Käyttöohje Gardena OS 140 Sadetin

Käyttöohje

DE ACHTUNG! Vor dem Einbau mehrerer

Regner die max. Regneranzahl pro

Bewässerungsstrang ermitteln

(Planungshilfe im Handel oder über

www.gardena.de/mygarden).

EN ATTENTION! Before installing several

sprinkler, determine the max. number

of sprinklers per irrigation line (planning

aid available from retailers or via

www.gardena.com – select country

and My Garden).

FR ATTENTION ! Avant d’installer plusieurs

d’arroseurs, calculer le nombre max.

d’arroseurs par réseau d’arrosage

(planificateur disponible dans le com-

merceou via

www.gardena.fr/mygarden).

NL OPGELET! Voor de installatie van meer-

dere sproeiers, dient u het max. aantal

sproeiers per besproeiingskanaal vast

te stellen (besproeiingsplanner in de

winkel of op

www.gardena.nl/mygarden).

SV OBS! Innan flera spridarna monteras

måste det max. spridarantalet per

bevattningsrör tas fram (planerings-

hjälpihandeln eller på

www.gardena.se/mygarden).

DA GIV AGT! Inden indbygning af flere van-

derne skal det maksimale antal vandere

for hver vandingslinje bestemmes (plan-

lægningshjælp hos forhandleren eller på

www.gardena.dk/mygarden).

FI HUOMIO! Ennen sadettimen asennusta

selvitä sadettimien maksimimäärä

kastelulinjaa kohden (suunnitteluohjeita

saat alan liikkeestä tai sivustosta

www.gardena.fi/mygarden).

NO OBS! Før montering av flere sprinkleren

må man beregne maks. antall sprinklere

per vanningslinje (planleggingshjelp hos

forhandleren eller på

www.gardena.no/mygarden).

IT ATTENZIONE! Prima di installare diversi

irrigatori, determinare il numero max. di

irrigatori per ogni linea di irrigazione

(guida alla progettazione disponibile in

commercio o sul sito

www.gardena.it/mygarden).

ES ¡ATENCIÓN! Antes de montar aspersor

hay que determinar el número máximo

de aspersores por tramo de riego (ayuda

de planificación en el comercio o en

www.gardena.es/mygarden).

PT ATENÇÃO! Antes da montagem dos

aspersores, calcular o número máximo

de unidades por área (planeador de

irrigação disponível no mercado ou

através de

www.gardena.pt/mygarden).

PL UWAGA! Przed zabudową zraszaczy

należy ustalić maks. liczbę zraszaczy

na dany ciąg nawadniania (pomoce

do planowania dostępne w handlu lub

na stronie

www.gardena.pl/mygarden).

HU FIGYELEM! Az öntözők beépítése előtt

állapítsa meg az öntözők maximális

számát öntözőstrangonként (Tervezési

segédlet a kereskedelemben vagy a

www.gardena.hu címen).

CS POZOR! Před instalací vícero zadešťovačů

stanovte maximální počet zadešťovačů

na jednu zavlažovací větev (viz plánovací

pomůcka na

www.gardena.cz/mygarden).

2

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Gardena OS 140 Sadetin. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Gardena. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Gardena OS 140 Sadetin käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Gardena Sadettimet
Lisää Sadettimet käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Gardena OS 140 Sadetin

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.

Liittyvät tuotteet

Käyttöohje

Florabest IAN 71209 Sadetin

Aiheeseen liittyvät luokat