Käyttöohje Housegard EL45S Tikkaat

Käyttöohje

www.housegard.com                          www.housegard.com                          www.housegard.com                          www.housegard.com                          www.housegard.com                          www.housegard.com            

Bruksanvisning

Generelt:

Les nøye gjennom bruksanvisningen og sett deg grundig inn i stigens virkemåte

før en evakueringssituasjon oppstår. Stigen er kun beregnet brukt i privat bolig,

stigen erstatter ikke andre lovpålagte rømningsveier pålagt av landets

myndigheter. Det anbefales at man trener på montering av stigen som vist

i figur 1 og 2; OBS: Stigen er pakket med tanke på optimal funksjon i en 

evakueringssituasjon, fell derfor ikke ut stigen under øvelse.

Planlegg:

Snakk med alle beboerne i boligen om hvorledes man skal oppføre seg i tilfelle

brann. Planlegg slik at du har to mulige rømningsveier fra hvert enkelt soverom

(dør, vindu). Gjennomfør øvelse med barna og avtal en møteplass utenfor boligen

i tilfelle evakuering og brann.

Sjekkliste for sikker evakuering.

• Har du laget en enkel evakueringsplan for boligen, og avtalt en fast møteplass

utenfor boligen hvor familien skal møtes ved en evakuering? (Sikrer at man

enklere vet om alle har kommet seg ut ved en brann)

• Har du snakket med familien og barna om hvorledes man skal oppføre seg

og evakuere ved en brann?

• Har alle soverom en alternativ og sikker rømningsvei ved brann?

• Lar alle vinduer og dører som kan benyttes til evakuering seg enkelt åpne?

Advarsel: Før oppbevaring; test at stigens festekroker passer til karmen i det 

vinduet som planlegges brukt som rømningsvei.

Ved evakuering: 

1. Lukk døren inn til rommet før vinduet åpnes; dette reduserer risikoen for at

en brann skal spre seg.

2. Fell ut stigens støttestag og fest disse til boltene på festekrokene. (figur 1)

3. Plasser festekrokene over vinduskarmen med stigen hengende på utsiden

av yttervegg. (figur 2)

4. Trekk i stroppen for å felle ut stigen. (figur 3)

5. Forsikre deg om at stigens kroker henger stabilt over karmen, gå forsiktig

ut på stigen med benene først; hold deg godt fast i festekrokene.

6. Hold deg tett inntil stigen mens du evakuerer ned; dette gjør stigen mer

stabil.

Advarsel: Ikke beregnet for bruk fra vinduer som befinner seg rett over første 

etasje vinduer. Stigens avstandsklosser kan i slike tilfeller knuse vinduene i 

første etasje og påføre skade. (figur 4)

figur 1 figur 2

figur 3 figur 4

Oppbevaring:

Oppbevar stigen i umiddelbar nærhet til det vindu som skal benyttes til

evakuering. Stigen kan oppbevares i et skap, eller under seng. Unngå

oppbevaring i temperaturer over 50 grader C, utsett ikke stigen for direkte

sollys under oppbevaring.

Vedlikehold:

For å sikre sikker bruk, kontroller stigen to ganger årlig; se etter mulige skader

eller tegn på aldring eller svekkelse i stigens materialer. Kontroller stigen nøye

for skader etter bruk, bytt ut stigen med en ny dersom den har synlige skader.

For å unngå svekkelse ved aldring anbefales det at stigen byttes med en ny

hvert 6-8år.

Advarsel:

• Les bruksanvisningen nøye etter anskaffelse.

• Bruk kun stigen dersom den primære rømningsvei er blokkert.

• Ikke beregnet for bruk fra vinduer som befinner seg rett over første etasje

vinduer. Stigens avstandsklosser kan i slike tilfeller knuse vinduene i første

etasje og påføre skade.

• Ikke anbefalt for bruk ut av vinduer som ikke lar seg åpne helt.

• Kun for bruk i vinduer med karm som er sterk nok til å bære den tiltenkte

lasten.

• Forsikre deg om at karmtykkelsen er innenfor de angitte mål: 15-30cm.

• Stigen er beregnet for bruk av en person om gangen.

• Dersom ikke absolutt nødvendig; ikke bær barn når du bruker stigen.

• Stigen bør regelmessig inspiseres for skader og forringelse av

konstruksjonsmaterialer.

• Stigen erstatter ikke annet sikkerhetsutstyr som brannvarslere,

brannslokkere etc.

Tekniske data:

• Materialer: Trinn i aluminium, belter i nylon.

• Maksimum belastning: 200kg, testet til 450kg.

• Maksimum evakueringshøyde målt fra underkant av vindu: 4.7 meter.

• Maksimum tykkelse på karm: 30cm.

• Godkjenning: CE (EN131-2 EN131-1)

GARANTI

Stigen leveres med en 5 års begrenset garanti mot fabrikasjonsfeil (Gjeldende

fra kjøpsdato). Garantiansvaret er begrenset til verdien av en ny tilsvarende stige.

Defekt stige skal returneres til kjøpsstedet sammen med en beskrivelse av

problemet. Godkjente reklamasjoner erstattes med en ny stige av samme eller

tilsvarende type. Ved reklamasjon må kvittering som bekrefter kjøpsdato

fremlegges.

BRUKSANVISNING | Brannstige MODELL: EL45S                                      BRUKSANVISNING | Brannstige  MODELL: EL45S

N

DK

Brugsanvisning

Generelt:

Læs brugsanvisningen grundigt igennem, og sæt dig grundigt ind i stigens

virkemåde, inden der opstår en evakueringssituation. Stigen er kun beregnet

til brug i privat bolig. Stigen erstatter ikke andre flugtveje, der er pålagt af landets

myndigheder ved lov. Det anbefales at øve montering af stigen som vist på

figur 1 og 2; OBS: Stigen er pakket med henblik på optimal funktion i en 

evakueringssituation, undgå derfor at klappe stigen ud under øvelse.

Planlæg:

Tal med alle boligens beboere om, hvordan man skal opføre sig i tilfælde

af brand. Planlæg, så du har to mulige flugtveje fra hvert soveværelse (dør,

vindue). Gennemfør øvelsen med børn og aftal et mødested udenfor boligen

i tilfælde af evakuering og brand.

Tjekliste for sikker evakuering.

• Har du lavet en enkel evakueringsplan for boligen og aftalt et fast mødested

udenfor boligen, hvor familien skal mødes ved evakuering? (Sikrer, at man har

nemmere ved at finde ud af, om alle er kommet ud i tilfælde af brand)

• Har du talt med familien og børnene om, hvorledes man skal opføre sig og

evakuere ved brand?

• Har alle soveværelse en alternativ og sikker flugtvej ved brand?

• Lader alle vinduer og døre, som kan benyttes til evakuering, sig åbne uden

problemer?

Advarsel: Inden opbevaring: kontroller, at stigens fastgørelseskroge passer 

til karmen af det vindue, som du planlægger at bruge som flugtvej.

Ved evakuering: 

1. Luk døren ind til rummet, inden vinduet åbnes; dette mindsker risikoen for

at branden spreder sig.

2. Klap stigens stivere ud og fastgør dem til boltene på fastgørelseskrogene.

(figur 1)

3. Placer fastgørelseskrogene over vindueskarmen, så stigen hænger på

ydersiden af ydervæggen. (figur 2)

4. Træk i stroppen for at klappe stigen ud. (figur 3)

5. Sikker dig, at stigens krog hænger stabil over karmen, gå forsigtigt ud på

stigen med benene først; hold godt fast i fastgørelseskrogene.

6. Hold dig tæt ind til stigen, mens du går ned af den; det gør stigen mere stabil.

Advarsel: Stigen er ikke beregnet til brug ud af vinduer, som befinder sig lige 

over vinduer fra første etage. Stigens afstandsklodser kan i nogle tilfælde 

knuse vinduerne på første etage og forvolde skade. (figur 4)

figur 1 figur 2

figur 3 figur 4

Opbevaring:

Opbevar stigen i umiddelbar nærhed til det vindue, som skal benyttes til

evakuering. Stigen kan opbevares i et skab, eller under sengen. Undgå

opbevaring ved temperaturer over 50 °C, undgå at udsætte stigen for direkte

sollys under opbevaring.

Vedligeholdelse:

For at sikre sikker brug af stigen, skal stigen kontrolleres to gange årligt.

Udfør en visuel kontrol med henblik på mulige skader eller tegn på ælde eller

svækkelse af stigens materialer. Kontroller stigen nøje for skader, udskift stigen

med en ny, hvis den har synlige skader. For at undgå svækkelse på grund af

ælde anbefales det at udskifte stigen med en ny hvert 6-8 år.

Advarsel:

• Læs brugsanvisningen grundigt igennem efter anskaffelse.

• Brug kun stigen, hvis den primære flugtvej er blokeret.

• Stigen er ikke beregnet til brug fra vinduer, som befinder sig lige over første

etages vinduer. Stigens afstandsklodser kan i nogle tilfælde knuse vinduerne

på første etage og forvolde skade.

• Stigen anbefales ikke til brug ud af vinduer, som ikke lader sig åbne helt.

• Kun til brug i vinduer med karm, som er stærk nok til at bære den

tilsigtede last.

• Sikr dig, at vindueskarmens tykkelse er inden for de angivne mål: 15-30 cm.

• Stigen er beregnet til at blive brugt af en person ad gangen.

• Hvis det ikke er absolut nødvendig, så bær ikke på børn, når du bruger stigen.

• Stigen bør jævnligt inspiceres for skader og forringelse af

konstruktionsmaterialer.

• Stigen erstatter ikke andet sikkerhedsudstyr, som f.eks. brandalarmer,

brandslukkere etc.

Tekniske data:

• Materialer: Trin af aluminium, remme af nylon.

• Maksimal belastning: 200 kg, testet til 450 kg.

• Maksimal evakueringshøjde målt fra vinduets underkant: 4,7 meter.

• Vindueskarmens maksimale tykkelse: 30 cm.

• Godkendelse: CE (EN131-2 EN131-1)

GARANTI

Stigen leveres med 5 års begrænset garanti mod fabrikationsfejl (gældende

fra købsdato). Garantiansvaret er begrænset til værdien af en ny tilsvarende

stige. En defekt stige skal returneres til købsstedet sammen med en

beskrivelse af problemet. Godkendte reklamationer erstattes med en ny

stige af samme eller tilsvarende type. Ved reklamation skal en kvittering,

som bekræfter købsdatoen, fremvises.

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Housegard EL45S Tikkaat. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Housegard. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Housegard EL45S Tikkaat käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Housegard Tikkaat
Lisää Tikkaat käsikirjoja

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Norstep 57631 Tikkaat

Käyttöohje

Clas Ohlson WR2491A Tikkaat

Käyttöohje

Clas Ohlson WR2391A Tikkaat

Käyttöohje

Altrex Mounter Tikkaat

Käyttöohje

BSVillage 58331 Tikkaat

Käyttöohje

Altrex Rocky Tikkaat

Käyttöohje

Max 57689 Tikkaat

Käyttöohje

Altrex Nevada Tikkaat

Aiheeseen liittyvät luokat