3
IMPORTANT ! À LIRE
ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER EN
VUE D’UNE CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENT
• Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
• Toujours utiliser le système de retenue (harnais) pour attacher votre enfant.
• Danger de chute : empêcher l’enfant de grimper sur le produit.
• Ne pas utiliser le produit si tous les éléments ne sont pas fixés et réglés de manière
appropriée.
• Tenir compte des risques engendrés par la présence de foyers ouverts ou autres sources
de forte chaleur à proximité du produit.
• Tenir compte des risques de basculement lorsque l’enfant peut s’appuyer avec ses pieds
contre une table ou toute autre structure.
• Ne pas utiliser le produit tant que l’enfant ne peut pas tenir seul en position assise.
• Le produit ne doit pas être utilisé si des parties sont cassées ou manquantes.
• Le produit est destiné à des enfants capables de se tenir seuls en position assise, âgés au
maximum de trois ans ou de poids inférieur ou égal à 15 kg.
ATTENTION : risque de coincement de doigt lors du réglage en hauteur de l’assise.
ENTRETIEN
Laver le produit avec un chiffon humide.
GARANTIE
La chaise haute Up & Down bénéficie d’une garantie de 24 mois à compter de la date
d’achat. Durant cette période, nous garantissons la réparation gratuite de tout défaut
résultant d’un vice matériel ou d’un vice de fabrication. Cette garantie est soumise à
l’évaluation finale de l’importateur.
• Si vous constatez un défaut, consultez tout d’abord le manuel d’utilisation.
• En l’absence de réponse claire dans le manuel, contactez le fournisseur de ce produit via
le site Internet www.beaba.com.
NULLITÉ DE LA GARANTIE
• en cas d’utilisation inadaptée, d’utilisation de pièces ou d’accessoires non d’origine, de
négligence ainsi qu’en cas de défauts, une inondation, la foudre ou des catastrophes
naturelles ;
• en cas de modifications et/ou réparations non autorisées effectuées par des tiers ;
• en cas de transport inadapté de l’appareil sans conditionnement adéquat ainsi qu’en cas
d’absence de la présente carte de garantie et d’une preuve d’achat.
Toute autre responsabilité, notamment en matière de dommages indirects, est exclue.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE
REFERENCE
CAUTION
• Never leave the child unattended.
• Always use the restraint system (harness) to secure your child.
• Falling hazard: Prevent your child from climbing on the product.
• Do not use the product unless all components are correctly fitted and adjusted.
• Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat in the vicinity of the
product.
• Be aware of the risk of tilting when your child can push its feet against a table or any other
structure.
• Only use the product once the child is able to sit up on his own.
• The product must not be used if parts of it are broken, torn, or missing.
• The product is designed for children able to sit up on their own and aged a maximum of
three years or weighing 15 kg or less.
CAUTION: Risk of fingers being trapped when adjusting the height of the seat.
CLEANING
You may carefully clean the product with a damp cloth.
WARRANTY
For the Up& Down high chair you have a warranty of 24 months from the date of purchase.
During this period, we guarantee the free repair of defects caused by material and
workmanship errors. All this subjected to the final assessment of the importer.
• If you notice any defect, first refer to the user’s manual.
• If the manual provides no definite answer, please contact the supplier of this product via
internet www.beaba.com.
INVALIDATION OF THE WARRANTY
• in the case of unsuitable use, the use of non-original parts or accessories, negligence as
well as, in the case of faults, a flood, lightening or natural disasters;
• in the case of unauthorised modifications and/or repairs carried out by third parties;
• in the case of unsuitable transport of the appliance without adequate packaging as well as
in the case of the absence of the present warranty card and proof of purchase.
Any other responsibility, in particular concerning indirect damages, is excluded.
Keskustele tuotteesta
Täällä voit jakaa mielipiteesi Beaba BEA0304 Vauvan syöttötuoli:sta. Jos sinulla on kysyttävää, lue ensin huolellisesti käyttöohje. Käsikirjaa voi pyytää yhteydenottolomakkeellamme.