Käyttöohje Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri
Tarvitsetko käyttöoppaan Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri? Alta voit katsoa ja ladata suomenkielisen PDF-oppaan ilmaiseksi. Tällä tuotteella on tällä hetkellä 2 usein kysyttyä kysymystä, 0 kommenttia ja sillä on 1 ääni ja tuotteen keskimääräinen luokitus on 100/100. Jos tämä ei ole haluamasi käyttöopas, ota meihin yhteyttä.
Onko tuotteessa vika, eikä käyttöoppaasta ole apua? Siirry Repair Café ‑alueelle etsimään ilmaisia korjauspalveluita.
Käyttöohje
Loading…
MO
NTA
GE
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
RANÇAIS
RANÇAIS
RANÇAIS
ANÇAIS
ANÇAIS
ANÇAIS
NÇAIS
NÇAIS
NÇAIS
ÇAIS
ÇAIS
ÇAIS
AIS
-60/PS-65C
M
Md
Mdè
Mdè
M dèl
M dèl
Modèles
Modèles P
Modèles P
Modèles PS
Modèles PS
Modèles PS 6
Modèles PS-6
Modèles PS-60
Modèles PS-60/
Modèles PS-60/
Modèles PS-60/P
Modèles PS-60/P
Modèles PS-60/PS
Modèles PS-60/PS
Modèles PS-60/PS-
Modèles PS-60/PS-65C
I
n
d
i
ca
t
eu
r
du
n
o
m
b
r
e
de
f
eu
ill
es
I
n
se
rti
o
n
du
docu
m
e
nt
I
nterrupteur de verrouilla
g
e de sécurité
I
n
se
rti
o
n
des
ca
rt
es
ba
n
ca
ir
es
V
eille (vert)
C
orbeill
e
Tête du destructeu
r
CARACTERISTI
Q
UE
S
D
étruit
:
le papier, les cartes bancaires, les a
g
rafes et les trombones de
p
etite taille
Ne
d
étruit pas
:
l
e
p
a
p
ier en continu,
l
es éti
q
uettes autoco
ll
antes,
l
es
transparents,
l
es journaux,
l
e carton,
l
es
g
ros trom
b
ones,
l
es
d
ocuments
l
aminés
o
u les
p
lasti
q
ues autres
q
ue ceux mentionnés ci-dessu
s
Format
d
e coupe :
C
ou
p
e
d
roite (en
b
an
d
es)
......................................................................
5
,8
m
m
C
ou
p
e croisée (en confetti
)
..........................................................
3,9
x 5
0
m
m
C
apacité
d
e passa
g
e
:
Nombre de feuilles
p
ar c
y
cle de destruction (en bandes
)
.................
12 f
eu
ill
es
*
Nombre de feuilles
p
ar c
y
cle de destruction (en confetti)
..................
8 feuilles
*
Nombre de cartes par cycle de destructio
n
......................................................
1
Largeur des document
s
........................................................................
2
30 mm
Fonctionnement en contin
u
..............................................................
10 minute
s
* papier de 70 g, A4 à 220-240 v, PS-60/PS-65C–1,0 Ampère ; un papier plus
lourd, l’humidité ou une tension autre que la tension nominale peut réduire sa
pp g, , , p ; pp p
pp g, , , p ; pp
capacité de destruction. taux d’utilisation quotidiens recommandés :
,qp
qp
25-50 c
y
c
l
es
d
e
p
a
p
ier ; 25 cartes
.
p
CONSIGNE DE SECURITE IMPORTANTE — Lire attentivement avant
d
’uti
l
iser
l
’a
pp
arei
l
!
AVERTISSEMENT
ATTENTION
• Eviter de toucher les lames de coupe mises à nu placées sous la tête de
d
estruction en con
f
etti
.
•
Pour découper les cartes se servir uniquement des insertions qui leur
sont
p
ro
p
res
.
• La douille de prise de courant doit être installée près de l’équipement et
d
oit être
d
’accès
f
aci
l
e
.
pp
P
oignée
V
errouilla
g
e interne de sécurité (rou
g
e
)
Insérer un sac en
p
lasti
q
ue (Fellowes nº 36052)
p
our
faciliter le vida
g
e de la corbeille
.
F
enêtre
d
e visua
l
isatio
n
D
émarrage
automatique
(
I
)
A
rrêt
(O)
M
arc
h
e arrière
(
R
)
V
erroui
ll
a
g
e
d
e sécurité (jaune)
4
RESOLUÇÃO DE PROBLEMA
S
Verifique a quantidade
d
e pape
l
q
q
Coloque na
posição desligada
q
(O) e ligue a
pç g
ficha na tomada
g
d
e alimentaçã
o
Coloque na posição
desligada (O)
qp
q
e retire a ficha
g
da
t
o
m
ada
de
alimentaçã
o
Colo
q
ue na
p
osi
ç
ão de
funcionamento automático (I)
qpç
Co
l
o
q
ue na
p
osi
ç
ão
d
e
funcionamento automático (I)
qpç
Alimente na entrada para
pape
l
e
l
argu
e
Segure o cartão
pela extremidade
g
g
Alim
e
nt
e
n
a
e
ntr
ada
para cartões e lar
g
u
e
F
uncionamento cont
í
nuo:
10
minutos no máxim
o
OBSERVAÇÃO:
O
d
estrui
d
or
continua a funcionar brevemente
Ç
Ç
após cada passagem de forma
a
d
esim
p
e
d
ir a entra
d
a. Um
ppg
pg
funcionamento contínuo durante
pp
m
ais de 10 minutos dará ori
g
em
a um período de arrefecimento de
gg
2
0 minutos
.
O
travão de se
g
uran
ç
a im
p
ede o funcionamento inadvertido. Para o accionar
,
a
g
uarde
p
ela
p
ara
g
em do destruidor de documentos
e depois faça deslizar o botão para trás até que o indicador luminoso amarelo se acenda. Para maior segurança, desligue sempre o
gçp ,g ppggçp ,g ppg
a
p
are
lh
o
d
a corrente
d
e
p
ois
d
e o uti
l
izar
.
pç p
çp
*Aplique óleo ao
longo da entrada
pq
pq
Coloque na posição
de funcionamento
qpç
a
utomático
(
I
)
Coloque na posição
desligada (O)
qp
q
*
Utilize apenas um óleo ve
g
etal não em aerossol no recipiente de bocal comprido,
c
omo o produto n.º 35250 da Fellowe
s
Des
tr
ua
u
m
a
f
o
lh
a
d
e pape
l
Pr
ess
i
o
n
e
se
m
so
lt
a
r
o
interruptor na posição de
inversão (R) e deixe funcionar
ppç
pç
d
urante 2-3 se
g
un
d
o
s
Corte ti
p
o con
f
eti ou corte
em tiras
:
F
a
ç
a o aparelho
f
uncionar
r
egularmente na posição de inversão
du
r
a
nt
e
u
m min
u
t
o
Apenas corte tipo confeti:
Lubrifique quando o cesto estiver
ppp
cheio, ou imediatamente, se
:
• A ca
p
acidade diminui
r
• O som
d
o motor parecer
d
i
f
erente ou o destruidor deixar
d
e
f
unciona
r
Indicadores luminosos
:
Alt
e
rn
e
l
e
nt
a
m
e
nt
e
entre as posições de
deslocação para trás e
pç
p
ara a
f
rent
e
çpç
P
ressione sem
soltar o interruptor
na posição
d
e
i
nversão (R)
Coloque na
posição desligada
q
(
O
)
e retire a
f
i
c
h
a
da
t
o
m
ada
de alimenta
ç
ã
o
ç
ATENÇÃO
PA
P
EL
CART
ÃO
(
Ve
rm
elho
)
C
ertifi
q
ue-se de
q
ue a cabe
ç
a
está correctamente colocada no
qq ç
c
esto. Veri
f
ique se há algum
e
ncravamen
t
o.
(Am
a
r
e
l
o
)
Fa
ç
a deslizar o interru
p
tor do
travão de segurança para a frente
çpp
para retomar a
d
estruiçã
o
gçp
G
ARANTI
A
GARANTIA LIMITADA: A Fe
ll
owes, Inc. (“Fe
ll
owes”) garante que as
l
âminas
d
e
d
estrui
ç
ão
d
a
m
áquina estão isentas de quaisquer de
f
eitos de material e mão-de-obra durante um período
de 5 anos a contar da data de compra pelo consumidor ori
g
inal. A Fellowes
g
arante que todas
as peças da máquina estão isentas de defeitos de material e mão-de-obra durante um período
de 2 anos a contar da data de compra pelo consumidor original. Se encontrar um de
f
eito em
qualquer pe
ç
a durante o período de garantia, o seu único e exclusivo recurso será a repara
ç
ão
ou a substituição, mediante o critério e a expensas da Fellowes, da peça com defeito
.
E
sta
g
arantia não se a
pl
ica em casos
d
e uti
l
iza
ç
ão a
b
usiva
,
manuseamento ina
d
e
q
ua
d
o ou
reparação não autorizada. QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA, INCLUINDO DE COMERCIALIZAÇÃO
gp ç, q
,q
OU DE ADEQUA
Ç
ÃO PARA UMA FINALIDADE EM PARTICULAR,
É
AQUI LIMITADA AO PER
Í
ODO DE
GARANTIA APROPRIADO, CONFORME ANTERIORMENTE ESTABELECIDO. Em caso algum poderá
a
Fellowes ser responsabilizada por quaisquer danos consequentes ou acidentais imputáveis
a
este pro
d
uto
.
Esta garantia concede-lhe direitos legais especí
f
icos. A dura
ç
ão e os termos e condi
ç
ões desta
g
arantia são válidos a nível mundial, salvo em caso de imposi
ç
ão de limita
ç
ões, restri
ç
ões ou
c
ondições diferentes pelas leis locais.
Para o
b
ter mais pormenores ou rece
b
er assistência nos termos
d
esta
g
arantia, contacte-nos
d
irectamente ou consu
l
te o seu a
g
ente autoriza
d
o
.
M
ANUTEN
ÇÃO
Siga o procedimento de lubrificação abaixo e repita-o duas vezes.
Levante a cabeça do cesto e
corte as tiras em suspensão.
Volte a instalar a cabeça.
p
Ligue a ficha na tomada de
ç
ç
alimentação.
ç
g
P
r
ess
i
o
n
e
se
m
soltar o interruptor
n
a posição
d
e
i
nversão
(
R
)
(
Ve
rm
e
lh
o
)
P
a
p
el encravado: Coloque na posição desligada (O), levante a cabeça e esvazie o cesto. Volte a
reposicionar a cabeça no cesto e siga um ou todos os procedimentos seguintes.
seg
seg
s
g
p
37
• Tenir les en
f
ants et les animaux à l’écart. Tenir les mains
à
l’écart de la
f
ente. Dé
b
ranc
h
er toujours
l
’apparei
l
s’i
l
n’est pas uti
l
isé ou activer
l
e verroui
ll
age
d
e sécurité
.
•
G
ar
d
er
l
es corps étran
g
ers (
g
ants,
b
ijoux, vêtements,
ch
eveux, etc.) à
l
’écart
d
es ouvertures
d
u
d
estructeur.
S
i un objet entre par l’ouverture supérieure, basculer
l
’interru
p
teur sur Marc
h
e arrière (R)
p
our
l
e retirer.
•
Ne jamais se servir d’aérosol, de produit à base de pétrole
ou autres
p
roduits inflammables sur ou à
p
roximité du
destructeur. Ne pas utiliser d’air comprimé sur le destructeur
.
r
r
•
Ne pas utiliser si endomma
g
é ou défectueux. Ne pas ouvrir
l
a tête
d
u
d
estructeur. Ne pas p
l
acer sur ou à proximité
d
’une
sou
r
ce
h
u
mi
de
ou
de
c
h
a
l
eu
r
.
•
12 (PS-60)/8 (PS-65C)
f
eås par cycle pour éviter les
bourra
g
es papier
.
Se reporter aux instructions
d
e
s
écurité ci-
d
essous
PS60_65C.401965RevB.020807.indd 7-8PS60_65C.401965RevB.020807.indd 7-8 2/8/07 11:23:10 AM2/8/07 11:23:10 AM
Lataa käyttöohje suomalainen (PDF, 6.27 MB)
(Mieti ympäristöä ja tulosta tämä käyttöopas vain, jos se on todella tarpeen)
Loading…
Arviointi
Kerro meille mielipiteesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri arvioimalla tuote. Haluatko jakaa tuotekokemuksesi tai kysyä kysymyksen? Jätä kommentti sivun alalaidassa.Lisää tästä ohjekirjasta
Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Fellowes. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.
Tekniset tiedot
| Tuotemerkki | Fellowes |
| Malli | PS-65C Powershred |
| Kategoria | Paperisilppurit |
| Tiedostotyyppi | |
| Tiedoston koko | 6.27 MB |
Kaikki käsikirjat kohteelle Fellowes Paperisilppurit
Lisää Paperisilppurit käsikirjoja
Usein kysytyt kysymykset kohteesta Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri
Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.
Miksi paperimurskain pysähtyy tietyn ajan kuluttua? Todennettu
Paperisilppurien on jäähtyttävä hetken kuluttua ylikuumenemisen estämiseksi. Aika, jonka laite voi toimia ennen jäähdytystä, vaihtelee eri merkkien ja mallien mukaan.
Tästä oli apual (915) Lue lisääKuinka usein minun pitäisi öljyä paperisilppuri? Todennettu
Satunnaisessa käytössä paperinsilppurin öljyttäminen riittää kahden kuukauden välein. (Hyvin) säännöllisen käytön yhteydessä saatat huomata, että koneella on vaikeuksia murskaamisessa tai että paperi jumittuu helposti. Nämä ovat merkkejä koneen öljyttämisestä.
Tästä oli apual (575) Lue lisää
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Fellowes PS-65C Powershred Paperisilppuri:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.