Käyttöohje Asaklitt 401-KS20TUL Pyöräilytietokone

Käyttöohje

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

tel: 020 8247 9300 e-mail: [email protected].uk internet: www.clasohlson.co.uk

ENGLISH

8

1 2 3

5

4

6

7

€

€

SENSOR

max 2 mm

10

11

12

14

15

13

9

Ver. 20150211

Wireless Cycle

Computer

Art.no 31-5371 Model 401-KS20TUL

Please read theentire instruction manual before using

theproduct and save it for future reference. Wereserve

theright for any errors in text or images and any neces-

sary changes made to technicaldata. Ifyou have any

questions regarding technical problems please contact

our Customer Services.

Product description

• Speedometer (0–99.9 km/h or mph)

• Trip meter (0–999.99 km or miles)

• Odometer (0–999.99 km or miles)

• Theodometer can be reset after battery changes or

if thecyclecomputer is reset to factory settings.

• Automatic trip timer (up to 9:59:59 hours)

• Max speed history (up to 99.9 km/h or mph)

• Clock (12/24 hour)

• Average speed display (0–99.9 km/h or mph)

• Auto Scan (alternating display of trip distance,

maxspeed, averagespeed and trip time)

• Relation to (above or below) average speed display

• Speed tendency; accelerating or decelerating

• Service reminder

• Thermometer (-10 to +50 ºC or 14 to 122 ºF)

• Approximate calorieburn

• Backlight

• Approximate fatburn

• Automatic activation and deactivation

Contents

1. Quick-release

bracket

2. Framemounting

plate

3. Sensor/transmitter

4. Rubberpad

5. Magnet

6. Batteries for

thecomputer

and sensor

(2×CR2032, 3 V)

7. Cableties

8. Cyclecomputer

Assembly

1. Thequick-release bracket (1) can be attached to

different parts of theframe, such as thehandlebar or

thestem. Themounting plate (2) can be aligned in

one of two ways when it is attached to theback of

thequick-release bracket.

2. Clamp thequick-release bracket and themounting

plate together and fasten them to theframe using

thecable ties (7).

3. Insert 1×CR2032 battery into thesensor/

transmitter (3) and attach it, together with therubber

pad onto thefrontfork. Makesure that thesensor

is facing thespokes. Note: Don’t completely tighten

thecable ties (7) that hold thesensor straightaway.

Itmust be possible to adjust theposition of

thesensor/transmitter (3) so that it is within range of

themagnet (5).

4. Attachthemagnet (5) to one of thespokes.

Themagnet’s clamp will fit spokes of different

thicknesses.

5. Adjustthemagnet and thesensor/transmitter so

that they face each other with agap of 2mm.

6. Insert1×CR2032 battery into thecycle computer

(8) with thepositive terminal (+) facingup. Makesure

that theo-ring is seated correctly before screwing

thelidon. Pushthecomputer into thequick-

release bracket until it clicks intoplace. Toremove

thecomputer, press down thesnap buckle and pull

out thecomputer.

Setting

9. Leftarrow button: Pressto confirm or select

asubmenu.

10. Showswhich menu isopen. Thisfield is empty in

setupmode.

11. Showsif speed is increasing (wheel spins forwards)

or decreasing (wheel spins backwards).

12. A“+” appears if speed is above average speed;

a“–”appears if speed is below averagespeed.

13. Showscurrentspeed.

14. Showsdistance travelled (trip meter).

15. Rightarrow button: Pressto turn thecomputer on

or select afunction.

Setting the wheel size

(circumference in mm)

When thebattery is inserted for

thefirst time or when thecycle

computer has been reset to its

factory settings, thewheel size

setting will appear on thedisplay

and thelast digit of thesetting

willflash.

Enter thelast digit of thecircumference with theright

arrow button, confirm and proceed to thenext digit with

theleft arrow button. Continueuntil all thedigits have

been entered.

When thewheel circumference has been entered, go to

thenext menu by pressing theleft arrow button.

How do Ifind out thecircumference of thewheel?

• Use thetable on theright to find thecorrect value

for thecircumference of thewheel. Iffor example

thewheel is 26″ (650A), thevalue you should enter

is2073.

• Use theformula C = 3.14 × diameter to calculate

thecircumference of thewheel.

• One method of measuring thecircumference:

Makeamark on thetyre and on theground

where thetyre makes contact.Rollthecycle/

wheel forwards until themark on thetyre is

once again at thecontact point with theground.

Thewheel has now travelled through one revolution.

Markthesecond point on theground and measure

thedistance between thetwo marks to get

thecircumference of thewheel.

Wheel Circum-

diameter ferenceof

wheel (mm)

------------------------------------

20″ 1596

22″ 1759

24″ 1916

26″ (650A) 2073

26.5″ (Tubular) 2117

26.8″ (700×25C) 2124

26.8″ (700×28C) 2136

27″ (700×32 C) 2155

28″ (700B) 2237

(w/tire)

Wheel Circum-

diameter ferenceof

wheel (mm)

--------------------------------------

ATB 24″×1.75 1888

ATB 26″×1.4 1995

ATB 26″×1.5 2030

ATB 26″×1.75 2045

ATB 26″×2 (650B) 2099

27″×1 2136

27″×1 1/4 2155

Km or miles

Select either KM or M by pressing

theright arrow button repeatedly.

Presstheleft arrow button to

confirm and proceed to thenext

setting:

Age

Enter thelast digit of thevalue with

theright arrow button, confirm

and proceed to thenext digit with

theleft arrow button. Continue

until all thedigits in theage have

been entered. Whenthewheel

circumference has been entered,

go to thenext menu by pressing

theleft arrow button.

Weight

Enter thelast digit of thevalue with

theright arrow button, confirm

and proceed to thenext digit with

theleft arrow button. Continue

until thecorrect weight has been

entered. Whentheentire value has

been entered, go to thenext menu

by pressing theleft arrow button.

Note!If you selected km in theprevious menu,

theweight will appear inkg. Ifyou selected miles in

theprevious menu, theweight will appear in pounds.

Reminder to service your bicycle

Select either 200, 400, 600 or 800

km by pressing theright arrow

button repeatedly. Presstheleft

arrow button to confirm. Aspanner

flashes in thedisplay when thepreset

distance to thenext service has been

reached. Oncetheservice distance

has been reached theflashing

spanner can be turned off by

pressing theleft arrow button.

Note! Ifyou begin any of theabove settings and do not

confirm them, thecomputer shuts off automatically after

5 minutes. Pressing any button will turn thecomputer

back on and revert to thewheel size input setting.

Setting the clock

1. Holddown theleft arrow button

for 2 seconds to enter theclock

settingmode.

2. Selecteither 24 Hr or 12Hr

(12-or 24-hour clock) by pressing

theright arrow button repeatedly.

Presstheleft arrow button to

confirm and proceed to thenext

setting.

3. Set thetime (hours and minutes.

Setthehours by pressing theright

arrow button, confirm and proceed

to theminutes by pressing theleft

arrow button. Settheminutes

in thesame way as thehours.

Presstheleft arrow button when

you have finished (theminutes will

stop flashing).

Note! Presstheright arrow button to advance through

themenus, in thisorder:

ODO (total distance travelled)

In order to set thetotal distance

travelled on theodometer after

changing thebattery: Holddown

theleft arrow button for 2 seconds

to enter thesettingsmode.

Changethevalue with theright arrow

button and advance to thenext digit

using theleft arrow button in thesame

way as before. Presstheleft arrow

button to display theODO setting.

Presstheright arrow button to

advanceto:

DST (trip meter)

Hold down theleft arrow button for

2 seconds to reset thetrip meter,

trip timer and average speed tozero.

Presstheright arrow button to

advanceto:

MXS (top speed history)

Hold down theleft arrow button for

2 seconds to zero-reset thevalue of

thetop speed reached. Presstheright

arrow button to advanceto:

AVS (average speed)

Hold down theleft arrow button for

2 seconds to zero-reset thevalue of

theaveragespeed. Presstheright

arrow button to advanceto:

TM (trip timer)

Hold down theleft arrow button for

2 seconds to reset thetrip timer

tozero. Presstheright arrow button to

advanceto:

Temperature

Hold down theleft arrow button for

2seconds to display thetemperature in

ºC orºF. Selectthedesired temperature

scale using theright arrow button,

confirm by pressing theleft arrow

button. Presstheright arrow button to

advanceto:

SW (stopwatch)

Min, sec, 1/10sec. Presstheleft arrow

button once to start thestopwatch

and once again to stopit. Holddown

theleft arrow button for 2 seconds to

zero-reset. Presstheright arrow button

to advanceto:

CAL (calories)

Hold down theleft arrow button for

2 seconds to reset thecalories value

tozero. Presstheright arrow button to

advanceto:

F (fat burn in grams)

Showshow many grams of fat have

been burned. Holddown theleft arrow

button for 2seconds to reset thefat

burn tozero. Presstheright arrow

button to advanceto:

SCAN

Alternating 4-second display of trip

distance, top speed, average speed

and triptime. Presstheright arrow

button to exit thesetupmenus.

Resetting the cycle computer

to factory settings

Thecycle computer resetsif:

• Thebattery is removed.

• Theleft and right arrow buttons are held in together

for 2 seconds.

Switching the cycle

computer on/off

• Turn thecycle computer on by pressing any button.

• If thecomputer is not used for 5 minutes it shuts off

automatically to preserve thebattery. Pressing any

button will turn thecomputer back onagain.

Automatic shut-off

Thecycle computer shuts off automatically after

5minutes inactivity.

Backlight

Thebacklight can be activated in twoways.

• Holdtheright arrow button down for 2 seconds to

switch thebacklight on for about 8 seconds. Thetrip

distance, top speed, average speed and trip time will

all appear once briefly on thedisplay.

• Presstheleft arrow button once to switch

thebacklight on for ashort time (4 seconds).

Troubleshooting guide

No speedometer

reading.

Check thedistance between

themagnet and sensor/transmitter.

Thedisplay

is sluggish,

shows delayed

readings.

It is too cold, theworking temp is

0–55ºC.

Black display. • Thetemperature is toohigh.

• Display has been exposed to

sunlight toolong.

Thesymbols

on thedisplay

areweak.

• Check thebattery in

thesensor/transmitter and

thecycle computer and make

sure that they are correctly

inserted.

• Replace thebatteries if

necessary.

Thespeed

and distance

travelled are not

displayed.

• Check thedistance between

themagnet and sensor/

transmitter.

• Check thebattery in thesensor/

transmitter and thecycle

computer and make sure that

they are correctly inserted.

• Replace thebatteries if

necessary.

Irregular

characters

appear on

thedisplay.

Remove thebattery from thecycle

computer and insert itagain.

Thecycle

computer is

reset or displays

thewrong top

speed due

to external

interference from

amobile phone

or electronic

device.

• Move thecause of

theinterference away from

thecycle computer.

• Remove thebattery from

thecycle computer and insert

itagain.

• Press thechannel selector

button on thesensor/

transmitter to change

thechannel.

External

interference

of thecycle

computer

caused by other

transmitters in

thevicinity.

Change thedigital ID code

between thesensor/transmitter

and thecomputer as follows:

1. Pressthechannel selector

button on thesensor/

transmitter.

2. Keeppedalling to activate

thesensor/transmitter.

3. Thenew ID code will be

registered after about 1minute.

Thedisplay will be blank whilst

thechanges takeplace.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with

local regulations. Ifyou are unsure how to proceed,

contact your localauthority.

Arviointi

Lisää tästä ohjekirjasta

Ymmärrämme, että on mukavaa, että sinulla on paperikäyttöinen käyttöopas laitteellesi Asaklitt 401-KS20TUL Pyöräilytietokone. Voit aina ladata oppaan verkkosivuiltamme ja tulostaa sen itse. Jos haluat alkuperäisen käyttöoppaan, suosittelemme ottamaan yhteyttä osoitteeseen Asaklitt. He saattavat pystyä toimittamaan alkuperäisen ohjekirjan. Etsitkö laitteen Asaklitt 401-KS20TUL Pyöräilytietokone käyttöopasta toisella kielellä? Valitse haluamasi kieli kotisivuiltamme ja etsi mallinumero nähdäksesi, onko sitä saatavilla.

Tekniset tiedot

Kaikki käsikirjat kohteelle Asaklitt Pyöräilytietokoneet
Lisää Pyöräilytietokoneet käsikirjoja

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Asaklitt 401-KS20TUL Pyöräilytietokone

Tukitiimimme etsii hyödyllisiä tuotetietoja ja vastaa yleisiin kysymyksiin. Jos huomaat yleisissä kysymyksissä virheen, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeella.