEC
Tryck in knapparna MIN
och SEC samtidigt för
att avbryta den tidigare
inställda tiden.
Byta batteriet
Byt ut batteriet när
displayen lyser svagt.
Använd ett AAA
1,5 V-batteri.
FI
KEITTIÖAJASTIN
Ominaisuudet
1. Ajan asetus: 99 minuuttia 59 sekuntia
2. 30 sekunnin hälytys
3. Kannatin/magneettikiinnitys
4. Ajanotto- ja ajastintoiminnot
5. Paristo: 1 x AAA 1,5 V -paristo
Käyttäminen
START/STOP
Ajastin käynnistetään
painamalla START/
STOP-painiketta.
Ajastin pysäytetään pai-
namalla START/STOP-pai-
niketta uudelleen.
SEC
Painikkeella asetetaan
sekunnit.
MIN
Painikkeella asetetaan
minuutit.
MIN/SEC
Painikkeiden painaminen
yhtä aika nollaa asetetun
ajan.
Pariston
vaihtaminen
Vaihda paristo, kun näyttö
alkaa häipyä. Paristo-
tyyppi on AAA 1,5 V.
DA
MINUTUR
Specikationer
1. Varighed: 99 minutter 59 sekunder
2. 30 sekunders alarm
3. Beslag/magnetfastgøring
4. Op- og nedtælling
5. Batteri: 1 AAA 1,5 V batteri
Betjening
START/STOP
Tryk på START/
STOP-knappen at starte
uret.
Tryk på START/
STOP-knappen igen for at
stoppe uret.
SEC
Tryk på SEC for at indstille
sekunderne.
MIN
Tryk på MIN for at indstille
minutterne.
MIN/SEC
Tryk på MIN- og
SEC-knappen på samme
tid for at annullere den
tidligere indstillede tid.
Udskiftning af
batteriet
Udskift batteriet, når
displayet bliver svagere.
Brug et AAA 1,5 V til det.
Loading…
Arviointi
Kerro meille mielipiteesi Manutan A149760 Keittiöajastin arvioimalla tuote. Haluatko jakaa tuotekokemuksesi tai kysyä kysymyksen? Jätä kommentti sivun alalaidassa.Lisää tästä ohjekirjasta
Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Manutan A149760 Keittiöajastin. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Manutan. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Manutan A149760 Keittiöajastin käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.
Tekniset tiedot
| Tuotemerkki | Manutan |
| Malli | A149760 |
| Kategoria | Keittiöajastimet |
| Tiedostotyyppi | |
| Tiedoston koko | 0.31 MB |
Kaikki käsikirjat kohteelle Manutan Keittiöajastimet
Lisää Keittiöajastimet käsikirjoja
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Manutan A149760 Keittiöajastin:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.