
MANUAALINEN
PS4 Pelikuulokkeet
FI
FI
Kiitos, kun valitsit uudet CEPTER ROGUE PS4 -pelikuulokkeet. On suositeltavaa käyttää
aikaa tämän käyttöoppaan lukemiseen, jotta ymmärrät täysin, mitä toiminnallisia
ominaisuuksia tuote tarjoaa. Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen
käyttöä ja säilytä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.
TEKNISET TIEDOT
• Taajuusvaste: 20 Hz - -20 kHz
• Impedanssi: 32 Ω
• Herkkyys (@1 kHz): 112dB ± 3dB
• Syöttövirta: 30 mW (Maks.)
• Ohjaimet: 50 mm, neodymium-magneeteilla
• Sisäkorvakupin halkaisija: 60 mm
• Yhteystyyppi:
- 1*3,5 mm:n 4-napainen liitin
Järjestelmävaatimukset
PC, jossa käytettävissä 3,5 mm:n liittimiä.
Mobiililaite, PS4, Xbox ja digiboksi, joissa käytettävissä 3,5 mm:n liittimiä.
Pakkauksen sisältö
PS4 Kuulokkeet
Käyttöopas
Mikrofoni
FI
FI
FI
FI
FI
Keinonahkaiset sangat
Metallinen pidennyskannatin
Korvatyyny
Irrotettava mikrofoni
3,5 mm:n 4-napainen kaapeli ja langallinen ohjaus
Äänenvoimakkuuden säädin
Mikrofonin päälle/pois -kytkin.
Käyttääksesi kuulokkeita Xbox Onella, tarvitset Xbox One -sovittimen (myydään
erikseen), joka liittää Xbox One -ohjaimeen.
Käyttö (Xbox One)
Käyttääksesi kuulokkeita mobiililaitteen kanssa, irrota USB-ohjauslaatikko ja liitä
3,5 mm:n kuulokeliitin suoraan puhelimen tai tabletin audioliittimeen.
Käyttö mobiililaitteen kanssa (kannettava, puhelin tai tabletti)OMINAISUUS
• Voimakkaat 50 mm:n ohjaimet, joissa neodymium-magneetit erinomaista äänenlaatua
varten.
• Irrotettava mikrofoni (nopea ja helppo liittää/irrottaa, vain musiikkia varten)
• Tukeva metallirakenne kestävyyttä ja vakautta varten.
• Ergonomiset sangat ja mukavat korvatyynyt.
• Suljetulla kuppimuotoilulla parannettu bassontoistoa ja äänivuodon ehkäisy.
Tietoja Xbox One -käyttäjille
Ohjaimessa on kuulokeportti:
Kuulokesovitinta ei tarvita
Ohjaimessa ei ole
kuulokeporttia: Tarvitaan
Mircosoft-stereokuulokesovitin
Toimii suoraan
laatikosta
Tarvitaan
Mircosoft-sovitin
(ei kuulu
toimitukseen)
ROGUE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Varmistaaksesi optimaalisen käytön PlayStation 4:n (PS4 ) kanssa, irrota
kuulokeliitin USB-ohjauslaatikosta ja liitä kuulokkeiden audioliitin suoraan
PS4-peliohjaimeen ja toimi seuraavasti:
1. Käynnistä PS4 -pelikonsoli.
2. Navigoi Asetukset-valikkoon ja valitse se.
3. Korosta "Laitteet"-valikkovalinta ja valitse se.
4. Vieritä alas kohtaan "Audiolaitteet" ja valitse se.
5. Valitse "Lähtö kuulokkeisiin" ja valitse "Kaikki audio".
Käyttö (PlayStation 4:llä)
BRUKSANVISNING
PS4 Spel-headset
SE
SE
Tack för att du har köpt ditt nya Spel-headset PS4 från CEPTER ROGUE. Vi
rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att till fullo
förstå alla funktioner som det erbjuder. Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner
före användning och spara bruksanvisningen för framtida bruk.
SPECIFIKATIONER
• Frekvensåtergivning: 20 Hz-20 kHz
• Impedans: 32 Ω
• Känslighet (@1 kHz): 112 dB ± 3 dB
• Ineffekt: 30 mW (Max)
• Drivrutiner: 50 mm, med neodym-magneter
• Öronkåpans innerdiameter: 60 mm / 2,36 in
• Anslutningstyp:
- 1*3,5 mm 4 poligt jack
Systemkrav
Dator med tillgängligt 3,5 mm jack.
Mobilenhet, PS4, Xbox och ställ in toppboxen med befintliga 3,5 mm jack.
Förpackningens innehåll
PS4 Headset
Bruksanvisning
Mikrofon
SE
SE
SE
SE
Huvudband i konstläder
Spännfäste i metall
Öronkudde av skumgummi
Avtagbar mikrofon
3,5 mm 4-polig kabel m. kabelansluten kontroll
Volymratt
På/av-knapp för mikrofon
För att använda med Xbox One behöver du Xbox One-adaptern (säljs separat), som
ansluts till Xbox One-kontrollern.
Användning (Xbox One)
För att använda headsetet med en mobilenhet, dra kontakten till USB-kontrollboxen och
anslut 3,5 mm headset-jacket direkt till ljud-jacket på telefon eller tablet.
Använd med mobilenhet (bärbar dator, telefon eller tablet)FUNKTION
• Kraftfulla 50 mm drivrutiner med neodym-magneter för högsta ljudkvalitet.
• Avtagbar mikrofon (snabb och enkel att ansluta/koppla ifrån för att bara användas
med musik)
• Kraftig metallkonstruktion för hållbarhet och stabilitet.
• Ergonomiskt huvudband och bekväma örondynor av skumgummi.
• Slutna kåpor för bättre basljud och ljudläckage.
Information för användare av Xbox One
Kontrollern har en headset-port:
Headset-adapter krävs inte
Kontrollern har ingen
headset-port: Mircosoft
stereo-headset-adapter krävs
Fungerar direkt
Kräver
Mircosoft-adapter
(ingår ej)
ROGUE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
För optimal användning med PlayStation 4 (PS4 ), dra ut headset-jacket från
USB-kontrollboxen och anslut ljud-jacket på headsetet direkt till PS4 spelkontroller,
och följ dessa steg:
1. Sätt på din PS4 spelkonsol.
2. Navigera till inställningsmenyn och välj den.
3. Markera och välj alternativet "Enheter" i menyn.
4. Rulla ner till "Ljudenheter" och välj det.
5. Välj "Utmatning till hörlurar" och välj "Allt ljud".
Användning (med PlayStation 4)
VAROTOIMET
Puhdista pyyhkimällä pehmeällä, kuivalla liinalla.
Älä vedä kaapelista, kun poistat kuulokkeet korviltasi.
Älä altista kuulokkeita vedelle, äärimmäisille lämpötiloille, korkealle kosteudelle tai
pitkäkestoiselle ultraviolettivalolle.
Puhdista säännöllisesti pitääksesi korvajohtimen puhtaana ja esteettömänä.
Vältä kuulokkeiden fyysistä väärinkäyttöä. Niiden pudottaminen tai iskeminen voi
vahingoittaa osia.
Älä käytä näitä kuulokkeita ympäristössä, jossa ympäristön äänien kuulematta
jääminen voi olla vaarallista, kuten kävellessä, pyöräillessä, autoa ajettaessa tai
konetta käytettäessä.
Korvien soiminen tai muu epämukavuus voi osoittaa, että musiikin äänenvoimakkuus
on liian korkea.
Power Norjassa:
P: 21 00 40 00
Expert Tanskassa:
P: 70 70 17 07
Power Tanskassa:
P: 70 33 80 80
Power Sverige:
P: 08 517 66 000
Punkt 1 Tanskassa:
P: 70 70 17 07
Expert Suomessa:
P: 0207100670
Power Suomessa:
P: 0305 0305
Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella:
Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway
Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet
ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään
kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät.
Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen
myyneeseen liikkeeseen.
WEEE
-
-
-
-
-
-
-
https://www.power.no/kundeservice/
https://www.expert.dk/kundeservice/
https://www.power.dk/kundeservice/
https://www.power.se/kundservice/
https://www.punkt1.dk/kundeservice/
https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/
https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Rengör utsidan med en mjuk, torr trasa.
Dra inte i kabeln för att ta bort öronkåporna från dina öron.
Exponera inte öronkåporna för vatten, extrema temperaturer eller långvarig
exponering för ultraviolett ljus.
Rengör regelbundet för att hålla sladden ren och fri från hinder.
Undvik fysiskt våld mot hörlurarna. Delarna kan skadas om det faller eller utsätts för
slag.
Använd inte hörlurarna i någon miljö där det kan vara farligt att inte höra omgivande
ljud, som t.ex. vid promenad, cykling, bilkörning eller användning av maskiner.
Ringningar i öronen eller andra obehag kan indikera att musikens volymnivå är för
hög.
Power Norge:
T: 21 00 40 00
Expert Danmark:
T: 70 70 17 07
Power Danmark:
T: 70 33 80 80
Power Sverige:
T: 08 517 66 000
Punkt 1 Danmark:
T: 70 70 17 07
Expert Finland:
T: 020 7100 670
Power Finland:
T: 0305 0305
Importerat och exklusivt marknadsförd av:
Power International AS, PO Box 523, N1471 Lørenskog, Norge
Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska
och elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och att de
inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för
återvinning inom EU. För ytterligare information, kontakta din kommun eller
din återförsäljare där du köpte produkten.
WEEE
-
-
-
-
-
-
-
https://www.power.no/kundeservice/
https://www.expert.dk/kundeservice/
https://www.power.dk/kundeservice/
https://www.power.se/kundservice/
https://www.punkt1.dk/kundeservice/
https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/
https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Cepter Rogue (PS4) Kuulokemikrofoni:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.