Contents
GB
Safety Warnings ........................................................................................ 4
Unpacking ............................................................................................... 10
Product Overview ................................................................................... 11
Front View ..................................................................................................................... 11
Top View ........................................................................................................................11
Rear View.......................................................................................................................12
First Charge / Recharge the Battery ...................................................... 13
Connection .............................................................................................. 14
Using the AUX IN Connection ...............................................................................14
Charging from the USB Port ..................................................................14
General Operation ..................................................................................15
Powering ON/OFF ......................................................................................................15
Bluetooth® Operation ...............................................................................................15
NFC (Near Field Communication) ........................................................................16
AUX Operation ............................................................................................................16
Maintenance ...........................................................................................16
Hints and Tips.......................................................................................... 17
Specications .......................................................................................... 18
Innhold
NO
Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 5
Pakke Opp ............................................................................................... 19
Produktoversikt ...................................................................................... 20
Sett forfra ...................................................................................................................... 20
Sett ovenfra ..................................................................................................................20
Sett bakfra ....................................................................................................................21
Lade Opp Batteriet før Bruk ...................................................................22
Tilkoblinger .............................................................................................23
Koble til ekstrautstyr ................................................................................................. 23
Lade fra USB ladeport ............................................................................ 23
Generell bruk .......................................................................................... 24
Slå På/Av ........................................................................................................................24
Bluetooth®-Drift ..........................................................................................................24
NFC (nærfeltskommunikasjon)-Drift ..................................................................25
AUX IN-Drift..................................................................................................................25
Vedlikehold ............................................................................................. 25
Råd og Tips .............................................................................................. 26
Spesikasjoner ....................................................................................... 27
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsföreskrifter ............................................................................... 6
Packa Upp................................................................................................28
Produktöversikt ...................................................................................... 29
Frontvy ........................................................................................................................... 29
Vy ovanifrån .................................................................................................................29
Baksida ........................................................................................................................... 30
Ladda först batteriet ..............................................................................31
Anslutningar ........................................................................................... 32
Använda AUX IN-anslutningen .............................................................................32
Laddning från USB Laddningsuttag ..................................................... 32
Allmän hantering ....................................................................................33
Påslagning/avstängning .........................................................................................33
Bluetooth®-Användning ..........................................................................................33
NFC (Närfältskommunikation)-hantering ......................................................... 34
AUX-hantering ............................................................................................................34
Underhåll.................................................................................................34
Tips och Råd ............................................................................................ 35
Specikationer........................................................................................ 36
Sisältö
FI
Turvavaroitukset ...................................................................................... 7
Pakkauksesta Purkaminen .................................................................... 37
Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................ 38
Näkymä edestä ...........................................................................................................38
Näkymä päältä ............................................................................................................ 38
Näkymä takaa ..............................................................................................................39
Ensimmäinen lataus / Lataa Akku ......................................................... 40
Liitännät .................................................................................................. 41
AUX IN-liitännän käyttö ...........................................................................................41
Lataaminen USB latausportti ................................................................ 41
Yleinen käyttö .........................................................................................42
Virran Kytkeminen PÄÄLLE/POIS .......................................................................... 42
Bluetooth®-Käyttö......................................................................................................42
NFC (Närfältskommunikation) -käyttö) ..............................................................43
AUX IN-Käyttö .............................................................................................................43
Kunnossapito .......................................................................................... 43
Vihjeitä ja Vinkkejä .................................................................................44
Tekniset Tiedot........................................................................................ 45
Indholdsfortegnelse
DK
Sikkerhedsforanstaltninger .................................................................... 9
Udpakning .............................................................................................. 46
Produktoversigt ......................................................................................47
Set forfra ........................................................................................................................47
Set oppefra ................................................................................................................... 47
Set bagfra......................................................................................................................48
Oplades for første gang / genopladning af batteriet ..........................49
Tilslutninger ............................................................................................50
Sådan bruges af AUX IN-stikket ............................................................................ 50
Opladning fra USB-opladestik .............................................................. 50
Generel betjening ................................................................................... 51
Sådan TÆNDES/SLUKKES Enheden......................................................................51
Betjening af Bluetooth® ........................................................................................... 51
NFC betjening .............................................................................................................52
AUX Operation ............................................................................................................52
Vedligeholdelse ...................................................................................... 52
Gode Råd ................................................................................................. 53
Specikationer........................................................................................ 54
SCHERBL_SI15E_IB_Final170921V5.indb 3 19/10/2017 10:30 AM
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Constellation SCHERSI15E Kaiutin:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.