Käyttöohje Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri
Tarvitsetko käyttöoppaan Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri? Alta voit katsoa ja ladata suomenkielisen PDF-oppaan ilmaiseksi. Tällä tuotteella on tällä hetkellä 2 usein kysyttyä kysymystä, 0 kommenttia ja sillä on 1 ääni ja tuotteen keskimääräinen luokitus on 100/100. Jos tämä ei ole haluamasi käyttöopas, ota meihin yhteyttä.
Onko tuotteessa vika, eikä käyttöoppaasta ole apua? Siirry Repair Café ‑alueelle etsimään ilmaisia korjauspalveluita.
Käyttöohje
Loading…
Ç
INSTALA
Ç
ÃO
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
ORTUGUÊS
ORTUGUÊS
ORTUGUÊS
RTUGUÊS
RTUGUÊS
TUGUÊS
TUGUÊS
TUGUÊS
UGUÊS
UGUÊS
UGUÊS
GUÊS
GUÊS
GUÊS
UÊS
UÊS
UÊS
UÊS
ÊS
ÊS
S
S
S
-60/PS-65C
M
Md
Md
Md
Mdl
Mdl
Modelos
Modelos P
Modelos P
Modelos PS
Modelos PS
Modelos PS 6
Modelos PS-6
Modelos PS-60
Modelos PS-60/
Modelos PS-60/
Modelos PS-60/P
Modelos PS-60/P
Modelos PS-60/PS
Modelos PS-60/PS
Modelos PS-60/PS-
Modelos PS-60/PS-65C
I
ndicador de capacidade de
f
olhas de pape
l
E
ntra
d
a
p
ara
p
a
p
e
l
Interruptor
d
e travagem
d
e seguran
ç
a
Entrada para cartões
Em es
p
era (ver
d
e)
C
est
o
C
a
b
e
ç
a
d
e
d
estrui
ç
ão
d
e
d
ocumentos
CAPACIDADE
S
D
estrói
:
papel, cartões de crédito, a
g
rafes e clipes pequeno
s
Não
d
estrói:
im
p
ressos contínuos, eti
q
uetas a
d
esivas, acetatos,
j
ornais, cartão,
c
lipes
g
randes, folhas laminadas ou plástico para além do mencionado acim
a
Dimensões
d
e
d
estruição
d
e pape
l:
C
orte em tira
s
......................................................................................
5,8
mm
C
orte ti
p
o confet
i
..........................................................................
3,9
x 5
0
mm
Má
ximo
:
Folhas por passa
g
em (corte em tiras
)
..........................................................
12
*
Folhas por passagem (corte tipo con
f
eti)
.......................................................
8*
Cartões por passage
m
.....................................................................................
1
Largura do pape
l
................................................................................
.
230 m
m
Funcionamento contínu
o
.................................................................
.
1
0
minutos
* Papel de tamanho A4 (70 g) a 220-240 V, PS-60/PS-65C – 1,0 amperes; papel mais
pesado, humidade ou uma tensão nominal diferente da indicada podem reduzir a
pg,,p;pp
g, ,p;p
capacidade.
p,
,
Taxa de utilização diária recomendada: 25 a 50 passagens de papel; 25 cartões.
p
p
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES — Leia antes da utilização
!
ADVERTÊNCIA
ATENÇÃO
• Evite tocar as lâminas expostas que se encontram por baixo da cabeça de
d
estrui
ç
ão
d
e corte tipo con
f
eti
.
p
p
•
Uti
l
ize apenas a entra
d
a
d
esigna
d
a para cartões
.
• A tomada de conexão deve ser instalada perto do aparelho e deve permitir
u
m
f
áci
l
acceso.
Pe
g
a
T
ravão de seguran
ç
a (vermelho
)
Introduza um saco de lixo (
p
roduto n.º 36052
da Fellowes) para uma eliminação fácil
.
Jane
la
Funcionamento automático (I
)
Desli
g
ado (O)
Inversão
(
R
)
Travão de segurança
(
amare
l
o
)
T
36
D
É
PANNAG
E
V
érifier la quantité de papier
M
e
ttr
e
e
n
position arrêt (O)
et brancher
p
M
ettre en position
a
rrêt (O) et
d
ébrancher
Appuyer sur le bouton de
fonctionnement automatique (I)
pp y
Appuyer sur le bouton de
fonctionnement automatique (I)
pp y
A
lim
e
nt
e
r l
a
f
e
nt
e
puis relâcher
Tenir les cartes par
leu
r
e
xtr
é
mit
é
Alimenter la fente pour
cartes puis re
l
âc
h
e
r
p
F
onctionnement en continu
:
1
0 minutes au maximu
m
R
EMARQUE :
le
des
tr
uc
t
eu
r
tourne un bref instant après
chaque cycle pour dé
g
a
g
er
l
’entrée. Un fonctionnement en
continu de plus de 10 minutes
enclenchera une période de
r
e
f
roidissement de 2
0
minutes
.
L
e verrouilla
g
e de sécurité
p
révient tout ris
q
ue de fonctionnement accidentel. Pour le mettre en
p
lace
,
attendre la fin de la
destruction puis faire glisser l’interrupteur vers l’avant jusqu’à ce que le témoin jaune s’allume. Pour plus de sécurité, toujours
gp q p,gp q p,
d
é
b
ranc
h
er
l
e
d
estructeur a
p
rès uti
l
isation
.
pg p
pg
*
M
e
ttr
e
de
l’h
u
il
e
e
n
t
ravers
d
e
l
’insertion
Appuyer sur le bouton
d
e
f
onctionnement
pp y
pp
automati
q
ue (I
)
M
ettre en position
arrêt
(
O
)
*
N’uti
l
iser que
d
e
l
’
h
ui
l
e végéta
l
e
d
ans un conteneur à
l
ong co
l
sans aéroso
l
t
e
l
q
ue
l
e mo
d
è
l
e Fe
ll
owes n° 3525
0
D
é
tr
u
ir
e
u
n
e
f
eu
ill
e
Maintenir la position
m
arc
h
e arrière
(
R
)
p
enfoncée pendant
2
-
3
secon
d
e
s
p
p
Coupe croisée (en confetti) et
c
ou
p
e
d
roite
(
en
b
an
d
es
)
:
p
Mettre régulièrement en marche
p
p
a
rrière
p
en
d
ant une minute
g
Coupe croisée (en
confetti) uniquement :
pp
Lubrifier lorsque la corbeille est
q
q
pleine ou immédiatement si :
q
q
•
I
l est moins
p
er
f
orman
t
• Le bruit du moteur change ou
p
p
s
i
le
des
tr
uc
t
eu
r
s
’
a
rr
ê
t
e
B
ourra
g
e
p
a
p
ier :
m
ettre en
p
osition arrêt (O), re
l
ever
l
a tête et vi
d
er
l
a cor
b
ei
ll
e. Re
pl
acer
la tête sur la corbeille et suivre la procédure ci-dessous.
gppgpp
T
émoins lumineux
:
E
ff
ec
t
ue
r
e
n
douceu
r
u
n
m
ou
v
e
m
e
nt
de
v
a
-
e
t-vi
e
nt
Mettre en
p
osition Marc
h
e
a
rrière
(
R
)
Me
ttr
e
e
n
p
os
i
t
i
on
a
rrêt
(
O
)
et
d
é
b
ranc
h
er
ATTENTION
P
A
P
IER
CARTE
S
BANCAIRE
S
(Rouge)
Vérifier
q
ue la tête est
correctement placée sur la
g
q
corbeille. Vérifier l’absence de
p
p
bourrage papier.
(Jaune)
Placer l’interru
p
teur de
verrouillage vers l’avant pour
pp
repren
d
re
l
a
d
estruction
g
g
G
ARANTIE
GARANTIE LIMITEE : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit que les lames de coupe de la
machine sont exemptes de tout vice provenant d’un défaut de matière ou de fabrication
,gqp
,gq
pendant une période de 5 ans à partir de la date de l’achat initial. Fellowes garantit
pp
pp
que tous les autres composants de la machine sont exempts de tout vice provenant d’un
pp p g
pp g
défaut de matière ou de fabrication pendant une période de 2 ans à partir de la date de
qp pp
qp pp
l’achat initial. Si une pièce s’avère défectueuse pendant la période de garantie, votre
pp p
pp p
seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse
pppg,
pppg
selo
n
les
m
odal
it
és
e
t
au
x
f
r
a
i
s
de
F
ello
w
es.
qp
qp
C
ette
g
arantie ne s’a
pp
li
q
ue
p
as en cas d’utilisation abusive
,
de mani
p
ulation
impropre ou de réparation non autorisée. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS
gppqp ,p
CELLE DE COMMERCIALISATION OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, EST PAR
LA PRESENTE LIMITEE EN DUREE À LA PERIODE DE GARANTIE APPROPRIEE DEFINIE
C CO C S O OU O U US G CU , S
CI-DESSUS. Fellowes ne pourra en aucun cas être tenue responsable de dommages
indirects ou accessoires imputables à ce produit.
p
p
Cette garantie vous donne des droits spécifiques. La durée, les conditions générales et
pp
pp
les conditions de cette garantie sont valables dans le monde entier, excepté en cas de
gpq,g
gpq,g
prescription, de restrictions ou de conditions exigibles par les lois locales.
g,
g,
Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous garantie, prenez contact avec nous
pp, gp
p,
o
u avec votre concess
i
onna
i
re.
ENTRETIEN
Suivre la procédure de huilage ci-dessous et la répéter deux fois.
R
ele
v
e
r
la
t
ê
t
e
de
la
co
r
be
ill
e
e
t
e
nl
e
v
e
r l
es
confettis bloqués. Remettre
l
a tête en p
l
ace. Branc
h
er.
qq
Me
ttr
e
e
n
position
Marche
p
arrière
(
R
)
(
Rouge
)
5
C
onsu
l
te as instru
ç
ões
d
e
segurança abaixo
• Mantenha fora do alcance de crianças e animais de
estimação. Mantenha as mãos afastadas da entrada para
ç
ç
papel.
D
esligue sempre o aparelho da corrente ou accione o
travão de segurança quando não estiver a ser utilizado
.
•
Mantenha objectos estranhos — luvas, jóias, vestuário,
cabelos, etc. — afastados das aberturas do destruidor de
j,j,,
j,j,
documentos. Se um objecto entrar pela abertura superior,
,
,
passe o interruptor para a posição de Inversão (R) para
jp p
p
fazer recuar o objecto.
ppppp
•
Nunca uti
l
ize
p
ro
d
utos em aerosso
l,
à
b
ase
d
e
p
etró
l
eo ou
outros produtos inflamáveis sobre ou próximo do destruidor de
p,pp,p
documentos. Não utilize ar pressurizado em lata no destruidor
pp
pp
d
e
d
ocumentos
.
•
Não utilize o aparelho se estiver danificado ou avariado. Não
abra a cabeça de destruição. Não coloque próximo ou sobre
p
p
u
m
a
fo
nt
e
de
calo
r
ou
de
hu
mi
dade.
çç
çç
•
12 (PS-60)/8 (PS-65C) folhas por passa
g
em para evitar
con
g
est
i
onamentos
.
PS60_65C.401965RevB.020807.indd 9-10PS60_65C.401965RevB.020807.indd 9-10 2/8/07 11:23:18 AM2/8/07 11:23:18 AM
Lataa käyttöohje suomalainen (PDF, 6.27 MB)
(Mieti ympäristöä ja tulosta tämä käyttöopas vain, jos se on todella tarpeen)
Loading…
Arviointi
Kerro meille mielipiteesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri arvioimalla tuote. Haluatko jakaa tuotekokemuksesi tai kysyä kysymyksen? Jätä kommentti sivun alalaidassa.Lisää tästä ohjekirjasta
Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Fellowes. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.
Tekniset tiedot
| Tuotemerkki | Fellowes |
| Malli | PS-65C Powershred |
| Kategoria | Paperisilppurit |
| Tiedostotyyppi | |
| Tiedoston koko | 6.27 MB |
Kaikki käsikirjat kohteelle Fellowes Paperisilppurit
Lisää Paperisilppurit käsikirjoja
Usein kysytyt kysymykset kohteesta Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri
Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.
Miksi paperimurskain pysähtyy tietyn ajan kuluttua? Todennettu
Paperisilppurien on jäähtyttävä hetken kuluttua ylikuumenemisen estämiseksi. Aika, jonka laite voi toimia ennen jäähdytystä, vaihtelee eri merkkien ja mallien mukaan.
Tästä oli apual (915) Lue lisääKuinka usein minun pitäisi öljyä paperisilppuri? Todennettu
Satunnaisessa käytössä paperinsilppurin öljyttäminen riittää kahden kuukauden välein. (Hyvin) säännöllisen käytön yhteydessä saatat huomata, että koneella on vaikeuksia murskaamisessa tai että paperi jumittuu helposti. Nämä ovat merkkejä koneen öljyttämisestä.
Tästä oli apual (575) Lue lisää
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.