Sverige • kundtjänst, tel. 0247/445 00 e-post: kundservice@clasohlson.se
internet: www.clasohlson.se brev: Clas Ohlson AB, 793 85 Insjön
Svenska
A
B C D E
HG
F
I
J K L M N O
RQ
P
S
Ø10mm
Ver. 20231122
Slangvinda
Art.nr 31-6379, 31-6824
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för
framtida bruk.Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska
data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Slangvindan är endast avsedd för privat bruk i hemmet på det sätt som beskrivs i
den här bruksanvisningen.
• Slangvindan är endast avsedd för kallt vatten.
• Dra inte omotiverat hårt i slangen vid utrullning. Det kan skada vindans hölje
och väggfäste.
• Låt aldrig barn hantera eller leka med slangvindan.
• Håll barn på avstånd från slangen och vindans hölje när slangen rullas in.
• Följ alltid med slangen genom att gå tillbaka med den till vindan när den rullas in.
• Kontrollera väggfästet och låssprinten med jämna mellanrum.
Byt ut ev. skadade delar.
• Stäng alltid av inkommande vatten till produkten när den inte används.
Skötsel och underhåll
Rengör slangvindan utvändigt med en lätt fuktad trasa vid behov. Använd ett milt
rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
A) Väggfäste
B) Slangvinda
C) Adapter för 1/2” eller 3/4” gängad vattenkran
D) Slangkoppling 1/2”
E) Slangkoppling 1/2” med stoppfunktion
F) Slang (2 m) för anslutning från slangvinda till vattenutkast
G) Skruv x4
H) Munstycke
I) Plugg x4
31-6824 - 40 m
2. 31-6379: Tryck ner slangvindan på
väggfästet.
1. Använd väggfästet som mall
och märk ut var på väggen
du ev. behöver borra. Använd
medföljande skruv och plugg
eller annan för väggen lämplig
fästmetod. Försäkra dig om att
inga el- eller vattenledningar
finns i väggen där du avser att
borra/skruva.
Produktbeskrivning
31-6379 - 25 m
1. Vrid på vattnet vid vatten utkastet och
rulla ut slangen genom att ta tag i den
och gå iväg från slangvindan. På detta
sätt kan vattnet fritt flöda genom slangen
och slangvindan.
2. Den automatiska låsmekanismen
kommer att hålla fast slangen när den
rullats ut till önskad längd. Släpp tillbaka
slangen något när du dragit ut den till
önskad läng för att aktivera låset
3. För att rulla in slangen igen: Dra ut
slangen något från vindan (ca 2 dm),
du kommer att känna hur den dras mot
vindan. Håll i slangen och gå med den
tillbaka till vindan. Du kan inte släppa
slangen och låta den själv rullas tillbaka.
Håll slangen i spänn och gå tillbaka med
den till vindan.
4. Stäng av vattnet vid vattenutkastet när
du är klar.
Väggfästet bör monteras i midjehöjd för bästa funktion.
Skydda slangvindan mot frost, ta alld in den när temperaturen riskerar
a falla under noll, se till att slangvindan är helt tömd på vatten innan den
ställs undan för förvaring.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du
osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Slang Ø ½”/12,5 mm
Slanglängd 31-6379: 25 m
31-6824: 40 m
Montering
J) Väggfäste
K) Låssprint
L) Slangvinda
M) Adapter för 1/2” eller 3/4” gängad vattenkran
N) Slangkoppling 1/2”
O) Slangkoppling 1/2” med stoppfunktion
P) Slang (2 m) för anslutning från slangvinda till vattenutkast
Q) Skruv x4
R) Munstycke
S) Plugg x4
31-6824: Passa in slangvindan mot
väggfästet och skjut i låssprinten.
Koppla ihop munstycket med
slangen.
3. Använd den medföljande adaptern och koppla den medföljande slangen från ditt
vattenutkast till slangvindan.
Användning
Före användning:
Se till att produkten sitter ordentligt fäst i väggen och att den fritt kan röra sig 180°.
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Clas Ohlson 31-6824 Puutarhaletkukela:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.