Käyttöohje Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri
Tarvitsetko käyttöoppaan Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri? Alta voit katsoa ja ladata suomenkielisen PDF-oppaan ilmaiseksi. Tällä tuotteella on tällä hetkellä 2 usein kysyttyä kysymystä, 0 kommenttia ja sillä on 1 ääni ja tuotteen keskimääräinen luokitus on 100/100. Jos tämä ei ole haluamasi käyttöopas, ota meihin yhteyttä.
Onko tuotteessa vika, eikä käyttöoppaasta ole apua? Siirry Repair Café ‑alueelle etsimään ilmaisia korjauspalveluita.
Käyttöohje
Loading…
Tartsa a kártyát a
szélénél
f
ogv
a
IN
S
TALACI
Ó
N
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
SPAÑOL
SPAÑOL
SPAÑOL
PAÑOL
PAÑOL
AÑOL
AÑOL
AÑOL
ÑOL
ÑOL
ÑOL
ÑOL
OL
OL
OL
OL
L
L
-60/PS-65C
M
Md
Md
Md
Mdl
Mdl
Modelos
Modelos P
Modelos P
Modelos PS
Modelos PS
Modelos PS 6
Modelos PS-6
Modelos PS-60
Modelos PS-60/
Modelos PS-60/
Modelos PS-60/P
Modelos PS-60/P
Modelos PS-60/PS
Modelos PS-60/PS
Modelos PS-60/PS-
Modelos PS-60/PS-65C
I
ndicador de capacidad de hoja
s
E
ntra
d
a
d
e
l
pape
l
I
nterruptor
d
e
l
d
ispositivo
d
e seguri
d
a
d
Entrada de tarjeta
En es
p
era (ver
d
e)
P
a
p
e
l
era
C
a
b
eza
d
e
l
a
d
estructor
a
CAPACIDADE
S
Destru
y
e
:
pape
l
, tarjetas
d
e cré
d
ito, grapas y sujetapape
l
es pequeño
s
No destru
y
e:
f
ormularios continuos, etiquetas adhesivas, transparencias,
p
eriódicos, cartón, sujetapapeles grandes, materiales laminados o plásticos, a
e
xce
p
ción
d
e
l
os menciona
d
os anteriorment
e
T
amaño de
p
a
p
el destruido
:
C
orte en tira
s
......................................................................................
.
5,8 mm
C
orte cruzado ..............................................................................
.
3
,9 x 50 mm
M
áximo
:
Ho
j
as
p
or
p
asa
d
a (en tiras
)
.
.......................................................................
.
12*
Ho
j
as
p
or
p
asa
d
a (corte cruza
d
o
)
.................................................................
.
8*
T
ar
j
etas
p
or
p
asa
da
........................................................................................
1
A
nc
h
o
d
e
l
p
a
p
e
l
..................................................................................
230
m
m
Fu
n
c
i
o
n
a
mi
e
nt
o
co
ntin
uo
.................................................................
1
0
minutos
* pape
l
A4 (70
g
) a 220-240 v, PS-60
/
PS-65C–1,0 Amps; e
l
pape
l
más pesa
d
o,
la humedad o un volta
j
e distinto del calificado
p
uede reducir la ca
p
acidad. Se
r
ecomienda utilizar una tasa diaria de uso de: 25-50 pasadas de papel; 25 tarjetas
.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡
Léalas antes de usar el arte
f
acto
!
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
• Evite tocar las cuchillas expuestas debajo de la cabeza de la destructora
p
ara e
l
corte en corte cruza
d
o
.
p
p
•
Use solamente la entrada indicada
p
ara tar
j
etas
.
• El zócalo del tomacorriente debe instalarse cerca del equipo y debe permitir
u
n
acceso
fác
i
l.
Manija
Enc
l
avamiento
d
e seguri
d
a
d
(rojo
)
Inserte la bolsa de residuos (Fellowes No. 36052)
p
ara
desec
h
a
r f
ác
ilm
e
nt
e.
Ve
nt
a
n
a
Encen
d
i
d
o automático
(
I
)
Apaga
d
o (O
)
Retroceso
(
R
)
Dispositivo de seguridad (amarillo)
6
HIBAELH
Á
R
Í
T
Á
S
E
ll
enőrizze a
p
a
p
ír
menn
y
iségé
t
Á
llítsa Ki
(
O
)
hel
y
zetbe és
c
satlakoztassa
a
háló
z
a
t
ho
z
Á
llítsa Ki
(
O
)
h
el
y
zetbe és
h
úzza ki a hálózati
c
s
a
t
lako
z
ó
t
Ny
omja meg az Automati
k
us
indítás (I)
g
ombot
N
yomja meg az Automatikus
i
n
d
ítás
(
I
)
gom
b
o
t
He
ly
ezze a papírt az
adagolón
y
ílásba és engedje e
l
He
l
yezze a
h
ite
lk
ártya
adagolón
y
ílásba és engedje e
l
Fo
ly
amatos mű
k
ö
d
és
:
Maximum 10 per
c
M
EGJEGYZ
É
S
:
az iratme
g
semmisítő
r
övid idővel tovább
j
ár az
e
g
y
es műveletek után, hog
y
az
ad
ago
l
ónyí
l
ás
k
itisztu
l
jon.
A 10 percen túli folyamatos működés
20 perces lehűlési
p
eriódust vált ki
.
A
b
iztonsági retesz mega
k
a
d
á
ly
ozza a vé
l
et
l
en mű
k
ö
d
ést. A
b
eá
ll
ítás
h
oz várja meg, amíg az aprítás
l
eá
ll
, azután csúsztassa a
k
apcso
l
ót
h
átrafelé, amíg a sárga lámpa ki nem g
y
ullad. A nag
y
obb biztonság érdekében használat után mindig húzza ki a hálózati csatlakozót
.
*
Ola
j
ozza me
g
az
a
dagolón
y
íláson
k
ereszt
ül
N
y
omja meg az
Automatikus
in
d
ítás
(
I
)
gom
b
o
t
Á
llítsa Ki (O)
hel
y
zetb
e
*
Csak nem-aeroszol formájú növén
y
i olajat használjon hosszú csőrű tartál
y
ban,
m
int például a Fellowes 3525
0
Eg
y
lapot aprítson N
y
omja meg és tartsa
ben
y
omva a Vissza (R)
gom
b
ot 2-3 máso
d
percr
e
K
on
f
etti vá
g
ás és csíkvá
g
ás
:
Rendszeresen járassa hátra
f
elé
egy percig.
C
sak konfetti vá
g
ás esetén
:
O
lajozza meg, ha a tartály
megte
l
t, vagy azonna
l
,
h
a
:
•
a
k
a
p
acitás csö
kk
en
•
a motornak me
g
változik
a
hangja, vag
y
az aprító
m
űködése megáll
J
e
l
ző
l
ám
p
á
k:
Lassan válto
g
assa az előre és
vissz
a
fu
nkci
ót
N
yomja meg
é
s
tartsa
l
en
y
omva a
V
issza (R)
g
ombo
t
Á
llítsa Ki (O)
h
e
l
yzet
b
e és
hú
zz
a
k
i
a
háló
z
a
ti
c
s
a
t
lako
z
ót
VIGYÁZAT
PAPÍ
R
KÁRTYA
(
Vö
r
ös
)
G
yőződjön meg róla, hogy a
f
ej
j
ó
l
van a
k
osáron. E
ll
enőrizze,
nincs-e e
lakadá
s
.
(
Sá
rga
)
C
súsztassa a biztonsági reteszes
k
a
p
cso
l
ót e
l
őre az a
p
rítás
f
ol
y
tatásához
G
ARAN
C
IA
KORLÁTOZOTT GARANCIA A Fellowes, Inc. (“Fellowes”) az eredeti fogyasztó általi vásárlás
d
átumátó
l
számított 5 évre garantá
l
ja,
h
og
y
a gép vágó
k
ései mentese
k
az an
y
ag- és
megmunkálási hibáktól. A Fellowes az eredeti
f
og
y
asztó általi vásárlás dátumától
számított 2 évre garantálja, hog
y
a gép minden eg
y
éb alkatrésze mentes az an
y
ag- és
megmunkálási hibáktól. Ha a garanciális időszak alatt valamely alkatrész hibásnak
b
izonyu
l
, az egyet
l
en és
k
izáró
l
agos orvos
l
ás, a
h
i
b
ás a
lk
atrészne
k
vagy a termé
k
ne
k
- a
Fe
ll
owes vá
l
asztása szerint - a Fe
ll
owes
k
ö
l
tségére történő javítása vag
y
cseréje
.
Ez a garancia nem vonat
k
ozi
k
a
h
e
ly
te
l
en
h
aszná
l
at,
h
i
b
ás
k
eze
l
és, vag
y
i
ll
eté
k
te
l
en
j
avítás eseteire. A GARANCIA, BELEÉRTVE AZ ELADHATÓSÁGOT VAGY EGY KÜLÖNÖS
CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGOT, IDŐTARTAMÁT TEKINTVE A FENT KÖZZÉTETT GARANCIÁLIS
I
D
Ő
SZAKRA KORL
Á
TOZ
Ó
DIK. A Fellowes semmil
y
en esetben sem felelős az ennek a
termé
k
ne
k
tu
l
aj
d
onít
h
ató
k
övet
k
ezmén
y
i vag
y
vé
l
et
l
en
k
áro
k
ért.
E
z a garancia sajátos jogokat ad Önnek. A jelen garancia időtartama, kikötései és
f
eltételei világszerte érvényesek, kivéve, ahol a helyi törvények különböző korlátozásokat,
megkötéseket, vagy feltételeket követelnek meg.
T
ová
bb
i rész
l
ete
k
ért, vag
y
a je
l
en garancia
k
ereté
b
en történő szervize
l
ésért
l
épjen
k
apcso
l
at
b
a ve
l
ün
k
vag
y
a
k
eres
k
e
d
őve
l
.
KARBANTARTÁS
Kövesse az alábbi olajozási eljárást, és kétszer ismételje meg.
Emelje le a fejet a tartál
y
ról
é
s vá
gj
a le a ló
g
ó aprítékokat.
T
egye vissza a
f
ejet.
C
s
a
t
lako
zt
a
ss
a
a
háló
z
a
t
ho
z
.
N
y
omja meg és
tartsa len
y
omva
a
Vissz
a
(
R
)
gom
b
ot
(
V
örös
)
P
a
p
írelakadás
:
allítsa Ki (O) helyzetbe, emelje
f
el a
f
ejet és ürítse ki a tartályt. Cserélje ki a
f
ejet a
tartályon, és kövesse az alábbi utasítások valamelyikét vagy mindegyikét.
y
y
35
C
onsulte a continuación las
i
nstrucciones de segurida
d
• Mantenga la destructora alejada de niños y mascotas.
Manten
g
a
l
as manos a
l
e
j
a
d
as
d
e
l
a entra
d
a
d
e
p
a
p
e
l
.
gjy
jy
Siempre desenchúfela o active el dispositivo de seguridad
gj pp
j
cua
n
do
n
o
la
u
ti
l
i
ce.
p
p
•
Mantenga objetos extraños (guantes, joyas, ropa,
cabello, etc.) lejos de las entradas de la destructora. Si
gj g ,jy,p,
gj g ,jy
algún objeto se introduce en la abertura superior, ponga
,j,j
l
a
d
estructora en Retroceso (R)
p
ara retirar e
l
o
bj
eto
.
gj p,p
gj p
•
Nunca utilice aerosoles, productos con base de petróleo u otros
productos inflamables sobre la destructora o cerca de ella. No
,p p
,p p
uti
l
ice aeroso
l
es so
b
re
l
a
d
estructora
.
p
• No la utilice si está dañada o de
f
ectuosa. No abra el cabezal de
la destructora. No la colo
q
ue cerca o sobre una fuente de calor
o a
g
ua
.
•
12 (PS-60)
/
8 (PS-65C)
h
o
j
as
p
or
p
asa
d
a
p
ara evitar atascos
.
PS60_65C.401965RevB.020807.indd 11-12PS60_65C.401965RevB.020807.indd 11-12 2/8/07 11:23:26 AM2/8/07 11:23:26 AM
Lataa käyttöohje suomalainen (PDF, 6.27 MB)
(Mieti ympäristöä ja tulosta tämä käyttöopas vain, jos se on todella tarpeen)
Loading…
Arviointi
Kerro meille mielipiteesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri arvioimalla tuote. Haluatko jakaa tuotekokemuksesi tai kysyä kysymyksen? Jätä kommentti sivun alalaidassa.Lisää tästä ohjekirjasta
Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Fellowes. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.
Tekniset tiedot
| Tuotemerkki | Fellowes |
| Malli | PS-65C Powershred |
| Kategoria | Paperisilppurit |
| Tiedostotyyppi | |
| Tiedoston koko | 6.27 MB |
Kaikki käsikirjat kohteelle Fellowes Paperisilppurit
Lisää Paperisilppurit käsikirjoja
Usein kysytyt kysymykset kohteesta Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri
Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.
Miksi paperimurskain pysähtyy tietyn ajan kuluttua? Todennettu
Paperisilppurien on jäähtyttävä hetken kuluttua ylikuumenemisen estämiseksi. Aika, jonka laite voi toimia ennen jäähdytystä, vaihtelee eri merkkien ja mallien mukaan.
Tästä oli apual (915) Lue lisääKuinka usein minun pitäisi öljyä paperisilppuri? Todennettu
Satunnaisessa käytössä paperinsilppurin öljyttäminen riittää kahden kuukauden välein. (Hyvin) säännöllisen käytön yhteydessä saatat huomata, että koneella on vaikeuksia murskaamisessa tai että paperi jumittuu helposti. Nämä ovat merkkejä koneen öljyttämisestä.
Tästä oli apual (575) Lue lisää
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.